Lauterburg B H, Davies S, Mitchell J R
J Pharmacol Exp Ther. 1984 Jul;230(1):7-11.
Ethanol-induced depletion of hepatic glutathione has been construed as evidence supporting the hypothesis that reactive oxygen intermediates generated during the metabolism of ethanol lead to glutathione oxidation and lipid peroxidation and are responsible for the toxic effects of ethanol. However, the evidence for a pathogenetic role of lipid peroxidation in ethanol-induced liver injury is indirect and a decreased synthesis might well account for the glutathione depletion produced by large doses of ethanol. In order to determine whether a decreased synthesis or an increased consumption of glutathione is responsible for the ethanol-induced glutathione depletion, hepatic glutathione turnover, plasma glutathione and the biliary excretion of glutathione and its disulfide were measured in rats. The administration of 5 g/kg of ethanol p.o. resulted in a decreased incorporation of labeled cysteine and labeled methionine into the hepatic glutathione pool and decreased the hepatic concentration of glutathione from 3.7 +/- 0.1 to 2.7 +/- 0.2 mumol/g. Kinetic analysis of the specific activity-time curves revealed that ethanol decreased significantly the rate of influx of cysteine into the glutathione pool but did not stimulate the rate of consumption of glutathione. Moreover, the plasma concentration of glutathione and the biliary excretion of glutathione disulfide and reduced glutathione decreased after the administration of ethanol, indicating that ethanol does not increase the efflux of glutathione from the liver. Our data demonstrate that a large dose of ethanol does not produce an oxidative stress, which would increase glutathione consumption, but rather impairs glutathione synthesis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
乙醇代谢过程中产生的活性氧中间体导致谷胱甘肽氧化和脂质过氧化,并引起乙醇的毒性作用。然而,脂质过氧化在乙醇诱导的肝损伤中致病作用的证据是间接的,合成减少很可能是大剂量乙醇导致谷胱甘肽耗竭的原因。为了确定是谷胱甘肽合成减少还是消耗增加导致了乙醇诱导的谷胱甘肽耗竭,对大鼠的肝脏谷胱甘肽周转率、血浆谷胱甘肽以及谷胱甘肽及其二硫化物的胆汁排泄进行了测量。口服5 g/kg乙醇导致肝脏谷胱甘肽池中标记半胱氨酸和标记蛋氨酸的掺入减少,肝脏谷胱甘肽浓度从3.7±0.1降至2.7±0.2 μmol/g。对比活性-时间曲线的动力学分析表明,乙醇显著降低了半胱氨酸流入谷胱甘肽池的速率,但并未刺激谷胱甘肽的消耗速率。此外,给予乙醇后,血浆谷胱甘肽浓度以及谷胱甘肽二硫化物和还原型谷胱甘肽的胆汁排泄减少,表明乙醇不会增加肝脏中谷胱甘肽的流出。我们的数据表明,大剂量乙醇不会产生增加谷胱甘肽消耗的氧化应激,而是损害谷胱甘肽的合成。(摘要截短于250字)