Homberg J C, Abuaf N, Bernard O, Islam S, Alvarez F, Khalil S H, Poupon R, Darnis F, Lévy V G, Grippon P
Laboratoire Central d'Immunologie et d'ématologie, Hôpital Saint-Antoine, Paris, France.
Hepatology. 1987 Nov-Dec;7(6):1333-9. doi: 10.1002/hep.1840070626.
Sixty-five patients with histologically proven chronic active hepatitis of unknown cause but associated with the antiliver/kidney microsome antibody type 1, confirmed by immunofluorescence and immunoprecipitation, were selected as forming a special entity. This disease was found to be rare with a prevalence of 5/1,000,000. The female to male ratio was 8:1. The condition occurred at all ages but was most common between the ages of 2 and 14 years. In 22 of the 65 cases, the hepatitis was associated with an autoimmune disease, most commonly insulin-dependent diabetes, autoimmune thyroid disease and vitiligo. The same autoimmune diseases were present in first-degree relatives from seven families. In 36 cases, the onset of disease resembled acute viral hepatitis. Serum biochemical tests showed marked elevation in aminotransaminases and hypergammaglobulinemia. Paradoxically, serum and salivary IgA levels were often normal or low. Histologic findings were multifocal hepatic necrosis with bridging in the acute stage, and aggressive hepatitis with mononuclear cell infiltration or macronodular cirrhosis in the late stages. Serologically, apart from the presence of antiliver/kidney microsome antibody type 1, the disease was characterized by the absence of antiactin, antimitochondria and antinucleus antibodies; however, organ-specific autoantibodies were often present. The clinical course was usually severe: six patients in the acute stage presented with fulminant hepatitis, and all, except two, other patients progressed to cirrhosis. Prolonged treatment with corticosteroids and immunosuppressants was usually effective in rendering the cirrhosis inactive. The cumulative survival rate was 51% at 14 years. We propose to call this entity "anti-LKM1 chronic active hepatitis" or "autoimmune hepatitis type II" to differentiate it from classical "lupoid hepatitis" or autoimmune hepatitis type I.
65例经组织学证实为病因不明的慢性活动性肝炎患者,伴有1型抗肝肾微粒体抗体,通过免疫荧光和免疫沉淀法得以确认,这些患者被选为一个特殊群体。发现这种疾病很罕见,患病率为百万分之五。男女比例为8:1。该病在各年龄段均可发生,但最常见于2至14岁之间。65例中有22例肝炎与自身免疫性疾病相关,最常见的是胰岛素依赖型糖尿病、自身免疫性甲状腺疾病和白癜风。来自7个家庭的一级亲属中也存在同样的自身免疫性疾病。36例患者疾病起病类似急性病毒性肝炎。血清生化检查显示转氨酶显著升高和高球蛋白血症。矛盾的是,血清和唾液中IgA水平通常正常或偏低。组织学表现为急性期多灶性肝坏死伴桥接坏死,晚期为侵袭性肝炎伴单核细胞浸润或大结节性肝硬化。血清学方面,除了存在1型抗肝肾微粒体抗体外,该病的特征是不存在抗肌动蛋白、抗线粒体和抗核抗体;然而,器官特异性自身抗体通常存在。临床病程通常较为严重:急性期有6例患者出现暴发性肝炎,除2例患者外,其他所有患者均进展为肝硬化。长期使用皮质类固醇和免疫抑制剂治疗通常能有效使肝硬化不再进展。14年时累积生存率为51%。我们提议将这个群体称为“抗LKM1慢性活动性肝炎”或“II型自身免疫性肝炎”,以将其与经典的“狼疮样肝炎”或I型自身免疫性肝炎区分开来。