Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
Institute of Epidemiology and Health Care, University College London, London, UK.
Alzheimers Dement. 2023 May;19(5):2218-2225. doi: 10.1002/alz.12994. Epub 2023 Feb 18.
The measurement of dementia in cross-national contexts relies on the assessment of functional limitations. We aimed to evaluate the performance of survey items on functional limitations across culturally diverse geographic settings.
We used data from the Harmonized Cognitive Assessment Protocol Surveys (HCAP) in five countries (total N = 11,250) to quantify associations between items on functional limitations and cognitive impairment.
Many items performed better in the United States and England compared to South Africa, India, and Mexico. Items on the Community Screening Instrument for Dementia (CSID) had the least variability across countries (SD = 0.73 vs. 0.92 [Blessed] and 0.98 [Jorm IQCODE]), but also the weakest associations with cognitive impairment (median odds ratio [OR] = 2.23 vs. 3.01 [Blessed] and 2.75 [Jorm IQCODE]).
Differences in cultural norms for reporting functional limitations likely influences performance of items on functional limitations and may affect the interpretation of results from substantive studies.
There was substantial cross-country variation in item performance. Items from the Community Screening Instrument for Dementia (CSID) had less cross-country variability but lower performance. There was more variability in performance of instrumental activities of daily living (IADL) compared to activities of daily living (ADL) items. Variability in cultural expectations of older adults should be taken into account. Results highlight the need for novel approaches to assessing functional limitations.
在跨国背景下,对痴呆症的测量依赖于对功能障碍的评估。我们旨在评估在文化多样的地理环境下,功能障碍调查项目的表现。
我们使用了来自五个国家(总人数为 11250 人)的“协调认知评估协议调查”(HCAP)的数据,来量化功能障碍项目与认知障碍之间的关系。
与南非、印度和墨西哥相比,美国和英国的许多项目表现更好。在社区筛查工具(CSID)上的项目在各国之间的差异最小(SD=0.73 与 0.92 [Blessed]和 0.98 [Jorm IQCODE]),但与认知障碍的关联也最弱(中位数优势比[OR]=2.23 与 3.01 [Blessed]和 2.75 [Jorm IQCODE])。
报告功能障碍的文化规范的差异可能会影响功能障碍项目的表现,并可能影响实质性研究结果的解释。
项目表现存在显著的国家间差异。来自社区筛查工具(CSID)的项目在各国之间的差异较小,但表现较差。与日常生活活动(ADL)项目相比,工具性日常生活活动(IADL)的表现差异更大。应考虑到老年人文化期望的差异。结果强调需要采用新的方法来评估功能障碍。