Multidisciplinary Heart Research Center of the Victor Babes University of Medicine and Pharmacy, 12 Revolution of 1989 Bd., 300040 Timisoara, Romania.
Department of Internal Medicine, Victor Babes University of Medicine and Pharmacy, 2 Eftimie Murgu Sq., 300041 Timisoara, Romania.
Medicina (Kaunas). 2023 Feb 9;59(2):328. doi: 10.3390/medicina59020328.
Diabetes mellitus (DM) is connected to both cardiovascular disease and non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), and is an important component of metabolic syndrome (MetS). NAFLD can be detected and quantified using the vibration controlled transient elastography (VCTE) and the controlled attenuation parameter (CAP), whereas traditional and two-dimensional speckle tracking echocardiography (2D-STE) can reveal subclinical abnormalities in heart function. We sought to see if there was a link between left cardiac dysfunction and different levels of hepatic fibrosis in MetS patients with DM and NAFLD. We recruited successive adult subjects with MetS and a normal left ventricular ejection fraction, who were divided into two groups according to the presence or absence of DM. The presence of NAFLD was established by CAP and VCTE, while conventional and 2D-STE were used to assess left heart's systolic and diastolic function. The mean age of the MetS subjects was 62 ± 10 years, 82 (55%) were men. The distribution of liver steatosis severity was similar among diabetics and non-diabetics, while liver fibrosis grade 2 and 3 was significantly more frequent in diabetics ( = 0.02, respectively = 0.001). LV diastolic dysfunction was found in 52% of diabetic and in 36% of non-diabetic MetS patients ( = 0.04). 2D-STE identified in the diabetic subjects increased LA stiffness (40% versus 24%, = 0.03) and reduced global left ventricular longitudinal strain (47% versus 16%, < 0.0001). Liver fibrosis grade ≥ 2 was identified as an independent predictor of both subclinical LV systolic dysfunction and of LA dysfunction in MetS patients with DM ( < 0.0001). The current investigation confirms the link between liver stiffness and subclinical cardiac dysfunction as detected by 2D-STE in MetS patients with DM. The novel parameters derived from LA and LV 2D-STE have demonstrated greater sensitivity compared to the older measurements, and a substantial connection with hepatic fibrosis.
糖尿病(DM)与心血管疾病和非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)有关,是代谢综合征(MetS)的重要组成部分。振动控制瞬时弹性成像(VCTE)和受控衰减参数(CAP)可用于检测和定量 NAFLD,而传统和二维斑点追踪超声心动图(2D-STE)可揭示心脏功能的亚临床异常。我们试图了解 MetS 合并 DM 和 NAFLD 患者左心功能障碍与不同程度肝纤维化之间是否存在关联。
我们招募了连续的 MetS 成年患者,这些患者的左心室射血分数正常,根据是否存在 DM 将他们分为两组。CAP 和 VCTE 用于确定 NAFLD 的存在,而常规和 2D-STE 用于评估左心的收缩和舒张功能。MetS 患者的平均年龄为 62 ± 10 岁,82 例(55%)为男性。糖尿病患者和非糖尿病患者的肝脂肪变性严重程度分布相似,而肝纤维化 2 级和 3 级在糖尿病患者中更为常见(分别为 = 0.02, = 0.001)。52%的糖尿病 MetS 患者和 36%的非糖尿病 MetS 患者存在 LV 舒张功能障碍( = 0.04)。2D-STE 显示糖尿病患者的 LA 僵硬度增加(40%比 24%, = 0.03)和整体左心室纵向应变降低(47%比 16%,<0.0001)。肝纤维化程度≥2 是 MetS 合并 DM 患者亚临床 LV 收缩功能障碍和 LA 功能障碍的独立预测因素(<0.0001)。
本研究证实了 DM 合并 MetS 患者中肝硬度与 2D-STE 检测到的亚临床心脏功能障碍之间的联系。与传统的测量方法相比,LA 和 LV 2D-STE 衍生的新参数具有更高的敏感性,并且与肝纤维化有很大的相关性。