Department of Soil Science and Soil Protection, Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources, Czech University of Life Sciences Prague, Kamýcká 129, 16500, Prague 6, Czech Republic.
South Bohemian Research Center of Aquaculture and Biodiversity of Hydrocenoses, Faculty of Fisheries and Protection of Waters, University of South Bohemia in České Budějovice, Zátiší 728/II, 38925, Vodňany, Czech Republic.
Environ Sci Pollut Res Int. 2023 Apr;30(18):54160-54176. doi: 10.1007/s11356-023-26102-5. Epub 2023 Mar 4.
The accumulation of six pharmaceuticals of different therapeutic uses has been thoroughly investigated and compared between onion, spinach, and radish plants grown in six soil types. While neutral molecules (e.g., carbamazepine (CAR) and some of its metabolites) were efficiently accumulated and easily translocated to the plant leaves (onion > radish > spinach), the same for ionic (both anionic and cationic) molecules seems to be minor to moderate. The maximum accumulation of CAR crosses 38,000 (onion), 42,000 (radish), and 7000 (spinach) ng g (dry weight) respectively, in which the most majority of them happened within the plant leaves. Among the metabolites, the accumulation of carbamazepine 10,11-epoxide (EPC - a primary CAR metabolite) was approximately 19,000 (onion), 7000 (radish), and 6000 (spinach) ng g (dry weight) respectively. This trend was considerably similar even when all these pharmaceuticals applied together. The accumulation of most other molecules (e.g., citalopram, clindamycin, clindamycin sulfoxide, fexofenadine, irbesartan, and sulfamethoxazole) was restricted to plant roots, except for certain cases (e.g., clindamycin and clindamycin sulfoxide in onion leaves). Our results clearly demonstrated the potential role of this accumulation process on the entrance of pharmaceuticals/metabolites into the food chain, which eventually becomes a threat to associated living biota.
不同治疗用途的六种药物在洋葱、菠菜和萝卜植物中在六种土壤类型中的积累情况已经被彻底研究和比较。虽然中性分子(例如卡马西平(CAR)及其一些代谢物)被有效地积累并且容易转移到植物叶片中(洋葱>萝卜>菠菜),但对于离子(阴离子和阳离子)分子来说,这种情况似乎是次要的。CAR 的最大积累量超过 38000(洋葱)、42000(萝卜)和 7000(菠菜)ng g(干重),其中大部分发生在植物叶片中。在代谢物中,卡马西平 10,11-环氧化物(EPC-主要的 CAR 代谢物)的积累量分别约为 19000(洋葱)、7000(萝卜)和 6000(菠菜)ng g(干重)。即使所有这些药物一起应用,这种趋势也相当相似。大多数其他分子(例如西酞普兰、克林霉素、克林霉素亚砜、非索非那定、厄贝沙坦和磺胺甲恶唑)的积累都局限于植物根部,除了某些情况(例如洋葱叶片中的克林霉素和克林霉素亚砜)。我们的结果清楚地表明了这种积累过程对药物/代谢物进入食物链的潜在作用,这最终对相关的生物群落构成了威胁。