Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island, Charlottetown, Prince Edward Island (Parker, Krebs, Pan, Hoddinott); University of Missouri Veterinary Health Center, Kansas City, Missouri, USA (Parker, Varner); University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine, Philadelphia, Pennsylvania, USA (Krebs); Central Toronto Veterinary Referral Clinic, Toronto, Ontario (Pan).
Can Vet J. 2023 Mar;64(3):235-238.
A 9-year-old, 3.7 kg (8.14 lb) neutered male Yorkshire terrier mix was treated following a ketamine overdose after subcutaneous ureteral bypass surgery. Due to an error in communication and misinterpretation of an electronic treatment sheet, the dog was inadvertently placed on a continuous rate infusion (CRI) of ketamine at 67.6 mg/kg per hour, rather than the intended 0.2 mg/kg per hour rate. Four hours after initiation of the ketamine CRI, the dog developed signs indicative of a ketamine overdose including tachycardia, hyperthermia, anisocoria, and hypoglycemia. It was determined the dog had received an iatrogenic overdose of ketamine; the infusion had been running at 67.6 mg/kg per hour, resulting in 270 mg/kg of ketamine over 4 h. Aggressive supportive measures were undertaken, and the dog gradually recovered over an 18-hour period, without lasting consequences of the overdose. To the authors' knowledge, there are no current published reports of a ketamine overdose of this magnitude in a dog. This case report documents an iatrogenic 338 times intravenous ketamine overdose in a dog, which was successfully managed with supportive care. In addition, it highlights the importance of doctor-technician communication and the potential errors in using electronic treatment sheets.
一只 9 岁、3.7 公斤(8.14 磅)去势雄性约克夏梗混合犬,在接受皮下输尿管旁路手术后因过量使用氯胺酮而接受治疗。由于沟通失误和对电子治疗单的错误解读,这只狗被错误地以每小时 67.6 毫克/公斤的持续速率输注(CRI)氯胺酮,而不是预期的每小时 0.2 毫克/公斤的速率。在开始氯胺酮 CRI 后的 4 小时,狗出现了表明氯胺酮过量的迹象,包括心动过速、体温过高、瞳孔大小不等和低血糖。确定狗因医源性过量使用氯胺酮;输注速度为每小时 67.6 毫克/公斤,导致 4 小时内输注 270 毫克/公斤氯胺酮。采取了积极的支持措施,狗在 18 小时内逐渐恢复,没有过量的后遗症。据作者所知,目前没有关于狗发生如此大剂量氯胺酮过量的报道。本病例报告记录了一只狗发生的医源性 338 倍静脉氯胺酮过量,通过支持性治疗成功管理。此外,它强调了医生-技术人员沟通的重要性以及使用电子治疗单的潜在错误。