Grant J B, Costello C B, Sequeira P J, Blacklock N J
Department of Urology, University Hospital of South Manchester.
Br J Urol. 1987 Oct;60(4):355-9. doi: 10.1111/j.1464-410x.1987.tb04985.x.
Microbiological studies have identified an infective micro-organism in 28 of 54 patients (52%) with epididymitis. Chlamydia trachomatis was the commonest infection isolated, occurring in 15 patients. An additional 17 patients (31%) who were culture negative had serological evidence which suggested recent chlamydial infection. Most patients with chlamydia were under 26 years of age, in contrast to patients over 35 years, in whom coliform infections predominated. Of the 12 consorts of patients with chlamydial epididymitis who were screened, nine were also positive for this micro-organism. These findings have important implications in the management of epididymitis, especially in young men.
微生物学研究在54例附睾炎患者中的28例(52%)中鉴定出感染性微生物。沙眼衣原体是最常见的分离出的感染病原体,有15例患者感染该病原体。另有17例(31%)培养结果为阴性的患者有血清学证据提示近期衣原体感染。衣原体感染的大多数患者年龄在26岁以下,与之形成对比的是,35岁以上的患者以大肠埃希菌感染为主。在接受筛查的12例衣原体附睾炎患者的性伴侣中,有9例该微生物检测也呈阳性。这些发现对附睾炎的治疗具有重要意义,尤其是对年轻男性而言。