• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于聚合酶链反应的曲霉菌和唑类耐药性检测对侵袭性曲霉菌病的临床影响:一项前瞻性多中心研究。

Clinical Impact of Polymerase Chain Reaction-Based Aspergillus and Azole Resistance Detection in Invasive Aspergillosis: A Prospective Multicenter Study.

机构信息

Department of Internal Medicine, Section of Infectious Diseases and Department of Medical Microbiology and Infectious Diseases, Erasmus MC, University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

Department of Medical Microbiology, Radboud University Center, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Clin Infect Dis. 2023 Jul 5;77(1):38-45. doi: 10.1093/cid/ciad141.

DOI:10.1093/cid/ciad141
PMID:36905147
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10320047/
Abstract

BACKGROUND

Invasive aspergillosis (IA) by a triazole-resistant Aspergillus fumigatus is associated with high mortality. Real-time resistance detection will result in earlier initiation of appropriate therapy.

METHODS

In a prospective study, we evaluated the clinical value of the AsperGenius polymerase chain reaction (PCR) assay in hematology patients from 12 centers. This PCR assay detects the most frequent cyp51A mutations in A. fumigatus conferring azole resistance. Patients were included when a computed tomography scan showed a pulmonary infiltrate and bronchoalveolar fluid (BALf) sampling was performed. The primary end point was antifungal treatment failure in patients with azole-resistant IA.

RESULTS

Of 323 patients enrolled, complete mycological and radiological information was available for 276 (94%), and probable IA was diagnosed in 99/276 (36%). Sufficient BALf for PCR testing was available for 293/323 (91%). Aspergillus DNA was detected in 116/293 (40%) and A. fumigatus DNA in 89/293 (30%). The resistance PCR was conclusive in 58/89 (65%) and resistance detected in 8/58 (14%). Two had a mixed azole-susceptible/azole-resistant infection. In the 6 remaining patients, treatment failure was observed in 1. Galactomannan positivity was associated with mortality (P = .004) while an isolated positive Aspergillus PCR was not (P = .83).

CONCLUSIONS

Real-time PCR-based resistance testing may help to limit the clinical impact of triazole resistance. In contrast, the clinical impact of an isolated positive Aspergillus PCR on BALf seems limited. The interpretation of the EORTC/MSGERC PCR criterion for BALf may need further specification (eg, minimum cycle threshold value and/or PCR positive on >1 BALf sample).

摘要

背景

烟曲霉所致三唑类耐药侵袭性曲霉病(IA)与高死亡率相关。实时耐药检测可更早启动适当的治疗。

方法

在一项前瞻性研究中,我们评估了 AsperGenius 聚合酶链反应(PCR)检测在 12 个中心的血液病患者中的临床价值。该 PCR 检测可检测烟曲霉中最常见的赋予唑类耐药性的 cyp51A 突变。当 CT 扫描显示肺部浸润且进行支气管肺泡灌洗液(BALf)采样时,患者可纳入研究。主要终点是唑类耐药性 IA 患者的抗真菌治疗失败。

结果

323 例患者中,276 例(94%)有完整的微生物学和影像学信息,276 例中诊断为可能的侵袭性曲霉病 99 例(36%)。293 例(91%)有足够的 BALf 进行 PCR 检测。116 例(40%)293 例中检测到曲霉 DNA,89 例(30%)中检测到烟曲霉 DNA。58 例(65%)耐药 PCR 检测结果明确,其中 8 例(14%)检测到耐药性。其中 2 例为唑类敏感性/唑类耐药性混合感染。其余 6 例患者中,1 例治疗失败。BALf 中半乳甘露聚糖阳性与死亡率相关(P=0.004),而单独的阳性曲霉 PCR 无相关性(P=0.83)。

结论

基于实时 PCR 的耐药检测有助于限制三唑类耐药的临床影响。相比之下,BALf 中单独的阳性曲霉 PCR 的临床影响似乎有限。EORTC/MSGERC PCR 标准对 BALf 的解释可能需要进一步明确(例如,最小循环阈值和/或 1 个以上 BALf 样本阳性的 PCR)。

相似文献

1
Clinical Impact of Polymerase Chain Reaction-Based Aspergillus and Azole Resistance Detection in Invasive Aspergillosis: A Prospective Multicenter Study.基于聚合酶链反应的曲霉菌和唑类耐药性检测对侵袭性曲霉菌病的临床影响:一项前瞻性多中心研究。
Clin Infect Dis. 2023 Jul 5;77(1):38-45. doi: 10.1093/cid/ciad141.
2
PCR-based detection of Aspergillus fumigatus Cyp51A mutations on bronchoalveolar lavage: a multicentre validation of the AsperGenius assay® in 201 patients with haematological disease suspected for invasive aspergillosis.基于PCR检测支气管肺泡灌洗中的烟曲霉Cyp51A突变:对201例疑似侵袭性曲霉病血液病患者进行AsperGenius检测®的多中心验证
J Antimicrob Chemother. 2016 Dec;71(12):3528-3535. doi: 10.1093/jac/dkw323. Epub 2016 Aug 15.
3
Performance of the AsperGenius® PCR assay for detecting azole resistant Aspergillus fumigatus in BAL fluids from allogeneic HSCT recipients: A prospective cohort study from Essen, West Germany.AsperGenius® PCR检测法在检测异基因造血干细胞移植受者支气管肺泡灌洗液中耐唑类烟曲霉的性能:来自德国西部埃森的一项前瞻性队列研究。
Med Mycol. 2020 Feb 1;58(2):268-271. doi: 10.1093/mmy/myz050.
4
Detection of azole-susceptible and azole-resistant Aspergillus coinfection by cyp51A PCR amplicon melting curve analysis.基于 Cyp51A PCR 扩增子熔解曲线分析检测唑类敏感和唑类耐药烟曲霉混合感染。
J Antimicrob Chemother. 2017 Nov 1;72(11):3047-3050. doi: 10.1093/jac/dkx262.
5
Validation of a new Aspergillus real-time PCR assay for direct detection of Aspergillus and azole resistance of Aspergillus fumigatus on bronchoalveolar lavage fluid.一种用于直接检测支气管肺泡灌洗液中曲霉菌及烟曲霉唑类耐药性的新型曲霉菌实时聚合酶链反应检测方法的验证
J Clin Microbiol. 2015 Mar;53(3):868-74. doi: 10.1128/JCM.03216-14. Epub 2015 Jan 7.
6
Culture-Based Methods and Molecular Tools for Azole-Resistant Aspergillus fumigatus Detection in a Belgian University Hospital.比利时某大学医院中用于检测耐唑类烟曲霉的基于培养的方法和分子工具
J Clin Microbiol. 2017 Aug;55(8):2391-2399. doi: 10.1128/JCM.00520-17. Epub 2017 May 17.
7
Molecular Diagnosis of Invasive Aspergillosis and Detection of Azole Resistance by a Newly Commercialized PCR Kit.新型商业化 PCR 试剂盒在侵袭性曲霉菌病分子诊断和唑类耐药检测中的应用
J Clin Microbiol. 2017 Nov;55(11):3210-3218. doi: 10.1128/JCM.01032-17. Epub 2017 Aug 16.
8
Changes in In Vitro Susceptibility Patterns of Aspergillus to Triazoles and Correlation With Aspergillosis Outcome in a Tertiary Care Cancer Center, 1999-2015.1999-2015 年,三级癌症中心曲霉菌对唑类药物的体外敏感性模式变化及其与曲霉病结局的相关性。
Clin Infect Dis. 2017 Jul 15;65(2):216-225. doi: 10.1093/cid/cix297.
9
Aspergillosis due to voriconazole highly resistant Aspergillus fumigatus and recovery of genetically related resistant isolates from domiciles.烟曲霉所致伏立康唑高度耐药性曲霉菌感染及耐药相关分离株在家庭环境中的重现。
Clin Infect Dis. 2013 Aug;57(4):513-20. doi: 10.1093/cid/cit320. Epub 2013 May 10.
10
Analytical and Clinical Evaluation of the PathoNostics AsperGenius Assay for Detection of Invasive Aspergillosis and Resistance to Azole Antifungal Drugs Directly from Plasma Samples.用于直接从血浆样本中检测侵袭性曲霉病和对唑类抗真菌药物耐药性的PathoNostics AsperGenius检测法的分析与临床评估
J Clin Microbiol. 2017 Aug;55(8):2356-2366. doi: 10.1128/JCM.00411-17. Epub 2017 May 17.

引用本文的文献

1
Classifying patients with invasive fungal disease: towards a unified case definition?侵袭性真菌病患者的分类:迈向统一的病例定义?
J Antimicrob Chemother. 2025 Sep 3;80(9):2337-2343. doi: 10.1093/jac/dkaf261.
2
COVID-19-associated Pulmonary Aspergillosis in Mechanically Ventilated Patients at 7 US Hospitals: Epidemiology and Estimated Likelihood of Invasive Pulmonary Aspergillosis-Results of the Prospective MSG-017 Study.美国7家医院机械通气患者的新型冠状病毒肺炎相关肺曲霉病:侵袭性肺曲霉病的流行病学及估计可能性——前瞻性MSG-017研究结果
Open Forum Infect Dis. 2025 Jul 17;12(7):ofaf331. doi: 10.1093/ofid/ofaf331. eCollection 2025 Jul.
3
ESCMID-EFISG Survey on Diagnostic and Therapeutic Capacity for Invasive Fungal Infections in Belgium, the Netherlands, and Luxembourg: A Focus on High Azole Resistance.欧洲临床微生物与感染性疾病学会-欧洲真菌病研究与治疗学会对比利时、荷兰和卢森堡侵袭性真菌感染诊断与治疗能力的调查:聚焦高唑类耐药性。
Mycoses. 2025 Jul;68(7):e70092. doi: 10.1111/myc.70092.
4
Doubling of triazole resistance rates in invasive aspergillosis over a 10-year period, Belgium, 1 April 2022 to 31 March 2023.2022年4月1日至2023年3月31日,比利时侵袭性曲霉病中三唑类耐药率在10年期间翻倍。
Euro Surveill. 2025 May;30(18). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2025.30.18.2400559.
5
Role of liposomal amphotericin B in intensive care unit: an expert opinion paper.两性霉素B脂质体在重症监护病房中的作用:一篇专家意见论文。
J Anesth Analg Crit Care. 2025 Apr 29;5(1):23. doi: 10.1186/s44158-025-00236-z.
6
Towards a holistic approach to pulmonary infections. Insights from the Sixth Annual Meeting of Spanish Experts 2024.迈向肺部感染的整体治疗方法。来自2024年西班牙专家第六届年会的见解。
Rev Esp Quimioter. 2025 Mar 27;38(3):152-186. doi: 10.37201/req/017.2025.
7
Comprehensive Review of Environmental Surveillance for Azole-Resistant : A Practical Roadmap for Hospital Clinicians and Infection Control Teams.唑类耐药环境监测综合综述:医院临床医生和感染控制团队实用路线图
J Fungi (Basel). 2025 Jan 25;11(2):96. doi: 10.3390/jof11020096.
8
Iron Levels in Bronchoalveolar Lavage Fluid of Hematological Patients with Suspected Invasive Pulmonary Aspergillosis and their Association with 12-week Mortality: A Retrospective Cohort Study.疑似侵袭性肺曲霉病血液病患者支气管肺泡灌洗液中的铁水平及其与12周死亡率的关联:一项回顾性队列研究
Mycopathologia. 2025 Feb 3;190(1):23. doi: 10.1007/s11046-025-00934-w.
9
Voriconazole: a review of adjustment programs guided by therapeutic drug monitoring.伏立康唑:基于治疗药物监测的调整方案综述
Front Pharmacol. 2024 Dec 6;15:1439586. doi: 10.3389/fphar.2024.1439586. eCollection 2024.
10
Identifying Gaps in the International Consensus Case Definitions for Invasive Aspergillosis: A Review of Clinical Cases Not Meeting These Definitions.识别侵袭性曲霉病国际共识病例定义中的差距:对不符合这些定义的临床病例的回顾
Open Forum Infect Dis. 2024 Oct 9;11(11):ofae594. doi: 10.1093/ofid/ofae594. eCollection 2024 Nov.

本文引用的文献

1
The impact of the updated EORTC/MSG criteria on the classification of hematological patients with suspected invasive pulmonary aspergillosis.更新后的欧洲癌症研究与治疗组织/侵袭性真菌感染协作组(EORTC/MSG)标准对疑似侵袭性肺曲霉病血液病患者分类的影响
Clin Microbiol Infect. 2022 Aug;28(8):1120-1125. doi: 10.1016/j.cmi.2022.02.026. Epub 2022 Mar 3.
2
Revision and Update of the Consensus Definitions of Invasive Fungal Disease From the European Organization for Research and Treatment of Cancer and the Mycoses Study Group Education and Research Consortium.侵袭性真菌病的共识定义修订与更新:来自欧洲癌症研究与治疗组织和真菌病研究组教育与研究联合会。
Clin Infect Dis. 2020 Sep 12;71(6):1367-1376. doi: 10.1093/cid/ciz1008.
3
Voriconazole Resistance and Mortality in Invasive Aspergillosis: A Multicenter Retrospective Cohort Study.伏立康唑耐药与侵袭性曲霉病患者死亡率的相关性:一项多中心回顾性队列研究。
Clin Infect Dis. 2019 Apr 24;68(9):1463-1471. doi: 10.1093/cid/ciy859.
4
The diagnosis and treatment of invasive aspergillosis in Dutch haematology units facing a rapidly increasing prevalence of azole-resistance. A nationwide survey and rationale for the DB-MSG 002 study protocol.荷兰血液科单位中面临唑类耐药性侵袭性曲霉菌病患病率迅速上升的诊断和治疗。一项全国性调查以及 DB-MSG 002 研究方案的原理。
Mycoses. 2018 Sep;61(9):656-664. doi: 10.1111/myc.12788. Epub 2018 Jul 13.
5
Molecular Detection of Azole-Resistant in Clinical Samples.临床样本中唑类耐药性的分子检测。
Front Microbiol. 2018 Mar 21;9:515. doi: 10.3389/fmicb.2018.00515. eCollection 2018.
6
Epidemiology of invasive aspergillosis and triazole-resistant Aspergillus fumigatus in patients with haematological malignancies: a single-centre retrospective cohort study.血液恶性肿瘤患者侵袭性曲霉菌病和唑类耐药烟曲霉的流行病学:一项单中心回顾性队列研究。
J Antimicrob Chemother. 2018 May 1;73(5):1389-1394. doi: 10.1093/jac/dkx527.
7
PCR-based detection of Aspergillus fumigatus Cyp51A mutations on bronchoalveolar lavage: a multicentre validation of the AsperGenius assay® in 201 patients with haematological disease suspected for invasive aspergillosis.基于PCR检测支气管肺泡灌洗中的烟曲霉Cyp51A突变:对201例疑似侵袭性曲霉病血液病患者进行AsperGenius检测®的多中心验证
J Antimicrob Chemother. 2016 Dec;71(12):3528-3535. doi: 10.1093/jac/dkw323. Epub 2016 Aug 15.
8
Isavuconazole versus voriconazole for primary treatment of invasive mould disease caused by Aspergillus and other filamentous fungi (SECURE): a phase 3, randomised-controlled, non-inferiority trial.伊曲康唑与伏立康唑治疗曲霉菌和其他丝状真菌所致侵袭性霉菌病的初步治疗(SECURE):一项 3 期随机对照非劣效性试验。
Lancet. 2016 Feb 20;387(10020):760-9. doi: 10.1016/S0140-6736(15)01159-9. Epub 2015 Dec 10.
9
International expert opinion on the management of infection caused by azole-resistant Aspergillus fumigatus.国际专家关于耐唑类烟曲霉感染管理的意见。
Drug Resist Updat. 2015 Jul-Aug;21-22:30-40. doi: 10.1016/j.drup.2015.08.001. Epub 2015 Aug 7.
10
Emergence of azole-resistant invasive aspergillosis in HSCT recipients in Germany.德国造血干细胞移植受者中出现对唑类耐药的侵袭性曲霉病。
J Antimicrob Chemother. 2015 May;70(5):1522-6. doi: 10.1093/jac/dku566. Epub 2015 Jan 27.