Boot J P, Van Best J A, Tjin a Tsoi E W, Kappelhof J P, Oosterhuis J A
Laboratory of the Department of Ophthalmology, University Hospital, Leiden, the Netherlands.
Doc Ophthalmol. 1987 Apr;65(4):403-22. doi: 10.1007/BF00143044.
Two useful methods for determination of the decay curve of non-protein bound fluorescein (NPBF) in plasma up to 1 hour after intravenous fluorescein injection are described and evaluated. The course of NPBF is approximated in method 1 by a sum of two exponential decay functions and in method 2 by a power of time function. The parameters in these functions are calculated with the use of concentration values measured in two blood samples taken at about 5 min. and 60 min. after injection. Calculations in method 1 include the amount of fluorescein injected. The accuracy of each method was evaluated in 7 volunteers by measuring NPBF concentration in 15-28 blood samples taken after fluorescein injection at intervals of 5 min. or less. The mean relative deviation between calculated and measured concentration values amounted to 9.2% +/- 4.3 SD and 12.7% +/- 4.5 SD for method 1 and 2, respectively. The time integral of NPBF concentration in plasma up to one hour after injection was calculated according to the results of both methods and compared with integral values obtained by linear interpolation between concentration values measured in the 15-28 plasma samples. The mean relative deviation for the 7 volunteers amounted at 15 min. to 2.8% and 17% and at 60 min. to 11% and 18% for method 1 and 2, respectively. The maximal difference between the blood-retinal barrier permeability value for NPBF calculated with and without taking glucuronation into account was estimated to be 20% for an average glucuronation percentage of 70% or less.
本文描述并评估了两种用于测定静脉注射荧光素后1小时内血浆中非蛋白结合荧光素(NPBF)衰减曲线的有效方法。方法1中,NPBF的变化过程通过两个指数衰减函数之和来近似;方法2中,则通过时间函数的幂来近似。这些函数中的参数是利用在注射后约5分钟和60分钟采集的两份血样中测得的浓度值计算得出的。方法1的计算包括注射的荧光素量。通过在荧光素注射后每隔5分钟或更短时间采集15 - 28份血样来测量NPBF浓度,从而在7名志愿者中评估了每种方法的准确性。方法1和方法2计算浓度值与测量浓度值之间的平均相对偏差分别为9.2%±4.3标准差和12.7%±4.5标准差。根据两种方法的结果计算了注射后1小时内血浆中NPBF浓度的时间积分,并与通过对15 - 28份血浆样本中测得的浓度值进行线性插值得到的积分值进行了比较。7名志愿者在15分钟时,方法1和方法2的平均相对偏差分别为2.8%和17%;在60分钟时,分别为11%和18%。对于平均葡萄糖醛酸化百分比为70%或更低的情况,考虑和不考虑葡萄糖醛酸化计算得出的NPBF血视网膜屏障通透性值之间的最大差异估计为20%。