Archéologie et Sciences de l'Antiquité, ArScAn CNRS UMR7041, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, Saint-Denis, France.
Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques LRMH, CRC UAR 3224, Muséum National d'Histoire Naturelle MHNH-CNRS-Ministère de la Culture, Champs-sur-Marne, France.
PLoS One. 2023 Mar 15;18(3):e0280945. doi: 10.1371/journal.pone.0280945. eCollection 2023.
The study of iron reinforcements used in the construction of Notre-Dame de Paris offers a glimpse into the innovation that took place on this building site in the mid-12th century, adapting metal to create a novel architecture. The restoration of the monument after the 2019 fire offered unique possibilities to investigate its iron armatures and to sample 12 iron staples from different locations (tribunes, nave aisles and upper walls). Six of them were dated thanks to the development of an innovative methodology based on radiocarbon dating. They reveal that Notre-Dame is the first known Gothic cathedral where iron was massively used as a proper construction material to bind stones throughout its entire construction, leading to a better understanding of the master masons' thinking. Moreover, a metallographic study and slag inclusion chemical analyses of the staples provide the first study of iron supply for a great medieval Parisian building yard, renewing our understanding of iron circulation, trade and forging in the 12th and 13th century capital of the French kingdom. The highlighting of numerous welds in all iron staples and the multiple provenances sheds light on the activity of the iron market in this major medieval European city and the nature of the goods that circulated, and questions the possible importance of recycling.
研究巴黎圣母院建造中使用的铁制加固件,让我们得以一窥 12 世纪中期这座建筑工地上发生的创新,当时金属被用于创造新颖的建筑结构。2019 年火灾后对这座纪念碑的修复工作提供了独特的机会,使我们能够对其铁制骨架进行调查,并从不同位置(教堂楼厢、中殿过道和上部墙壁)抽取 12 个铁制钉进行取样。其中 6 个铁制钉由于开发了一种基于放射性碳测年的创新方法而得以确定年代。研究结果表明,巴黎圣母院是已知的第一座哥特式教堂,在整个建造过程中,大量使用铁作为将石头结合在一起的合适建筑材料,这有助于更好地理解石匠大师的设计思路。此外,对这些铁钉钉头进行的金相研究和炉渣夹杂物化学分析,首次对大型中世纪巴黎建筑工地上的铁供应进行了研究,更新了我们对 12 世纪和 13 世纪法国王国首都的铁循环、贸易和锻造的理解。所有铁钉钉头都有大量焊缝,且来源多样,这表明在这座主要的中世纪欧洲城市,铁市场非常活跃,流通的商品种类繁多,这也引发了对回收利用可能具有重要性的质疑。