Mayhew J W, Gorbach S L
Antimicrob Agents Chemother. 1978 Dec;14(6):851-55. doi: 10.1128/AAC.14.6.851.
Therapeutic levels of gentamicin and tobramycin in the sera of patients were measured by gas-liquid chromatography. Concentration-response curves for both drugs were linear over an expected therapeutic range of 1.3 to 12.5 mug/ml (coefficient of determination was >0.97). Coefficients of variation for chromatographic response to gentamicin varied from 6.3 to 9.6%, and to tobramycin from 3.8 to 13.5%. Paired gas-liquid chromatography and microbiological assays for patient serum aminoglycoside levels were performed on 106 gentamicin and 40 tobramycin sera. At levels <2.0 mug/ml, the average difference of estimates between the two assay techniques for gentamicin and tobramycin were, respectively, 38 and 29%. At drug concentrations >2.0 mug/ml, the mean difference between paired estimates was near 20% for both aminoglycosides. The speed, precision, and accuracy of the gas-liquid chromatography assay indicate that it can be a useful alternative to the microbiological procedure for the determination of gentamicin and tobramycin levels in human serum.
采用气液色谱法测定患者血清中庆大霉素和妥布霉素的治疗水平。两种药物的浓度-反应曲线在1.3至12.5微克/毫升的预期治疗范围内呈线性(决定系数>0.97)。庆大霉素色谱响应的变异系数为6.3%至9.6%,妥布霉素为3.8%至13.5%。对106份庆大霉素血清和40份妥布霉素血清进行了气液色谱法和微生物测定法配对检测患者血清氨基糖苷类水平。在浓度<2.0微克/毫升时,庆大霉素和妥布霉素两种检测技术估计值的平均差异分别为38%和29%。在药物浓度>2.0微克/毫升时,两种氨基糖苷类药物配对估计值之间的平均差异接近20%。气液色谱法检测的速度、精密度和准确性表明,它可作为微生物学方法的一种有用替代方法,用于测定人血清中庆大霉素和妥布霉素的水平。