Suppr超能文献

颅内动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的 Terson 综合征:一项 10 年单中心经验。

Terson Syndrome in Patients with Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage: A 10-Year Single-Center Experience.

机构信息

Department of Neurosurgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

Department of Ophthalmology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

Neurocrit Care. 2023 Aug;39(1):155-161. doi: 10.1007/s12028-023-01701-9. Epub 2023 Mar 22.

Abstract

BACKGROUND

Terson syndrome (TS), an intraocular hemorrhage associated with aneurysmal subarachnoid hemorrhage (aSAH), occurs in up to 46% of all patients with subarachnoid hemorrhage. Despite its high incidence, TS is underrepresented in the literature, and patients with aSAH are sometimes not systematically evaluated for the presence of TS in clinical practice. This work aims to raise awareness of TS, reevaluate previous scientific findings, describe risk factors associated with the occurrence of TS, and present our local diagnostic and treatment concept.

METHODS

All patients with aSAH treated at our institution between October 2010 and May 2020 were included in this retrospective study. The frequency of ophthalmological screening by indirect funduscopy, as well as the results, was investigated. In addition, the collection and statistical analysis of epidemiological and clinical data was performed using χ, Kruskal-Wallis, and analysis of variance testing; multivariate regression; and receiver operating characteristic analysis. The significance level was set at p < 0.05.

RESULTS

A total of 617 patients were treated for aSAH in our institution. Of these, 367 patients (59.5%) were ophthalmologically examined for the presence of TS. The rate of TS in the examined patients was 21.3% (n = 78). Patients with TS had significantly higher Fisher and World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS) scores (p < 0.0001). Regression analyses showed WFNS grade (p = 0.003) and the occurrence of seizures (p = 0.002) as independent predictors of TS, as did receiver operating characteristic analyses, which had a significant area under the curve of 0.66 for the combination of WFNS grade and seizures. For 12 (15.4%) patients, the TS had to be surgically treated by pars plana vitrectomy in a total of 14 eyes, which resulted in significant improvement of visual function in all patients: mean preoperative best-corrected visual acuity was 0.03 (± 0.08) versus 0.76 (± 0.21) postoperatively (p < 0.001).

CONCLUSIONS

TS is a common complication in patients with aSAH, affecting approximately one in five patients. A higher WFNS grade and the occurrence of seizures are associated with TS; therefore, screening for TS should be performed in these patients.

摘要

背景

Terson 综合征(TS)是一种与蛛网膜下腔出血(aSAH)相关的眼内出血,在所有蛛网膜下腔出血患者中发生率高达 46%。尽管其发病率很高,但 TS 在文献中报道较少,在临床实践中,有时并未对 aSAH 患者进行系统评估以确定是否存在 TS。本研究旨在提高对 TS 的认识,重新评估先前的科学发现,描述与 TS 发生相关的危险因素,并介绍我们当地的诊断和治疗概念。

方法

本回顾性研究纳入 2010 年 10 月至 2020 年 5 月在我院治疗的所有 aSAH 患者。调查了间接眼底镜进行眼科筛查的频率及其结果。此外,还使用 χ2、Kruskal-Wallis 和方差分析检验、多变量回归和受试者工作特征分析收集和统计分析了流行病学和临床数据。显著性水平设置为 p<0.05。

结果

我院共收治 617 例 aSAH 患者,其中 367 例(59.5%)接受了 TS 眼科检查。在接受检查的患者中,TS 的发生率为 21.3%(n=78)。TS 患者的 Fisher 评分和世界神经外科学会(WFNS)评分明显更高(p<0.0001)。回归分析显示 WFNS 分级(p=0.003)和癫痫发作(p=0.002)是 TS 的独立预测因素,受试者工作特征分析也显示 WFNS 分级和癫痫发作联合的曲线下面积有显著意义,为 0.66。12 例(15.4%)患者共 14 只眼需行经睫状体平坦部玻璃体切除术治疗 TS,所有患者的视力功能均显著改善:术前最佳矫正视力平均为 0.03(±0.08),术后为 0.76(±0.21)(p<0.001)。

结论

TS 是 aSAH 患者的常见并发症,约五分之一的患者会发生。较高的 WFNS 分级和癫痫发作与 TS 相关,因此应在这些患者中筛查 TS。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/98b0/10499731/0630bce5a8da/12028_2023_1701_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验