MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2023 Mar 24;72(12):309-312. doi: 10.15585/mmwr.mm7212a3.
During 2014-2020, no tuberculosis (TB) cases were reported within the Washington state prison system. However, during July 2021-June 2022, 25 TB cases were reported among persons incarcerated or formerly incarcerated in two Washington state prisons. Phylogenetic analyses of whole genome sequencing data indicated that Mycobacterium tuberculosis isolates from all 11 patients with culture-confirmed TB were closely related, suggesting that these cases represented a single outbreak. The median infectious period for 12 patients who were considered likely contagious was 170 days. As of November 15, 2022, the Washington State Department of Corrections (WADOC) and Washington State Department of Health (WADOH), with technical assistance from CDC, had identified 3,075 contacts among incarcerated residents and staff members at five state prisons, and 244 contacts without a known TB history received a diagnosis of latent TB infection (LTBI). Persons who were evaluated for TB disease were isolated; those receiving a diagnosis of TB then initiated antituberculosis therapy. Persons with LTBI were offered treatment to prevent progression to TB disease. This ongoing TB outbreak is the largest in Washington in 20 years. Suspension of annual TB screening while limited resources were redirected toward the COVID-19 response resulted in delayed case detection that facilitated TB transmission. In addition, fear of isolation might discourage residents and staff members from reporting symptoms, which likely also leads to delayed TB diagnoses. Continued close collaboration between WADOC and WADOH is needed to end this outbreak and prevent future outbreaks.
2014 年至 2020 年期间,华盛顿州监狱系统内未报告结核病(TB)病例。然而,在 2021 年 7 月至 2022 年 6 月期间,华盛顿州的两所监狱中被监禁或已被释放的人员中报告了 25 例 TB 病例。全基因组测序数据的系统发育分析表明,来自所有 11 例经培养确诊的 TB 患者的结核分枝杆菌分离株密切相关,表明这些病例代表了一次单一的暴发。对 12 例被认为具有传染性的患者的中位传染期为 170 天。截至 2022 年 11 月 15 日,华盛顿州惩教部(WADOC)和华盛顿州卫生部(WADOH)在 CDC 的技术协助下,在五所州立监狱的被监禁居民和工作人员中确定了 3075 名接触者,而 244 名没有已知 TB 病史的接触者被诊断为潜伏性 TB 感染(LTBI)。对 TB 病进行评估的人被隔离;那些被诊断患有 TB 的人随后开始接受抗结核治疗。对 LTBI 患者提供治疗以预防 TB 病进展。这起正在进行的 TB 暴发是华盛顿州 20 年来最大的一次。在有限的资源重新用于应对 COVID-19 时暂停了年度 TB 筛查,导致病例检测延迟,从而促进了 TB 传播。此外,对隔离的恐惧可能会阻止居民和工作人员报告症状,这也可能导致 TB 诊断延迟。WADOC 和 WADOH 之间需要继续密切合作,以结束这一暴发并防止未来的暴发。