Re Mariachiara, Del Baldo Francesca, Tardo Antonio Maria, Fracassi Federico
Department of Veterinary Medical Sciences, University of Bologna, Ozzano dell'Emilia, 40064 Bologna, Italy.
Vet Sci. 2023 Mar 7;10(3):203. doi: 10.3390/vetsci10030203.
The flash glucose monitoring system (FGMS) has recently become one of the most common monitoring methods in dogs and cats with diabetes mellitus. The aim of this study was to evaluate the impact of FGMS on the quality of life of diabetic pet owners (DPOs). Fifty DPOs were asked to answer a 30-question survey. More than 80% of DPOs considered FGMS easier to use and less stressful and painful for the animal compared to blood glucose curves (BGCs). Overall, 92% of DPOs reported that their pet had better diabetes control since using FGMS. The most challenging aspects of using the FGMS were ensuring proper sensor fixation during the wearing period (47%), preventing premature detachment (40%), and purchasing the sensor (34%). Moreover, 36% of DPOs reported that the device cost was difficult to afford in the long term. Comparing dogs and cats, a significantly higher number of dogs' owners found the FGMS to be well-tolerated (79% vs. 40%), less invasive than BGCs (79% vs. 43%), and easier to maintain in situ (76% vs. 43%). In conclusion, FGMS is considered by DPOs to be easy to use and less stressful compared to BGCs, while enabling better glycemic control. Nevertheless, the costs related to its long-term use might be difficult to sustain.
动态血糖监测系统(FGMS)最近已成为糖尿病犬猫最常用的监测方法之一。本研究的目的是评估FGMS对糖尿病宠物主人(DPOs)生活质量的影响。50名DPOs被要求回答一份包含30个问题的调查问卷。超过80%的DPOs认为,与血糖曲线(BGCs)相比,FGMS使用起来更方便,对动物造成的压力和痛苦更小。总体而言,92%的DPOs报告称,自使用FGMS以来,他们的宠物糖尿病得到了更好的控制。使用FGMS最具挑战性的方面包括在佩戴期间确保传感器固定得当(47%)、防止过早脱落(40%)以及购买传感器(34%)。此外,36%的DPOs报告称,从长期来看,该设备的成本难以承受。比较犬和猫的主人,发现FGMS耐受性良好的犬主人数量显著更多(79%对40%),侵入性低于BGCs(79%对43%),且更易于原位维护(76%对43%)。总之,DPOs认为FGMS与BGCs相比使用方便且压力更小,同时能实现更好的血糖控制。然而,其长期使用相关的成本可能难以维持。