Watson A R, Vigneux A, Bannatyne R M, Balfe J W
CMAJ. 1986 May 1;134(9):1019-22.
The use of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) in children has proved beneficial. However, peritonitis remains the major complication. A review of the incidence of peritonitis in 55 children (mean age 9.6 years) who underwent CAPD between 1978 and 1984 showed that there were 67 episodes of peritonitis (1 per 9.4 patient-months) in 33 of the 55. Three patients accounted for 22 of the episodes. In all cases, treatment with antibiotics, given intraperitoneally, was successful. Cephalothin was routinely given for infections due to gram-positive organisms, tobramycin for infections due to gram-negative organisms. Peritonitis recurred in seven patients, of whom five had to have their catheters replaced because of associated chronic infections of the deep peritoneal cuff, the exit site or the catheter tunnel. Although peritonitis was a common complication of CAPD in this population, it did not affect the success of the technique.
事实证明,持续性非卧床腹膜透析(CAPD)在儿童中的应用是有益的。然而,腹膜炎仍然是主要并发症。对1978年至1984年间接受CAPD治疗的55名儿童(平均年龄9.6岁)的腹膜炎发病率进行的一项回顾显示,55名儿童中有33名发生了67次腹膜炎发作(每9.4个患者月发作1次)。其中3名患者占了22次发作。在所有病例中,经腹腔给予抗生素治疗均获成功。对于革兰氏阳性菌感染,常规给予头孢噻吩;对于革兰氏阴性菌感染,给予妥布霉素。7名患者腹膜炎复发,其中5名因深部腹膜袖套、出口部位或导管隧道相关的慢性感染而不得不更换导管。尽管腹膜炎是该人群CAPD的常见并发症,但它并未影响该技术的成功率。