Department of Family Medicine, National Cancer Center, Goyang 10408, Republic of Korea.
Department of Cancer Control, Graduate School of Cancer Science and Policy, National Cancer Center, Goyang 10408, Republic of Korea.
Int J Environ Res Public Health. 2023 Mar 11;20(6):4963. doi: 10.3390/ijerph20064963.
South Korea is the world's second-largest heated tobacco product (HTP) market after Japan. HTP sales in South Korea have increased rapidly since May 2017, accounting for 10.6% of the total tobacco market in 2020. Despite this, little is known as to why HTP consumers who were current and former smokers started using HTPs and used them regularly. We analyzed cross-sectional data for 1815 adults (aged 19+) who participated in the 2020 International Tobacco Control (ITC) Korea Survey, of whom 1650 were HTP-cigarette consumers (those who reported smoking cigarettes and using HTPs ≥ weekly) and 165 were exclusive HTP consumers (using HTPs ≥ weekly) who were former or occasional smokers (smoking cigarette < weekly). Respondents were asked to report the reason(s) they used HTPs, with 25 possible reasons for HTP-cigarette consumers and 22 for exclusive HTP consumers. The most common reasons for initiating HTP use among all HTP consumers were out of curiosity (58.9%), family and friends use HTPs (45.5%), and they like the HTP technology (35.9%). The most common reasons for regularly using HTPs among all HTP consumers were that they were less smelly than cigarettes (71.3%), HTPs are less harmful to own health than cigarettes (48.6%), and stress reduction (47.4%). Overall, 35.4% of HTP-cigarette consumers reported using HTPs to quit smoking, 14.7% to reduce smoking but not to quit, and 49.7% for other reasons besides quitting or reducing smoking. In conclusion, several common reasons for initiating and regularly using HTPs were endorsed by all HTP consumers who were smoking, had quit smoking completely, or occasionally smoked. Notably, only about one-third of HTP-cigarette consumers said they were using HTPs to quit smoking, suggesting that most had no intention of using HTPs as an aid to quit smoking in South Korea.
韩国是仅次于日本的全球第二大加热不燃烧烟草制品(HTP)市场。自 2017 年 5 月以来,韩国 HTP 销售迅速增长,占 2020 年总烟草市场的 10.6%。尽管如此,对于当前吸烟者和曾经吸烟者为何开始使用 HTP 并定期使用 HTP,人们知之甚少。我们分析了 2020 年国际烟草控制(ITC)韩国调查中 1815 名成年人(年龄在 19 岁及以上)的横断面数据,其中 1650 人为 HTP 卷烟消费者(报告同时吸烟和每周至少使用 HTP 一次),165 人为 HTP 专用消费者(每周至少使用 HTP 一次),且为曾经吸烟者或偶尔吸烟者(每周吸烟少于一次)。受访者被要求报告他们使用 HTP 的原因,HTP 卷烟消费者有 25 个可能的原因,HTP 专用消费者有 22 个可能的原因。所有 HTP 消费者开始使用 HTP 的最常见原因是出于好奇(58.9%)、家人和朋友使用 HTP(45.5%)以及他们喜欢 HTP 技术(35.9%)。所有 HTP 消费者定期使用 HTP 的最常见原因是 HTP 比香烟气味小(71.3%)、HTP 对自身健康的危害比香烟小(48.6%)和缓解压力(47.4%)。总体而言,35.4%的 HTP 卷烟消费者报告使用 HTP 戒烟,14.7%为减少吸烟但不戒烟,49.7%为除戒烟或减少吸烟以外的其他原因。总之,所有吸烟、完全戒烟或偶尔吸烟的 HTP 消费者都认可一些常见的开始和定期使用 HTP 的原因。值得注意的是,只有约三分之一的 HTP 卷烟消费者表示他们使用 HTP 来戒烟,这表明大多数韩国 HTP 消费者并没有打算将 HTP 作为戒烟辅助手段。