Singer G M, Chuan J, Roman J, Min-Hsin L, Lijinsky W
Carcinogenesis. 1986 May;7(5):733-6. doi: 10.1093/carcin/7.5.733.
Nitrosamines and precursor secondary amines were assayed in foods from families in four villages of the esophageal cancer high incidence area of Linxian, Henan Province, People's Republic of China. Amines (as tosylamides) and nitrosamines were readily detected at p.p.m. and p.p.b. levels, respectively, in all samples. In this small preliminary survey (25 families, four villages), however, there were no strong correlation between the levels of the carcinogenic nitrosamines or the precursor secondary amines with the incidence of esophageal cancer in the individual families. The success of the analytical procedures suggests that a more extensive study is warranted.
对中华人民共和国河南省林县食管癌高发区四个村庄家庭的食品中的亚硝胺和前体仲胺进行了测定。在所有样品中,分别很容易检测到百万分之一和十亿分之一水平的胺(以甲苯磺酰胺形式)和亚硝胺。然而,在这项小型初步调查(25个家庭,四个村庄)中,致癌亚硝胺或前体仲胺的水平与各个家庭中食管癌的发病率之间没有很强的相关性。分析程序的成功表明有必要进行更广泛的研究。