Pagnini Francesco, Manzey Dietrich, Rosnet Elisabeth, Ferravante Denise, White Olivier, Smith Nathan
Department of Psychology, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy.
Department of Psychology and Ergonomics, Technical University Berlin, Berlin, Germany.
NPJ Microgravity. 2023 Mar 30;9(1):27. doi: 10.1038/s41526-023-00270-7.
As space exploration missions move from low orbit to distant destinations, including the Moon and Mars, new psychological, behavioral, and team challenges will arise. This manuscript represents an up-to-date white paper developed by European experts invited by the European Space Agency (ESA), mapping unfilled research gaps related to the psychology of space exploration, considering the incoming human missions, and accounting for the available scientific knowledge. ESA created the expert team and facilitated its work, but the team was completely independent in terms of contents. The white paper considers basic issues of adaptation, pre-, during-, and post-mission experiences, and possible countermeasures to be developed and tested. The resulting integrative map provides a guide for researchers that are interested in conducting research in the support of future space exploration endeavors.
随着太空探索任务从低轨道转向遥远的目的地,包括月球和火星,新的心理、行为和团队挑战将会出现。本手稿是由欧洲航天局(ESA)邀请的欧洲专家撰写的一份最新白皮书,梳理了与太空探索心理学相关的未填补研究空白,考虑到即将到来的载人任务,并兼顾了现有的科学知识。ESA组建了专家团队并为其工作提供便利,但该团队在内容方面完全独立。白皮书考虑了适应的基本问题、任务前、任务期间和任务后的经历,以及有待开发和测试的可能应对措施。由此产生的综合图谱为有兴趣开展支持未来太空探索努力的研究的人员提供了指导。