• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结核分枝杆菌中贝达喹啉和氯法齐明耐药性:体外和计算机模拟数据分析。

Bedaquiline and clofazimine resistance in Mycobacterium tuberculosis: an in-vitro and in-silico data analysis.

机构信息

Molecular and Experimental Mycobacteriology, Research Center Borstel Leibniz Lung Center, Borstel, Germany.

Medical Scientist Training Program, Stanford University, Stanford, CA, USA; Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK.

出版信息

Lancet Microbe. 2023 May;4(5):e358-e368. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00002-2. Epub 2023 Mar 29.

DOI:10.1016/S2666-5247(23)00002-2
PMID:37003285
原文链接:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10156607/
Abstract

BACKGROUND

Bedaquiline is a core drug for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis; however, the understanding of resistance mechanisms is poor, which is hampering rapid molecular diagnostics. Some bedaquiline-resistant mutants are also cross-resistant to clofazimine. To decipher bedaquiline and clofazimine resistance determinants, we combined experimental evolution, protein modelling, genome sequencing, and phenotypic data.

METHODS

For this in-vitro and in-silico data analysis, we used a novel in-vitro evolutionary model using subinhibitory drug concentrations to select bedaquiline-resistant and clofazimine-resistant mutants. We determined bedaquiline and clofazimine minimum inhibitory concentrations and did Illumina and PacBio sequencing to characterise selected mutants and establish a mutation catalogue. This catalogue also includes phenotypic and genotypic data of a global collection of more than 14 000 clinical Mycobacterium tuberculosis complex isolates, and publicly available data. We investigated variants implicated in bedaquiline resistance by protein modelling and dynamic simulations.

FINDINGS

We discerned 265 genomic variants implicated in bedaquiline resistance, with 250 (94%) variants affecting the transcriptional repressor (Rv0678) of the MmpS5-MmpL5 efflux system. We identified 40 new variants in vitro, and a new bedaquiline resistance mechanism caused by a large-scale genomic rearrangement. Additionally, we identified in vitro 15 (7%) of 208 mutations found in clinical bedaquiline-resistant isolates. From our in-vitro work, we detected 14 (16%) of 88 mutations so far identified as being associated with clofazimine resistance and also seen in clinically resistant strains, and catalogued 35 new mutations. Structural modelling of Rv0678 showed four major mechanisms of bedaquiline resistance: impaired DNA binding, reduction in protein stability, disruption of protein dimerisation, and alteration in affinity for its fatty acid ligand.

INTERPRETATION

Our findings advance the understanding of drug resistance mechanisms in M tuberculosis complex strains. We have established an extended mutation catalogue, comprising variants implicated in resistance and susceptibility to bedaquiline and clofazimine. Our data emphasise that genotypic testing can delineate clinical isolates with borderline phenotypes, which is essential for the design of effective treatments.

FUNDING

Leibniz ScienceCampus Evolutionary Medicine of the Lung, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Research Training Group 2501 TransEvo, Rhodes Trust, Stanford University Medical Scientist Training Program, National Institute for Health and Care Research Oxford Biomedical Research Centre, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, Bill & Melinda Gates Foundation, Wellcome Trust, and Marie Skłodowska-Curie Actions.

摘要

背景

贝达喹啉是治疗耐多药结核病的核心药物;然而,对耐药机制的了解甚少,这阻碍了快速分子诊断。一些贝达喹啉耐药突变体对氯法齐明也交叉耐药。为了解读贝达喹啉和氯法齐明的耐药决定因素,我们结合了实验进化、蛋白质建模、基因组测序和表型数据。

方法

在这项体外和计算机数据分析中,我们使用了一种新的体外进化模型,使用亚抑菌药物浓度选择贝达喹啉耐药和氯法齐明耐药突变体。我们确定了贝达喹啉和氯法齐明的最小抑菌浓度,并进行了 Illumina 和 PacBio 测序,以对选定的突变体进行特征描述并建立突变目录。该目录还包括来自全球 14000 多株临床结核分枝杆菌复合体分离株和公开可用数据的表型和基因型数据。我们通过蛋白质建模和动态模拟研究了与贝达喹啉耐药相关的变体。

发现

我们发现了 265 个与贝达喹啉耐药相关的基因组变异,其中 250 个(94%)变异影响 MmpS5-MmpL5 外排系统的转录抑制剂(Rv0678)。我们在体外鉴定了 40 个新的变体,以及由大规模基因组重排引起的新的贝达喹啉耐药机制。此外,我们在体外检测到 14 个(16%)迄今为止在临床贝达喹啉耐药分离株中发现的与氯法齐明耐药相关的突变。从我们的体外工作中,我们检测到 14 个(16%)迄今为止在临床氯法齐明耐药菌株中发现的与氯法齐明耐药相关的突变,并且在临床耐药菌株中也发现了这些突变,并对 35 个新的突变进行了编目。Rv0678 的结构建模显示了四种主要的贝达喹啉耐药机制:DNA 结合能力受损、蛋白稳定性降低、蛋白二聚化破坏和与脂肪酸配体的亲和力改变。

解释

我们的发现提高了对结核分枝杆菌复合体菌株药物耐药机制的理解。我们建立了一个扩展的突变目录,其中包括与贝达喹啉和氯法齐明耐药和敏感性相关的变体。我们的数据强调了基因分型测试可以描绘出具有临界表型的临床分离株,这对于设计有效的治疗方法至关重要。

资助

莱布尼茨肺部进化医学科学学院、德国研究基金会、2501 跨进化研究组、罗兹信托基金、斯坦福大学医学科学家培训计划、国家卫生与保健卓越研究中心牛津生物医学研究中心、牛津大学医院 NHS 基金会信托基金、比尔和梅林达盖茨基金会、惠康信托基金和居里夫人行动。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/343c1e15083b/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/4106dbaef457/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/fca1d6ec928c/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/10f54280dc55/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/343c1e15083b/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/4106dbaef457/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/fca1d6ec928c/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/10f54280dc55/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5a8c/10156607/343c1e15083b/gr4.jpg

相似文献

1
Bedaquiline and clofazimine resistance in Mycobacterium tuberculosis: an in-vitro and in-silico data analysis.结核分枝杆菌中贝达喹啉和氯法齐明耐药性:体外和计算机模拟数据分析。
Lancet Microbe. 2023 May;4(5):e358-e368. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00002-2. Epub 2023 Mar 29.
2
Population-level emergence of bedaquiline and clofazimine resistance-associated variants among patients with drug-resistant tuberculosis in southern Africa: a phenotypic and phylogenetic analysis.南部非洲耐多药结核病患者中贝达喹啉和氯法齐明耐药相关变异体的人群水平出现:表型和系统发育分析。
Lancet Microbe. 2020 Aug;1(4):e165-e174. doi: 10.1016/S2666-5247(20)30031-8.
3
Emergence of Canonical and Noncanonical Genomic Variants following Exposure of Clinical Mycobacterium tuberculosis Strains to Bedaquiline or Clofazimine.临床结核分枝杆菌菌株暴露于贝达喹啉或氯法齐明后,典型和非典型基因组变异的出现。
Antimicrob Agents Chemother. 2023 Apr 18;67(4):e0136822. doi: 10.1128/aac.01368-22. Epub 2023 Mar 9.
4
Unexpected high prevalence of resistance-associated Rv0678 variants in MDR-TB patients without documented prior use of clofazimine or bedaquiline.在未记录有先前使用氯法齐明或贝达喹啉情况的耐多药结核病患者中,与耐药相关的Rv0678变体意外地具有高流行率。
J Antimicrob Chemother. 2017 Mar 1;72(3):684-690. doi: 10.1093/jac/dkw502.
5
Mutations in pepQ Confer Low-Level Resistance to Bedaquiline and Clofazimine in Mycobacterium tuberculosis.pepQ基因突变赋予结核分枝杆菌对贝达喹啉和氯法齐明的低水平耐药性。
Antimicrob Agents Chemother. 2016 Jul 22;60(8):4590-9. doi: 10.1128/AAC.00753-16. Print 2016 Aug.
6
Bedaquiline- and clofazimine- selected Mycobacterium tuberculosis mutants: further insights on resistance driven largely by Rv0678.贝达喹啉和氯法齐明选择的结核分枝杆菌突变体:对主要由 Rv0678 驱动的耐药性的进一步了解。
Sci Rep. 2023 Jun 27;13(1):10444. doi: 10.1038/s41598-023-36955-y.
7
Cross-resistance between clofazimine and bedaquiline through upregulation of MmpL5 in Mycobacterium tuberculosis.通过上调结核分枝杆菌中的MmpL5导致氯法齐明和贝达喹啉之间的交叉耐药性。
Antimicrob Agents Chemother. 2014 May;58(5):2979-81. doi: 10.1128/AAC.00037-14. Epub 2014 Mar 3.
8
Bedquiline Resistance Mutations: Correlations with Drug Exposures and Impact on the Proteome in M. tuberculosis.耐药突变相关的药物暴露和对结核分枝杆菌蛋白质组的影响
Antimicrob Agents Chemother. 2023 Jul 18;67(7):e0153222. doi: 10.1128/aac.01532-22. Epub 2023 May 31.
9
Clofazimine Exposure Selects Efflux Pump Mutants and Bedaquiline Resistance.氯法齐明暴露选择外排泵突变体和贝达喹啉耐药性。
Antimicrob Agents Chemother. 2019 Feb 26;63(3). doi: 10.1128/AAC.02141-18. Print 2019 Mar.
10
Primary Clofazimine and Bedaquiline Resistance among Isolates from Patients with Multidrug-Resistant Tuberculosis.耐多药结核病患者分离株中对氯法齐明和贝达喹啉的原发性耐药情况。
Antimicrob Agents Chemother. 2017 May 24;61(6). doi: 10.1128/AAC.00239-17. Print 2017 Jun.

引用本文的文献

1
Within-host population dynamics of extensively drug-resistant revealed by an over 3-year longitudinal study.一项超过3年的纵向研究揭示的广泛耐药菌的宿主内种群动态。
Evol Med Public Health. 2025 Jul 1;13(1):167-175. doi: 10.1093/emph/eoaf014. eCollection 2025.
2
Effect of Bdq-Containing Regimen and Molecular Detection of Bdq Resistance among Pre-XDR-TB Patients with Unfavorable Outcomes.含贝达喹啉方案的疗效及预广泛耐药结核病患者中贝达喹啉耐药的分子检测与不良预后
Int J Gen Med. 2025 Aug 14;18:4469-4480. doi: 10.2147/IJGM.S538660. eCollection 2025.
3
Structures of MmpL complexes reveal the assembly and mechanism of this family of transporters.

本文引用的文献

1
Prediction of pyrazinamide resistance in using structure-based machine-learning approaches.使用基于结构的机器学习方法预测吡嗪酰胺耐药性。 (你提供的原文“in using”表述有误,可能是“by using”之类的,我按照正确理解翻译了。)
JAC Antimicrob Resist. 2024 Mar 18;6(2):dlae037. doi: 10.1093/jacamr/dlae037. eCollection 2024 Apr.
2
A data compendium associating the genomes of 12,289 Mycobacterium tuberculosis isolates with quantitative resistance phenotypes to 13 antibiotics.一个关联了 12289 株结核分枝杆菌分离株基因组与 13 种抗生素定量耐药表型的数据集。
PLoS Biol. 2022 Aug 9;20(8):e3001721. doi: 10.1371/journal.pbio.3001721. eCollection 2022 Aug.
3
基质金属蛋白酶样蛋白(MmpL)复合物的结构揭示了这类转运蛋白的组装过程及作用机制。
Sci Adv. 2025 Aug 15;11(33):eadx1129. doi: 10.1126/sciadv.adx1129. Epub 2025 Aug 13.
4
Unpacking bedaquiline heteroresistance: the importance of intermediate profiles for phenotypic drug susceptibility testing.剖析贝达喹啉异质性耐药:中间型表型对药物敏感性检测的重要性。
Antimicrob Agents Chemother. 2025 Aug 6;69(8):e0035625. doi: 10.1128/aac.00356-25. Epub 2025 Jul 21.
5
Structures of MmpL complexes reveal the assembly and mechanism of this family of transporters.基质金属蛋白酶样蛋白(MmpL)复合物的结构揭示了这类转运蛋白的组装过程和作用机制。
bioRxiv. 2025 Jun 22:2025.06.22.660944. doi: 10.1101/2025.06.22.660944.
6
Linking genetic and phenotypic bedaquiline resistance in Mycobacterium tuberculosis strains from Georgia.关联格鲁吉亚结核分枝杆菌菌株中贝达喹啉耐药性的基因与表型
PLoS One. 2025 Jul 15;20(7):e0326794. doi: 10.1371/journal.pone.0326794. eCollection 2025.
7
An improved catalogue for whole-genome sequencing prediction of bedaquiline resistance in using a reproducible algorithmic approach.一种使用可重复算法方法改进的用于预测贝达喹啉耐药性的全基因组测序目录。
Microb Genom. 2025 Jun;11(6). doi: 10.1099/mgen.0.001429.
8
Structure and assembly of the MmpL5/MmpS5 efflux transporter from Mycobacterium tuberculosis.结核分枝杆菌中MmpL5/MmpS5外排转运蛋白的结构与组装
Nat Commun. 2025 May 29;16(1):4976. doi: 10.1038/s41467-025-60365-5.
9
Prevalence of bedaquiline resistance in patients with drug-resistant tuberculosis: a systematic review and meta-analysis.耐多药结核病患者中贝达喹啉耐药的患病率:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Infect Dis. 2025 May 12;25(1):689. doi: 10.1186/s12879-025-11067-2.
10
Tailored phenyl ureas eradicate drug-resistant by targeting mycolic acid cell wall assembly.定制的苯基脲通过靶向分枝菌酸细胞壁组装来根除耐药性。
Chem Sci. 2025 Apr 30. doi: 10.1039/d5sc02565f.
A crowd of BashTheBug volunteers reproducibly and accurately measure the minimum inhibitory concentrations of 13 antitubercular drugs from photographs of 96-well broth microdilution plates.
一群 BashTheBug 志愿者从 96 孔板肉汤微量稀释板的照片中可重复且准确地测量了 13 种抗结核药物的最小抑菌浓度。
Elife. 2022 May 19;11:e75046. doi: 10.7554/eLife.75046.
4
Epidemiological cut-off values for a 96-well broth microdilution plate for high-throughput research antibiotic susceptibility testing of .用于高通量研究抗生素药敏试验的 96 孔板肉汤微量稀释板的流行病学截断值。
Eur Respir J. 2022 Oct 13;60(4). doi: 10.1183/13993003.00239-2022. Print 2022 Oct.
5
An All-Oral 6-Month Regimen for Multidrug-Resistant Tuberculosis: A Multicenter, Randomized Controlled Clinical Trial (the NExT Study).一种用于耐多药结核病的6个月全口服治疗方案:一项多中心随机对照临床试验(NExT研究)
Am J Respir Crit Care Med. 2022 May 15;205(10):1214-1227. doi: 10.1164/rccm.202107-1779OC.
6
Role of Epistasis in Amikacin, Kanamycin, Bedaquiline, and Clofazimine Resistance in Mycobacterium tuberculosis Complex.结核分枝杆菌复合群中基因上位性在阿米卡星、卡那霉素、贝达喹啉和氯法齐明耐药中的作用。
Antimicrob Agents Chemother. 2021 Oct 18;65(11):e0116421. doi: 10.1128/AAC.01164-21. Epub 2021 Aug 30.
7
MDR M. tuberculosis outbreak clone in Eswatini missed by Xpert has elevated bedaquiline resistance dated to the pre-treatment era.斯威士兰 Xpert 漏检的耐多药结核分枝杆菌暴发克隆株具有较高的贝达喹啉耐药性,可追溯到治疗前时代。
Genome Med. 2020 Nov 25;12(1):104. doi: 10.1186/s13073-020-00793-8.
8
Population-level emergence of bedaquiline and clofazimine resistance-associated variants among patients with drug-resistant tuberculosis in southern Africa: a phenotypic and phylogenetic analysis.南部非洲耐多药结核病患者中贝达喹啉和氯法齐明耐药相关变异体的人群水平出现:表型和系统发育分析。
Lancet Microbe. 2020 Aug;1(4):e165-e174. doi: 10.1016/S2666-5247(20)30031-8.
9
Systematic review of mutations associated with resistance to the new and repurposed Mycobacterium tuberculosis drugs bedaquiline, clofazimine, linezolid, delamanid and pretomanid.新型和重新定位的抗结核分枝杆菌药物贝达喹啉、氯法齐明、利奈唑胺、德拉马尼和普托马尼耐药相关突变的系统评价。
J Antimicrob Chemother. 2020 Aug 1;75(8):2031-2043. doi: 10.1093/jac/dkaa136.
10
Phylogenetically informative mutations in genes implicated in antibiotic resistance in Mycobacterium tuberculosis complex.结核分枝杆菌复合体中与抗生素耐药性相关基因的系统发育信息性突变。
Genome Med. 2020 Mar 6;12(1):27. doi: 10.1186/s13073-020-00726-5.