General Hospital of Athens "Alexandra", Department of Midwifery, University of West Attica, Athens, Greece.
Department of Midwifery, University of West Attica, Athens, Greece.
BMC Psychol. 2023 Apr 7;11(1):105. doi: 10.1186/s40359-023-01152-z.
The Traumatic Event Scale (TES) is one of the most often used instruments for the assessment of the Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) symptomatology during pregnancy which is linked with adverse effects. The aim of the study was to assess the psychometric properties of the TES (version A) in a sample of Greek pregnant women.
Two hundred one low risk pregnant women in their second or third trimester were invited to participate in the study. Participants completed a number of questionnaires including the Greek versions of TES-A, State-Trait Anxiety Inventory (STAI), Coping Orientations to Problems Experienced (Brief COPE), Perceived Stress Scale (PSS-10) and Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Confirmatory factor analysis (CFA) was conducted in order to test how well the already TES-A five-factor model fits the data from Greece.
Participants' average age was 34.2 years (SD = 4.3 years). Through CFA the already five-factor structure of the TES-A (Anticipation of trauma, Intrusion, Avoidance, Resignation, Hyperstimulation) was applied to our sample. All five factors were significantly and positively correlated with each other. All Cronbach's alpha were over 0.7, indicating acceptable reliability of the factors. Relatively convergent validity, all factors of the Greek version of the TES-A were significantly associated with stress, anxiety, depression and coping strategies.
The Greek version of TES-A is detected to be a valid and reliable instrument of prenatal Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) symptomatology among low-risk Greek pregnant women.
创伤事件量表(TES)是评估怀孕期间创伤后应激障碍(PTSD)症状的最常用工具之一,这些症状与不良影响有关。本研究的目的是评估 TES(A 版)在希腊孕妇样本中的心理测量特性。
邀请 201 名处于妊娠中期或晚期的低风险孕妇参加研究。参与者完成了一些问卷,包括希腊版 TES-A、状态特质焦虑量表(STAI)、应对经验的应对取向(简要 COPE)、感知压力量表(PSS-10)和爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)。进行验证性因素分析(CFA),以检验 TES-A 已经存在的五因素模型如何适用于希腊的数据。
参与者的平均年龄为 34.2 岁(SD=4.3 岁)。通过 CFA,将 TES-A 的已经存在的五因素结构(创伤预期、侵入、回避、听天由命、过度刺激)应用于我们的样本。所有五个因素彼此之间均呈显著正相关。所有 Cronbach's alpha 均高于 0.7,表明各因素的可靠性可接受。相对收敛效度,希腊版 TES-A 的所有因素均与压力、焦虑、抑郁和应对策略显著相关。
希腊版 TES-A 被检测为一种有效的、可靠的评估低风险希腊孕妇产前创伤后应激障碍(PTSD)症状的工具。