Suppr超能文献

实时观察人类视网膜的呼吸以及线粒体呼吸随年龄的减缓。

Watching the human retina breath in real time and the slowing of mitochondrial respiration with age.

机构信息

Institute of Ophthalmology, University College London, 11-43 Bath St, London, EC1V9EL, UK.

Department of Medical Physics and Biomedical Engineering, University College London, Gower St, London, WC1E6BT, UK.

出版信息

Sci Rep. 2023 Apr 20;13(1):6445. doi: 10.1038/s41598-023-32897-7.

Abstract

The retina has the greatest metabolic demand in the body particularly in dark adaptation when its sensitivity is enhanced. This requires elevated level of perfusion to sustain mitochondrial activity. However, mitochondrial performance declines with age leading to reduced adaptive ability. We assessed human retina metabolism in vivo using broad band near-infrared spectroscopy (bNIRS), which records colour changes in mitochondria and blood as retinal metabolism shifts in response to changes in environmental luminance. We demonstrate a significant sustained rise in mitochondrial oxidative metabolism in the first 3 min of darkness in subjects under 50 years old. This was not seen in those over 50 years. Choroidal oxygenation declines in < 50 s as mitochondrial metabolism increases, but gradually rises in the > 50 s. Significant group differences in blood oxygenation are apparent in the first 6 min, consistent with mitochondrial demand leading hemodynamic changes. A greater coupling between mitochondrial oxidative metabolism with hemodynamics is revealed in subjects older than 50, possibly due to reduced capacity in the older retina. Rapid in vivo assessment of retinal metabolism with bNIRS provides a route to understanding fundamental physiology and early identification of retinal disease before pathology is established.

摘要

视网膜的代谢需求在人体中是最大的,特别是在暗适应时,此时其敏感度会增强。这需要提高灌注水平以维持线粒体的活性。然而,随着年龄的增长,线粒体的性能会下降,导致适应能力降低。我们使用宽带近红外光谱(bNIRS)在体内评估了人类视网膜的代谢,该技术记录了线粒体和血液的颜色变化,因为视网膜代谢会根据环境亮度的变化而发生变化。我们发现在 50 岁以下的受试者中,在黑暗的前 3 分钟内,线粒体的氧化代谢会显著持续升高。而在 50 岁以上的人群中则没有这种现象。随着线粒体代谢的增加,脉络膜的氧合作用在 < 50 秒内下降,但在 > 50 秒内逐渐上升。在最初的 6 分钟内,血液氧合的显著组间差异明显,这与线粒体需求引起的血液动力学变化一致。在 50 岁以上的受试者中,线粒体氧化代谢与血液动力学之间的耦合更为明显,这可能是由于老年视网膜的容量降低所致。bNIRS 可快速在体内评估视网膜代谢,为理解基本生理过程提供了一种途径,并可在病理发生之前早期识别视网膜疾病。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/02dc/10119193/edaa447fe573/41598_2023_32897_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验