Worcester E M, Nakagawa Y, Bushinsky D A, Coe F L
J Clin Invest. 1986 Jun;77(6):1888-96. doi: 10.1172/JCI112516.
Serum oxalate rises in uremia because of decreased renal clearance, and crystals of calcium oxalate occur in the tissues of uremic patients. Crystal formation suggests that either uremic serum is supersaturated with calcium oxalate, or local oxalate production or accumulation causes regional supersaturation. To test the first alternative, we ultrafiltered uremic serum and measured supersaturation with two different methods previously used to study supersaturation in urine. First, the relative saturation ratio (RSR), the ratio of the dissolved calcium oxalate complex to the thermodynamic calcium oxalate solubility product, was estimated for 11 uremic (before and after dialysis) and 4 normal serum samples using a computer program. Mean ultrafiltrate oxalate predialysis was 89 +/- 8 microM/liter (+/- SEM), 31 +/- 4 postdialysis, and 10 +/- 3 in normals. Mean RSR was 1.7 +/- 0.1 (predialysis), 0.7 +/- 0.1 (postdialysis), and 0.2 +/- 0.1 (normal), where values greater than 1 denote supersaturation, less than 1, undersaturation. Second, the concentration product ratio (CPR), the ratio of the measured calcium oxalate concentration product before to that after incubation of the sample with calcium oxalate monohydrate crystal, was measured in seven uremic and seven normal serum ultrafiltrates. Mean oxalate was 91 +/- 11 (uremic) and 8 +/- 3 (normal). Mean CPR was 1.4 +/- 0.2 (uremic) and 0.2 +/- 0.1 (normal). Predialysis, 17 of 18 uremic ultrafiltrates were supersaturated with respect to calcium oxalate. The degree of supersaturation was correlated with ultrafiltrate oxalate (RSR, r = 0.99, r = 29, P less than 0.001; CPR, r = 0.75, n = 11, P less than 0.001). A value of ultrafiltrate oxalate of 50 microM/liter separated undersaturated from supersaturated samples and occurred at a creatinine of approximately 9.0 mg/dl.
由于肾脏清除率降低,尿毒症患者血清草酸盐水平升高,草酸钙晶体出现在尿毒症患者的组织中。晶体形成表明,要么尿毒症血清中草酸钙过饱和,要么局部草酸盐产生或积累导致局部过饱和。为了验证第一种可能性,我们对尿毒症血清进行超滤,并使用两种先前用于研究尿液过饱和的不同方法测量过饱和度。首先,使用计算机程序估算了11份尿毒症(透析前后)和4份正常血清样本的相对饱和比(RSR),即溶解的草酸钙复合物与草酸钙热力学溶解度乘积的比值。透析前超滤液中草酸盐的平均水平为89±8微摩尔/升(±标准误),透析后为31±4微摩尔/升,正常人为10±3微摩尔/升。平均RSR为1.7±0.1(透析前)、0.7±0.1(透析后)和0.2±0.1(正常),其中大于1的值表示过饱和,小于1的值表示不饱和。其次,在7份尿毒症和7份正常血清超滤液中测量了浓度乘积比(CPR),即样品与一水合草酸钙晶体孵育前后测得的草酸钙浓度乘积的比值。草酸盐平均水平为91±11(尿毒症)和8±3(正常)。平均CPR为1.4±0.2(尿毒症)和0.2±0.1(正常)。透析前,18份尿毒症超滤液中有17份相对于草酸钙过饱和。过饱和程度与超滤液草酸盐相关(RSR,r = 0.99,r = 29,P<0.001;CPR,r = 0.75,n = 11,P<0.001)。超滤液草酸盐水平为50微摩尔/升时可区分不饱和与过饱和样本,此时肌酐水平约为9.0毫克/分升。