Department of Health and Environmental Science, Kyoto University Graduate School of Medicine.
Department of Research Promotion and Management, National Cerebral and Cardiovascular Center Research Institute.
Environ Health Prev Med. 2023;28:27. doi: 10.1265/ehpm.22-00260.
In the Great East Japan Earthquake of 11 March 2011, an earthquake and accompanying tsunami struck the Tohoku region of northeastern Japan. Buildings collapsed and the tsunami spread waste, including hazardous materials. This study aimed to determine the concentrations of persistent organic pollutants (POPs) in the breast milk of mothers living in the disaster-affected area of Sendai 1 year after the earthquake. Temporal trends in the POPs concentrations were evaluated by comparison with previous studies.
One hundred breast milk samples were obtained from lactating mothers at a hospital in Sendai in 2012. The results were compared with those from other years to examine whether there were changes in the POPs concentrations after the earthquake. We measured polychlorinated biphenyls (PCBs) and organochlorine pesticides, such as chlordanes, using gas chromatography-mass spectrometer (GC-MS) with negative chemical ionization, and dichlorodiphenyl trichloroethane (DDT) and its metabolites using GC-MS with electron impact ionization.
The mean total PCBs (11 congeners), total chlordane, and total DDT concentrations were 76.2 ng/g lipid, 39.8 ng/g lipid, and 73.5 ng/g lipid, respectively. For the samples collected in 2012, the concentrations of POPs in breast milk showed minimal changes compared with results from previous years for samples collected at the same hospital in Sendai.
Our study demonstrates that 1 year after the earthquake and tsunami, the concentrations of chlorinated POPs in breast milk had not changed substantially.
在 2011 年 3 月 11 日的东日本大地震中,地震和随之而来的海啸袭击了日本东北部的东北地区。建筑物倒塌,海啸带来了包括危险物质在内的废物。本研究旨在确定地震发生 1 年后生活在仙台灾区的母亲的母乳中持久性有机污染物(POPs)的浓度。通过与以前的研究进行比较,评估了 POPs 浓度的时间趋势。
2012 年从仙台一家医院的哺乳期母亲中采集了 100 份母乳样本。将结果与其他年份进行比较,以检查地震后 POPs 浓度是否发生变化。我们使用带有负化学电离的气相色谱-质谱法(GC-MS)测量多氯联苯(PCBs)和有机氯农药,如氯丹,并使用带有电子冲击电离的 GC-MS 测量滴滴涕(DDT)及其代谢物。
总 PCB(11 种同系物)、总氯丹和总 DDT 的平均浓度分别为 76.2ng/g 脂质、39.8ng/g 脂质和 73.5ng/g 脂质。对于 2012 年采集的样本,与仙台同一医院以前采集的样本相比,母乳中 POPs 的浓度变化最小。
我们的研究表明,地震和海啸发生 1 年后,母乳中氯化 POPs 的浓度没有发生实质性变化。