• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

超越放大和照明:3D 手术显微镜在腰椎微创手术中应用人体工程学以减少肌肉骨骼损伤。

Beyond Magnification and Illumination: Ergonomics with a 3D Exoscope in Lumbar Spine Microsurgery to Reduce Musculoskeletal Injuries.

机构信息

Department of Orthopedics, Fujian Medical University Union Hospital, Fuzhou, 086-350001, China.

出版信息

Orthop Surg. 2023 Jun;15(6):1556-1563. doi: 10.1111/os.13737. Epub 2023 May 8.

DOI:10.1111/os.13737
PMID:37154147
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10235180/
Abstract

OBJECTIVE

The risk of musculoskeletal injuries (MSIs) increases over years of practice which may lead to career-ending among surgeons. Exoscopes represent a new generation of imaging systems that help surgeons operate in a more comfortable posture. This article aimed to assess advantages and limitations, especially ergonomics with a 3D exoscope in lumbar spine microsurgery versus an operating microscope (OM) to reduce MSIs.

METHODS

From March 2018 to May 2020, 90 patients with lumbar disc herniation undergoing a single-level minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion (MIS-TLIF) procedure were included. Forty-seven patients were operated with the assistance of the exoscope and 43 patients were operated with the assistance of the OM. Clinical data, magnification, and illumination were evaluated. In particular, the ergonomics of surgeons was evaluated by a questionnaire (subjective) and a rapid entire body assessment (REBA; objective).

RESULTS

The postoperative outcomes were reasonably well balanced between the two groups. The handling of the exoscope was comparable to that of the OM. The depth perception, image quality, and illumination of the exoscope were inferior to those of the OM in MIS-TLIF with long and deep approaches. The educational and training function of the exoscope was superior to that of the OM. Importantly, surgeons rated the ergonomics of the exoscope as very high on the questionnaire and the REBA to the OM (P = 0.017).

CONCLUSIONS

This study showed that the exoscope was a safe and effective alternative to the OM for assisting the MIS-TLIF procedure with the unique advantage of ergonomics to reduce musculoskeletal injuries.

摘要

目的

肌肉骨骼损伤 (MSI) 的风险随着从业年限的增加而增加,这可能导致外科医生职业生涯的终结。外窥镜代表了新一代成像系统,可帮助外科医生以更舒适的姿势进行手术。本文旨在评估在减少 MSI 方面,与传统手术显微镜(OM)相比,在腰椎微创手术中使用三维外窥镜的优势和局限性,特别是在人体工程学方面。

方法

从 2018 年 3 月到 2020 年 5 月,共纳入 90 例接受单节段微创经椎间孔腰椎椎间融合术(MIS-TLIF)的腰椎间盘突出症患者。47 例患者在协助下使用外窥镜进行手术,43 例患者在协助下使用 OM 进行手术。评估了临床数据、放大率和照明。特别是,通过问卷调查(主观)和快速全身评估(REBA;客观)评估了外科医生的人体工程学。

结果

两组患者的术后结果相当平衡。外窥镜的操作与 OM 相当。在长而深的入路的 MIS-TLIF 中,外窥镜的深度知觉、图像质量和照明效果不如 OM。外窥镜的教育和培训功能优于 OM。重要的是,外科医生在问卷调查和 REBA 中对外窥镜的人体工程学评价非常高,而对 OM 的评价则较低(P=0.017)。

结论

本研究表明,外窥镜是 OM 辅助 MIS-TLIF 手术的一种安全有效的替代方法,具有独特的人体工程学优势,可以减少肌肉骨骼损伤。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/61fac58b2bfa/OS-15-1556-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/fd9afafd311d/OS-15-1556-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/4a792e1c5d8f/OS-15-1556-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/17e3061cefb4/OS-15-1556-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/61fac58b2bfa/OS-15-1556-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/fd9afafd311d/OS-15-1556-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/4a792e1c5d8f/OS-15-1556-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/17e3061cefb4/OS-15-1556-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da76/10235180/61fac58b2bfa/OS-15-1556-g001.jpg

相似文献

1
Beyond Magnification and Illumination: Ergonomics with a 3D Exoscope in Lumbar Spine Microsurgery to Reduce Musculoskeletal Injuries.超越放大和照明:3D 手术显微镜在腰椎微创手术中应用人体工程学以减少肌肉骨骼损伤。
Orthop Surg. 2023 Jun;15(6):1556-1563. doi: 10.1111/os.13737. Epub 2023 May 8.
2
Three-dimensional High-definition Exoscope in Minimally Invasive Transforaminal Lumbar Interbody Fusion: A Retrospective Cohort Study.三维高清内窥镜在微创经椎间孔腰椎体间融合术中的应用:一项回顾性队列研究。
Orthop Surg. 2023 Jan;15(1):187-196. doi: 10.1111/os.13543. Epub 2022 Nov 23.
3
Cervical Spine Microsurgery with the High-Definition 3D Exoscope: Advantages and Disadvantages.高清3D外视镜下的颈椎显微手术:优点与缺点
World Neurosurg. 2022 May;161:e1-e7. doi: 10.1016/j.wneu.2021.07.033. Epub 2021 Jul 16.
4
A high-definition 3D exoscope as an alternative to the operating microscope in spinal microsurgery.高清3D外视镜在脊柱显微手术中可替代手术显微镜。
J Neurosurg Spine. 2020 Jul 10;33(5):705-714. doi: 10.3171/2020.4.SPINE20374. Print 2020 Nov 1.
5
3D Exoscope System in Neurosurgery-Comparison of a Standard Operating Microscope With a New 3D Exoscope in the Cadaver Lab.神经外科中的 3D 手术显微镜系统——标准手术显微镜与新型 3D 手术显微镜在尸体实验室中的比较。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Nov 1;17(5):518-524. doi: 10.1093/ons/opz081.
6
Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion with expandable versus static interbody devices: radiographic assessment of sagittal segmental and pelvic parameters.使用可扩张与静态椎间融合器的微创经椎间孔腰椎椎间融合术:矢状节段和骨盆参数的影像学评估
Neurosurg Focus. 2017 Aug;43(2):E10. doi: 10.3171/2017.5.FOCUS17197.
7
A prospective, multi-institutional comparative effectiveness study of lumbar spine surgery in morbidly obese patients: does minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion result in superior outcomes?肥胖患者腰椎手术的前瞻性、多机构比较有效性研究:微创经椎间孔腰椎椎间融合术是否能带来更好的疗效?
World Neurosurg. 2015 May;83(5):860-6. doi: 10.1016/j.wneu.2014.12.034. Epub 2014 Dec 19.
8
Comparison of hidden blood loss and clinical efficacy of percutaneous endoscopic transforaminal lumbar interbody fusion and minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion.经皮内窥镜下经椎间孔腰椎体间融合术与微创经椎间孔腰椎体间融合术的隐性失血及临床疗效比较。
Int Orthop. 2022 Sep;46(9):2063-2070. doi: 10.1007/s00264-022-05485-z. Epub 2022 Jun 20.
9
Comparative analysis of exoscope-assisted spine surgery versus operating microscope: A systematic review.外视镜辅助脊柱手术与手术显微镜的比较分析:一项系统综述。
World Neurosurg X. 2023 Dec 10;21:100258. doi: 10.1016/j.wnsx.2023.100258. eCollection 2024 Jan.
10
Comparison of Outcomes between Robot-Assisted Minimally Invasive Transforaminal Lumbar Interbody Fusion and Oblique Lumbar Interbody Fusion in Single-Level Lumbar Spondylolisthesis.机器人辅助微创经椎间孔腰椎体间融合术与单节段腰椎滑脱症斜侧方腰椎体间融合术的疗效比较。
Orthop Surg. 2021 Oct;13(7):2093-2101. doi: 10.1111/os.13151. Epub 2021 Oct 1.

引用本文的文献

1
Exoscope-Assisted Spine Surgery: A Systematic Review From Basic to Complex Pathologies.电子内窥镜辅助脊柱手术:从基础病理到复杂病理的系统评价
Cureus. 2025 Jul 21;17(7):e88450. doi: 10.7759/cureus.88450. eCollection 2025 Jul.
2
Performance and adaptability comparison between medical students and experienced neurosurgeons using a robotic exoscope with a head-mounted display.使用带有头戴式显示器的机器人外视镜对医学生和经验丰富的神经外科医生进行性能和适应性比较。
J Robot Surg. 2025 Jun 12;19(1):283. doi: 10.1007/s11701-025-02430-1.
3
Optimizing Single-Position Prone Lateral Lumbar Interbody Fusion with Exoscopic Technology: A Review of Key Innovations.

本文引用的文献

1
Exoscopic Cerebrovascular Neurosurgery.颅外脑血管神经外科学。
Neurosurg Clin N Am. 2022 Oct;33(4):483-489. doi: 10.1016/j.nec.2022.05.008. Epub 2022 Sep 11.
2
Technical Assessment of Microvascular Decompression for Trigeminal Neuralgia Using a 3-Dimensional Exoscope: A Case Series.使用三维手术显微镜对三叉神经痛行微血管减压术的技术评估:病例系列研究。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2022 Nov 1;23(5):374-381. doi: 10.1227/ons.0000000000000362. Epub 2022 Aug 29.
3
Comparative Learning Curves of Microscope Versus Exoscope: A Preclinical Randomized Crossover Noninferiority Study.
利用椎间孔镜技术优化单节段俯卧位腰椎椎间融合术:关键创新回顾
J Clin Med. 2025 Feb 10;14(4):1132. doi: 10.3390/jcm14041132.
4
High-Definition 4K-3D Exoscope in Spine Surgery: A Single-Center Experience and Review of the Literature.高清 4K-3D 脊柱手术外窥镜:单中心经验及文献回顾。
Medicina (Kaunas). 2024 Sep 10;60(9):1476. doi: 10.3390/medicina60091476.
5
Exoscope and Supermicrosurgery: Pros and Cons of 3D Innovation in Lymphatic Surgery.电子内窥镜与超显微手术:淋巴外科3D创新的利弊
J Clin Med. 2024 Aug 23;13(17):4974. doi: 10.3390/jcm13174974.
6
Selective dorsal rhizotomy using a 3D high definition exoscope.使用3D高清外视镜进行选择性背根切断术。
Neurosurg Focus Video. 2024 Jan 1;10(1):V17. doi: 10.3171/2023.10.FOCVID23105. eCollection 2024 Jan.
7
Comparative analysis of exoscope-assisted spine surgery versus operating microscope: A systematic review.外视镜辅助脊柱手术与手术显微镜的比较分析:一项系统综述。
World Neurosurg X. 2023 Dec 10;21:100258. doi: 10.1016/j.wnsx.2023.100258. eCollection 2024 Jan.
显微镜与外视镜的比较学习曲线:一项临床前随机交叉非劣效性研究。
Front Surg. 2022 Jun 6;9:920252. doi: 10.3389/fsurg.2022.920252. eCollection 2022.
4
Improving Resident Knowledge of Ergonomics Guidelines.提高住院医师对人体工效学指南的了解。
Obstet Gynecol. 2022 Jun 1;139(6):1194. doi: 10.1097/AOG.0000000000004814. Epub 2022 May 4.
5
Ergonomics in Spine Surgery.脊柱手术中的人体工程学。
Clin Spine Surg. 2022 Oct 1;35(8):333-340. doi: 10.1097/BSD.0000000000001238. Epub 2021 Jul 28.
6
Cervical Spine Microsurgery with the High-Definition 3D Exoscope: Advantages and Disadvantages.高清3D外视镜下的颈椎显微手术:优点与缺点
World Neurosurg. 2022 May;161:e1-e7. doi: 10.1016/j.wneu.2021.07.033. Epub 2021 Jul 16.
7
Beyond magnification and illumination: preliminary clinical experience with the 4K 3D ORBEYE™ exoscope and a literature review.超越放大和照明:4K 3D ORBEYE™ 外视镜的初步临床经验及文献综述
Acta Neurochir (Wien). 2021 Aug;163(8):2107-2115. doi: 10.1007/s00701-021-04838-8. Epub 2021 Apr 2.
8
4K 3-dimensional video microscope system (orbeye) for transsphenoidal pituitary surgery.4K 三维视频显微镜系统(Orb-eye)用于经蝶窦垂体手术。
Acta Neurochir (Wien). 2021 Aug;163(8):2097-2106. doi: 10.1007/s00701-021-04762-x. Epub 2021 Feb 22.
9
The risk of ergonomic injury across surgical specialties.各外科专业的人体工程学损伤风险。
PLoS One. 2021 Feb 9;16(2):e0244868. doi: 10.1371/journal.pone.0244868. eCollection 2021.
10
Clinical Application of a High Definition Three-Dimensional Exoscope in Anterior Lumbar Interbody Fusion: Technical Note.高清三维外视镜在前路腰椎椎间融合术中的临床应用:技术说明
Int J Spine Surg. 2020 Dec;14(6):1003-1008. doi: 10.14444/7150.