• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

显微镜与外视镜的比较学习曲线:一项临床前随机交叉非劣效性研究。

Comparative Learning Curves of Microscope Versus Exoscope: A Preclinical Randomized Crossover Noninferiority Study.

作者信息

Layard Horsfall Hugo, Mao Zeqian, Koh Chan Hee, Khan Danyal Z, Muirhead William, Stoyanov Danail, Marcus Hani J

机构信息

Victor Horsley Department of Neurosurgery, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, United Kingdom.

Wellcome/EPSRC Centre for Interventional and Surgical Sciences, University College London, London, United Kingdom.

出版信息

Front Surg. 2022 Jun 6;9:920252. doi: 10.3389/fsurg.2022.920252. eCollection 2022.

DOI:10.3389/fsurg.2022.920252
PMID:35903256
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9316615/
Abstract

BACKGROUND

An exoscope heralds a new era of optics in surgery. However, there is limited quantitative evidence describing and comparing the learning curve.

OBJECTIVES

This study aimed to investigate the learning curve, plateau, and rate of novice surgeons using an Olympus ORBEYE exoscope compared to an operating microscope (Carl Zeiss OPMI PENTERO or KINEVO 900).

METHODS

A preclinical, randomized, crossover, noninferiority trial assessed the performance of seventeen novice and seven expert surgeons completing the microsurgical grape dissection task "Star's the limit." A standardized star was drawn on a grape using a stencil with a 5 mm edge length. Participants cut the star and peeled the star-shaped skin off the grape with microscissors and forceps while minimizing damage to the grape flesh. Participants repeated the task 20 times consecutively for each optical device. Learning was assessed using model functions such as the Weibull function, and the cognitive workload was assessed with the NASA Task Load Index (NASA-TLX).

RESULTS

Seventeen novice (male:female 12:5; median years of training 0.4 [0-2.8 years]) and six expert (male:female 4:2; median years of training 10 [8.9-24 years]) surgeons were recruited. "Star's the limit" was validated using a performance score that gave a threshold of expert performance of 70 (0-100). The learning rate (ORBEYE -0.94 ± 0.37; microscope -1.30 ± 0.46) and learning plateau (ORBEYE 64.89 ± 8.81; microscope 65.93 ± 9.44) of the ORBEYE were significantly noninferior compared to those of the microscope group ( = 0.009;  = 0.027, respectively). The cognitive workload on NASA-TLX was higher for the ORBEYE. Novices preferred the freedom of movement and ergonomics of the ORBEYE but preferred the visualization of the microscope.

CONCLUSIONS

This is the first study to quantify the ORBEYE learning curve and the first randomized controlled trial to compare the ORBEYE learning curve to that of the microscope. The plateau performance and learning rate of the ORBEYE are significantly noninferior to those of the microscope in a preclinical grape dissection task. This study also supports the ergonomics of the ORBEYE as reported in preliminary observational studies and highlights visualization as a focus for further development.

摘要

背景

外视镜开创了手术光学的新时代。然而,描述和比较学习曲线的定量证据有限。

目的

本研究旨在调查与手术显微镜(卡尔蔡司OPMI PENTERO或KINEVO 900)相比,新手外科医生使用奥林巴斯ORBEYE外视镜的学习曲线、平台期和学习速度。

方法

一项临床前、随机、交叉、非劣效性试验评估了17名新手外科医生和7名专家外科医生完成显微手术葡萄解剖任务“极限之星”的表现。使用边长为5毫米的模板在葡萄上绘制一个标准化的星星。参与者用显微剪刀和镊子剪下星星并将星星形状的葡萄皮从葡萄上剥下,同时尽量减少对葡萄果肉的损伤。参与者对每种光学设备连续重复该任务20次。使用威布尔函数等模型函数评估学习情况,并用美国国家航空航天局任务负荷指数(NASA-TLX)评估认知工作量。

结果

招募了17名新手(男:女12:5;中位培训年限0.4[0 - 2.8年])和6名专家(男:女4:2;中位培训年限10[8.9 - 24年])外科医生。使用性能评分对“极限之星”进行验证,该评分给出专家表现的阈值为70(0 - 100)。与显微镜组相比,ORBEYE的学习速度(ORBEYE -0.94±0.37;显微镜 -1.30±0.46)和学习平台期(ORBEYE 64.89±8.81;显微镜65.93±9.44)明显非劣效(分别为P = 0.009;P = 0.027)。ORBEYE在NASA-TLX上的认知工作量更高。新手更喜欢ORBEYE的活动自由度和人体工程学设计,但更喜欢显微镜的可视化效果。

结论

这是第一项量化ORBEYE学习曲线的研究,也是第一项将ORBEYE学习曲线与显微镜学习曲线进行比较的随机对照试验。在临床前葡萄解剖任务中,ORBEYE的平台期表现和学习速度明显不劣于显微镜。本研究还支持了初步观察研究中报道的ORBEYE的人体工程学设计,并强调可视化是进一步发展的重点。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/4da025f9ae5b/fsurg-09-920252-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/e4213f5f48d3/fsurg-09-920252-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/84970500f8ca/fsurg-09-920252-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/1e37cec00bae/fsurg-09-920252-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/4da025f9ae5b/fsurg-09-920252-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/e4213f5f48d3/fsurg-09-920252-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/84970500f8ca/fsurg-09-920252-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/1e37cec00bae/fsurg-09-920252-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/9316615/4da025f9ae5b/fsurg-09-920252-g004.jpg

相似文献

1
Comparative Learning Curves of Microscope Versus Exoscope: A Preclinical Randomized Crossover Noninferiority Study.显微镜与外视镜的比较学习曲线:一项临床前随机交叉非劣效性研究。
Front Surg. 2022 Jun 6;9:920252. doi: 10.3389/fsurg.2022.920252. eCollection 2022.
2
A Single-Center Experience with the Olympus ORBEYE 4K-3D Exoscope for Microsurgery of Complex Cranial Cases: Technical Nuances and Learning Curve.奥林巴斯 ORBEYE 4K-3D 手术显微镜用于复杂颅底手术的单中心经验:技术要点和学习曲线。
J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2021 Sep;82(5):484-489. doi: 10.1055/s-0040-1719106. Epub 2021 Mar 9.
3
4K 3-dimensional video microscope system (orbeye) for transsphenoidal pituitary surgery.4K 三维视频显微镜系统(Orb-eye)用于经蝶窦垂体手术。
Acta Neurochir (Wien). 2021 Aug;163(8):2097-2106. doi: 10.1007/s00701-021-04762-x. Epub 2021 Feb 22.
4
Application of the ORBEYE three-dimensional exoscope for microsurgical procedures.ORBEYE 三维手术显微镜在显微外科手术中的应用。
Microsurgery. 2020 May;40(4):468-472. doi: 10.1002/micr.30547. Epub 2019 Dec 19.
5
Advances in Intraoperative Optics: A Brief Review of Current Exoscope Platforms.术中光学技术进展:当前外置摄像头平台简要综述
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2020 Jul 1;19(1):84-93. doi: 10.1093/ons/opz276.
6
Use of the ORBEYE Exoscope in General Surgery: The Advent of Video-Assisted Open Surgery.ORBEYE 手术显微镜在普通外科中的应用:视频辅助开放式手术的出现。
Surg Innov. 2021 Feb;28(1):79-84. doi: 10.1177/1553350620965344. Epub 2020 Oct 15.
7
Utility of a novel exoscope, ORBEYE, in gravity-assisted brain retraction surgery for midline lesions of the brain.新型外视镜ORBEYE在重力辅助脑牵拉手术治疗脑中线病变中的应用
Surg Neurol Int. 2021 Jul 6;12:339. doi: 10.25259/SNI_320_2021. eCollection 2021.
8
Impact of different visualization devices on accuracy, efficiency, and dexterity in neurosurgery: a laboratory investigation.不同可视化设备对神经外科手术准确性、效率和灵巧性的影响:一项实验室研究。
Neurosurg Focus. 2021 Jan;50(1):E18. doi: 10.3171/2020.10.FOCUS20786.
9
3D Exoscopes in Experimental Microanastomosis: A Comparison of Different Systems.实验性显微吻合术中的3D外视镜:不同系统的比较
Life (Basel). 2023 Feb 19;13(2):584. doi: 10.3390/life13020584.
10
Evaluation of 3D Robotic-Guided Exoscopic Visualization in Microneurosurgery.3D机器人引导下的显微镜神经外科手术中内镜可视化的评估
Front Surg. 2022 Feb 21;8:791427. doi: 10.3389/fsurg.2021.791427. eCollection 2021.

引用本文的文献

1
Performance and adaptability comparison between medical students and experienced neurosurgeons using a robotic exoscope with a head-mounted display.使用带有头戴式显示器的机器人外视镜对医学生和经验丰富的神经外科医生进行性能和适应性比较。
J Robot Surg. 2025 Jun 12;19(1):283. doi: 10.1007/s11701-025-02430-1.
2
Clinical implementation of the 3D 4K exoscope (Orbeye™) in reconstructive head and neck surgery.3D 4K 电子内窥镜(Orbeye™)在头颈部重建手术中的临床应用
Oral Maxillofac Surg. 2025 Feb 3;29(1):50. doi: 10.1007/s10006-025-01342-6.
3
Implementation Strategies and Ergonomic Factors in Robot-assisted Microsurgery.

本文引用的文献

1
Clinical implementation of a 3D4K-exoscope (Orbeye) in microneurosurgery.在神经微创手术中临床应用 3D4K 手术显微镜(Orbeye)。
Neurosurg Rev. 2022 Feb;45(1):627-635. doi: 10.1007/s10143-021-01577-3. Epub 2021 Jun 18.
2
IDEAL-D Framework for Device Innovation: A Consensus Statement on the Preclinical Stage.IDEAL-D 框架用于医疗器械创新:临床前阶段的共识声明。
Ann Surg. 2022 Jan 1;275(1):73-79. doi: 10.1097/SLA.0000000000004907.
3
A high-definition 3D exoscope as an alternative to the operating microscope in spinal microsurgery.
机器人辅助显微手术的实施策略与人体工程学因素
J Robot Surg. 2025 Jan 3;19(1):37. doi: 10.1007/s11701-024-02199-9.
4
Use of the 4K-3D ORBEYE Exoscope for Supermicrosurgical Lymphaticovenular Anastomosis: A Case Report.使用4K-3D ORBEYE电子外视镜进行超显微淋巴管静脉吻合术:一例报告
Cureus. 2024 Oct 10;16(10):e71198. doi: 10.7759/cureus.71198. eCollection 2024 Oct.
5
Technical Strategies and Learning Curve in Robotic-assisted Peripheral Nerve Surgery.机器人辅助周围神经手术的技术策略与学习曲线
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2024 Oct 9;12(10):e6221. doi: 10.1097/GOX.0000000000006221. eCollection 2024 Oct.
6
From Microscopic to Exoscopic Microsurgery: Are We Facing a Change of Paradigm?从微观到宏观显微镜手术:我们是否面临范式转变?
Adv Tech Stand Neurosurg. 2024;53:27-49. doi: 10.1007/978-3-031-67077-0_3.
7
A Deep Learning Approach to Classify Surgical Skill in Microsurgery Using Force Data from a Novel Sensorised Surgical Glove.一种使用新型传感器手术手套力数据对微创手术中手术技能进行分类的深度学习方法。
Sensors (Basel). 2023 Nov 3;23(21):8947. doi: 10.3390/s23218947.
8
Taming the exoscope: a one-year prospective laboratory training study.驯服外骨骼:一项为期一年的前瞻性实验室培训研究。
Acta Neurochir (Wien). 2023 Aug;165(8):2037-2044. doi: 10.1007/s00701-023-05664-w. Epub 2023 Jun 27.
9
Beyond Magnification and Illumination: Ergonomics with a 3D Exoscope in Lumbar Spine Microsurgery to Reduce Musculoskeletal Injuries.超越放大和照明:3D 手术显微镜在腰椎微创手术中应用人体工程学以减少肌肉骨骼损伤。
Orthop Surg. 2023 Jun;15(6):1556-1563. doi: 10.1111/os.13737. Epub 2023 May 8.
10
First Application of the Orbeye™ 4K 3D Exoscope in Recurrent Papillary Thyroid Cancer Surgery.Orbeye™ 4K 3D 电子外视镜在复发性乳头状甲状腺癌手术中的首次应用。
J Clin Med. 2023 Mar 25;12(7):2492. doi: 10.3390/jcm12072492.
高清3D外视镜在脊柱显微手术中可替代手术显微镜。
J Neurosurg Spine. 2020 Jul 10;33(5):705-714. doi: 10.3171/2020.4.SPINE20374. Print 2020 Nov 1.
4
The Exoscope versus operating microscope in microvascular surgery: A simulation non-inferiority trial.微血管手术中电子内窥镜与手术显微镜的比较:一项模拟非劣效性试验。
Arch Plast Surg. 2020 May;47(3):242-249. doi: 10.5999/aps.2019.01473. Epub 2020 May 15.
5
High-Definition 4K 3D Exoscope (ORBEYETM) in Peripheral Nerve Sheath Tumor Surgery: A Preliminary, Explorative, Pilot Study.高清4K 3D电子内窥镜(ORBEYETM)在周围神经鞘瘤手术中的应用:一项初步探索性前瞻性研究。
Oper Neurosurg. 2020 Sep 15;19(4):480-488. doi: 10.1093/ons/opaa090.
6
The Exoscope in Neurosurgery: An Innovative "Point of View". A Systematic Review of the Technical, Surgical, and Educational Aspects.神经外科手术中的外视镜:一种创新的“视角”。对技术、手术及教育方面的系统评价
World Neurosurg. 2019 Apr;124:136-144. doi: 10.1016/j.wneu.2018.12.202. Epub 2019 Jan 17.
7
Pros and cons of using ORBEYE™ for microneurosurgery.在显微神经外科手术中使用ORBEYE™的利弊。
Clin Neurol Neurosurg. 2018 Nov;174:57-62. doi: 10.1016/j.clineuro.2018.09.010. Epub 2018 Sep 5.
8
Learning curves in surgery: variables, analysis and applications.手术学习曲线:变量、分析与应用。
Postgrad Med J. 2018 Sep;94(1115):525-530. doi: 10.1136/postgradmedj-2018-135880. Epub 2018 Sep 12.
9
Lessons Learned Using a High-Definition 3-Dimensional Exoscope for Spinal Surgery.高清三维手术显微镜在脊柱手术中的应用体会。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 May 1;16(5):619-625. doi: 10.1093/ons/opy196.
10
First Clinical Applications of a High-Definition Three-Dimensional Exoscope in Pediatric Neurosurgery.高清三维外视镜在小儿神经外科的首次临床应用
Cureus. 2018 Jan 24;10(1):e2108. doi: 10.7759/cureus.2108.