• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

验证和心理计量特性的阿拉伯文版汉密尔顿抑郁评定量表 7 项 (HAMD-7) 之间的非临床和临床样本的黎巴嫩成年人。

Validation and psychometric properties of the Arabic version of Hamilton Depression Rating Scale 7 items (HAMD-7) among non-clinical and clinical samples of Lebanese adults.

机构信息

Social and Education Sciences Department, School of Arts and Sciences, Lebanese American University, Jbeil, Lebanon.

School of Medicine and Medical Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, Jounieh, Lebanon.

出版信息

PLoS One. 2023 May 18;18(5):e0285665. doi: 10.1371/journal.pone.0285665. eCollection 2023.

DOI:10.1371/journal.pone.0285665
PMID:37200339
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10194937/
Abstract

BACKGROUND

The Hamilton Depression Rating Scale (HDRS or HAMD) is widely used scale for depression assessment. A shortened version of the HDRS, composed of 7 items, was implemented. The latter is timesaving compared to the original version, while still providing similar precision. Our objective in this study was to assess the psychometric properties of the Arabic HAMD-7 scale among non-clinical and clinical samples of Lebanese adults.

METHODS

In study 1, 443 Lebanese citizens enrolled in this cross-sectional study (June-September 2021). The total sample in study 1 was divided into two subsamples to conduct the exploratory-to-confirmatory factor analysis (EFA-to-CFA). Another cross-sectional study was conducted in September 2022 on another sample of Lebanese patients (independent from the sample of study 1) and included 150 patients attending two psychology clinics. The Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS), Lebanese Depression Scale (LDS), Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) and Lebanese Anxiety Scale (LAS) were used to assess the validity of the HAMD-7 scale.

RESULTS

The results of the EFA (subsample 1; study 1) showed that the HAM-D-7 items converged into a one-factor solution (McDonald's ω = .78). The CFA (subsample 2; study 1) confirmed the one-factor solution obtained in the EFA (ω = .79). CFA indicated that fit of the one-factor model of the HAM-D-7 was acceptable: χ2/df = 27.88/14 = 1.99, RMSEA = .066 (90% CI = .028, .102), SRMR = .043, CFI = .960, TLI = .939. All indices suggested that configural, metric, and scalar invariance was supported across gender. The HAMD-7 scale score positively correlated with the MADRS (r = 0.809; p<0.001), LDS (r = 0.872; p<0.001), HAM-A (r = 0.645; p<0.001) and LAS (r = 0.651; p<0.001) scales scores. The optimal cutoff score between healthy individuals and depressive patients for the HAMD-7 was at a value = 5.50 (Se = 82.8% and Sp = 62.4%). The positive and negative predicted values for the HAMD-7 were 25.1% and 96.0%, respectively. The positive and negative likelihood ratios were 2.20 and 0.28 respectively. No significant difference was found between the non-clinical total sample (study 1) and the clinical sample (study 2) in terms of HAM-D-7 scores (5.24 ± 4.43 vs 4.54 ± 5.06; t(589) = 1.609; p = .108).

CONCLUSION

Psychometric properties of the Arabic HAMD-7 scale are satisfactory, warranting its use clinically and in research. This scale seems highly efficient for ruling out depression; however, those with positive scores need a referral to a mental health professional for deeper evaluation. HAMD-7 might be self-administered by non-clinical subjects. Future studies are recommended to additionally confirm our results.

摘要

背景

汉密尔顿抑郁量表(HDRS 或 HAMD)是广泛用于评估抑郁症的量表。该量表的一个缩短版本由 7 个项目组成,与原始版本相比,该版本节省了时间,同时仍提供了类似的精度。我们的目的是评估阿拉伯语 HAMD-7 量表在黎巴嫩非临床和临床成人样本中的心理测量特性。

方法

在研究 1 中,443 名黎巴嫩公民参加了这项横断面研究(2021 年 6 月至 9 月)。研究 1 中的总样本被分为两个子样本,以进行探索性-验证性因子分析(EFA-to-CFA)。2022 年 9 月,在黎巴嫩的两个心理诊所就诊的另一批 150 名患者进行了另一个横断面研究(与研究 1 的样本无关)。蒙哥马利-阿斯伯格抑郁评定量表(MADRS)、黎巴嫩抑郁量表(LDS)、汉密尔顿焦虑量表(HAM-A)和黎巴嫩焦虑量表(LAS)用于评估 HAMD-7 量表的效度。

结果

EFA(研究 1 子样本 1)的结果表明,HAM-D-7 项集中为一个因素解决方案(McDonald's ω =.78)。验证性因子分析(研究 1 子样本 2)证实了 EFA 中获得的单因素解决方案(ω =.79)。验证性因子分析表明,HAM-D-7 的单因素模型拟合良好:χ2/df = 27.88/14 = 1.99,RMSEA =.066(90%CI =.028,.102),SRMR =.043,CFI =.960,TLI =.939。所有指标均表明,跨性别存在配置、度量和标度不变性。HAMD-7 量表评分与 MADRS(r = 0.809;p<0.001)、LDS(r = 0.872;p<0.001)、HAM-A(r = 0.645;p<0.001)和 LAS(r = 0.651;p<0.001)量表评分呈正相关。HAMD-7 区分健康个体和抑郁患者的最佳截断值为 5.50(Se = 82.8%,Sp = 62.4%)。HAMD-7 的阳性和阴性预测值分别为 25.1%和 96.0%。阳性和阴性似然比分别为 2.20 和 0.28。非临床总样本(研究 1)和临床样本(研究 2)的 HAM-D-7 评分无显著差异(5.24 ± 4.43 vs 4.54 ± 5.06;t(589) = 1.609;p =.108)。

结论

阿拉伯语 HAMD-7 量表的心理测量特性令人满意,值得在临床和研究中使用。该量表对于排除抑郁症非常有效;然而,那些有阳性评分的人需要转介给心理健康专业人员进行更深入的评估。非临床受试者可以自行使用 HAMD-7。建议进行更多的研究来进一步证实我们的结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1032/10194937/5f868d781875/pone.0285665.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1032/10194937/5f868d781875/pone.0285665.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1032/10194937/5f868d781875/pone.0285665.g001.jpg

相似文献

1
Validation and psychometric properties of the Arabic version of Hamilton Depression Rating Scale 7 items (HAMD-7) among non-clinical and clinical samples of Lebanese adults.验证和心理计量特性的阿拉伯文版汉密尔顿抑郁评定量表 7 项 (HAMD-7) 之间的非临床和临床样本的黎巴嫩成年人。
PLoS One. 2023 May 18;18(5):e0285665. doi: 10.1371/journal.pone.0285665. eCollection 2023.
2
Psychometric properties of an arabic translation of the short form of Weinstein noise sensitivity scale (NSS-SF) in a community sample of adolescents.信度和效度研究:青少年社区样本中 Weinstein 噪音敏感性量表(NSS-SF)短式中文版的信度和效度。
BMC Psychol. 2023 Nov 8;11(1):384. doi: 10.1186/s40359-023-01433-7.
3
Initial psychometric properties of an Arabic version of the disordered eating attitudes in pregnancy scale (A-DEAPS) among Lebanese pregnant women.黎巴嫩孕妇中阿拉伯语版孕期饮食态度紊乱量表(A-DEAPS)的初始心理测量学特性。
J Eat Disord. 2022 Nov 21;10(1):175. doi: 10.1186/s40337-022-00710-x.
4
Measuring public attitudes towards people living with chronic diseases in Arabic-speaking populations: adaptation and development of the Social Stigma Scale of Chronic Diseases (SSS-CD).测量阿拉伯语人群中对慢性病患者的公众态度:慢性病社会污名量表(SSS-CD)的适应和发展。
BMC Public Health. 2023 Jul 18;23(1):1375. doi: 10.1186/s12889-023-16315-1.
5
Psychometric properties of the ultra-brief self-report Patient Health Questionnaire-4 (PHQ-4) to assess anxiety and depression in Arabic-speaking adults.超简短自评患者健康问卷-4(PHQ-4)用于评估阿拉伯语成年人焦虑和抑郁的心理测量特性。
BMC Psychiatry. 2024 Jul 30;24(1):537. doi: 10.1186/s12888-024-05978-8.
6
The relationship between maternal-infant bonding and postpartum depression/anxiety: moderating effect of childhood psychological abuse and validation of the Mother-to-Infant Bonding scale (MIBS-8) in Arabic.母婴依恋与产后抑郁/焦虑的关系:儿童期心理虐待的调节作用及阿拉伯文版母婴依恋量表(MIBS-8)的验证。
BMC Psychiatry. 2024 Apr 17;24(1):293. doi: 10.1186/s12888-024-05745-9.
7
Orthorexia nervosa and disordered eating attitudes among Lebanese adults: Assessing psychometric proprieties of the ORTO-R in a population-based sample.黎巴嫩成年人中的正食癖和饮食态度紊乱:在基于人群的样本中评估ORTO-R量表的心理测量学特性
PLoS One. 2021 Aug 26;16(8):e0254948. doi: 10.1371/journal.pone.0254948. eCollection 2021.
8
Validation of the Arabic version of the Assessing Emotions Scale measuring emotional intelligence in a Lebanese sample.验证评估情绪量表阿拉伯文版本在黎巴嫩样本中测量情绪智力的有效性。
Int J Psychol. 2023 Jun;58(3):247-257. doi: 10.1002/ijop.12894. Epub 2023 Feb 5.
9
Translation and validation to the Arabic language version of the climate change anxiety scale (CCAS).气候变化焦虑量表(CCAS)阿拉伯语版本的翻译与验证。
BMC Psychiatry. 2024 Jul 16;24(1):507. doi: 10.1186/s12888-024-05956-0.
10
Psychometric properties of an Arabic translation of the shortest version of the Central Religiosity Scale (CRS-5) in a sample of young adults.中央宗教性量表(CRS-5)最短版阿拉伯语翻译本在青年成年人样本中的心理测量学特性。
BMC Psychol. 2023 Nov 18;11(1):400. doi: 10.1186/s40359-023-01431-9.

引用本文的文献

1
The association between gamma-aminobutyric acid levels and suicidal behavior in depression.γ-氨基丁酸水平与抑郁症自杀行为之间的关联。
BMC Psychiatry. 2025 Jul 1;25(1):623. doi: 10.1186/s12888-025-07056-z.
2
Prevalence and determinants of depression and anxiety among Sudanese during the ongoing civil conflicts: A cross-sectional study.苏丹持续内战期间抑郁症和焦虑症的患病率及决定因素:一项横断面研究。
Medicine (Baltimore). 2025 Mar 14;104(11):e41553. doi: 10.1097/MD.0000000000041553.
3
The hybrid operation based on microsurgery assisted by intraoperative spinal angiography in patients with spinal dural arteriovenous fistula: a series of 45 cases from multicenter research.

本文引用的文献

1
Validation of a shortened version of the Eating Attitude Test (EAT-7) in the Arabic language.阿拉伯语版简化版饮食态度测试(EAT-7)的验证
J Eat Disord. 2022 Aug 26;10(1):127. doi: 10.1186/s40337-022-00651-5.
2
Global prevalence and burden of depressive and anxiety disorders in 204 countries and territories in 2020 due to the COVID-19 pandemic.2020 年 COVID-19 大流行期间 204 个国家和地区的抑郁和焦虑障碍的全球患病率和负担。
Lancet. 2021 Nov 6;398(10312):1700-1712. doi: 10.1016/S0140-6736(21)02143-7. Epub 2021 Oct 8.
3
Anxiety among Lebanese adolescents: scale validation and correlates.
术中脊髓血管造影辅助下显微手术治疗脊髓硬脊膜动静脉瘘的杂交手术:多中心研究的45例病例系列
Chin Neurosurg J. 2024 Jul 19;10(1):22. doi: 10.1186/s41016-024-00372-5.
4
Serotonin Transporter mRNA Expression Is Reduced in the Peripheral Blood Mononuclear Cells of Subjects with Major Depression but Normal in Fibromyalgia.血清素转运体信使核糖核酸表达在重度抑郁症患者的外周血单核细胞中降低,但在纤维肌痛患者中正常。
Brain Sci. 2023 Oct 20;13(10):1485. doi: 10.3390/brainsci13101485.
5
Validity and reliability of the arabic version of the self-report single-item self-esteem scale (A-SISE).自我报告单项自尊量表(A-SISE)阿拉伯语版本的有效性和可靠性。
BMC Psychiatry. 2023 May 22;23(1):351. doi: 10.1186/s12888-023-04865-y.
黎巴嫩青少年焦虑:量表的验证和相关性。
BMC Pediatr. 2021 Jun 22;21(1):288. doi: 10.1186/s12887-021-02763-4.
4
Evaluation of MADRS severity thresholds in patients with bipolar depression.评估双相情感障碍抑郁患者的 MADRS 严重程度阈值。
J Affect Disord. 2021 May 1;286:58-63. doi: 10.1016/j.jad.2021.02.043. Epub 2021 Feb 20.
5
Association between problematic social media use and memory performance in a sample of Lebanese adults: the mediating effect of anxiety, depression, stress and insomnia.黎巴嫩成年人样本中社交媒体使用问题与记忆表现的关联:焦虑、抑郁、压力和失眠的中介作用。
Head Face Med. 2021 Feb 23;17(1):6. doi: 10.1186/s13005-021-00260-8.
6
The bi-factor structure of the 17-item Hamilton Depression Rating Scale in persistent major depression; dimensional measurement of outcome.17 项汉密尔顿抑郁评定量表在持续性重度抑郁症中的双因素结构;结局的维度测量。
PLoS One. 2020 Oct 26;15(10):e0241370. doi: 10.1371/journal.pone.0241370. eCollection 2020.
7
The Lebanese Depression Scale: A scale to screen for depression in the Lebanese population.黎巴嫩抑郁量表:一种用于筛查黎巴嫩人群抑郁情况的量表。
Perspect Psychiatr Care. 2021 Apr;57(2):620-626. doi: 10.1111/ppc.12585. Epub 2020 Jul 19.
8
Factors associated with depression among the Lebanese population: Results of a cross-sectional study.与黎巴嫩人群中抑郁相关的因素:一项横断面研究的结果。
Perspect Psychiatr Care. 2020 Oct;56(4):956-967. doi: 10.1111/ppc.12518. Epub 2020 Apr 20.
9
The Hamilton Rating Scales for Depression: A Critical Review of Clinimetric Properties of Different Versions.汉密尔顿抑郁评定量表:不同版本的临床计量学特性的批判性评价。
Psychother Psychosom. 2020;89(3):133-150. doi: 10.1159/000506879. Epub 2020 Apr 14.
10
Construction of the Lebanese Anxiety Scale (LAS-10): a new scale to assess anxiety in adult patients.黎巴嫩焦虑量表(LAS-10)的构建:一种用于评估成年患者焦虑的新量表。
Int J Psychiatry Clin Pract. 2020 Sep;24(3):270-277. doi: 10.1080/13651501.2020.1744662. Epub 2020 Mar 31.