Bekhti A, Nizet M
Eur J Radiol. 1986 May;6(2):156-9.
Mebendazole was given to a patient who had developed four univesicular hydatid cysts in 16 months following initial infection (two in the liver and two in the lungs). The size of the cysts varied from five to ten centimeters in diameter. The therapeutic effect of the drug was assessed by ultrasound, computed tomography and chest x-ray examination. A completely split wall was only observed in the smallest hepatic cyst after a three-month period with a dose of 2.4 g per day (50 mg/kg/day). Peak serum level of mebendazole was 45.2 ng/ml. Thereafter, the intake was increased to 4.5 g per day (86.5 mg/kg/day) during one year. Peak drug serum level was 67.7 ng/ml. Dramatic radiological changes were subsequently noted in the other cysts. These radiological changes precisely mimicked those changes observed during the natural course of healthy cysts when they become complicated by ageing. We have found that ultrasound and chest x-ray proved to be the best method for assessing the therapeutic efficacy of medical treatment for univesicular cysts in the liver and lung. The asynchronous evolution observed in these lesions under such different drug schedules seems to depend on the size and location of the cyst, and on serum mebendazole levels as well as length of treatment.
一名患者在初次感染后的16个月内出现了4个单房性包虫囊肿(2个在肝脏,2个在肺部),接受了甲苯咪唑治疗。囊肿大小直径从5厘米到10厘米不等。通过超声、计算机断层扫描和胸部X光检查评估药物的治疗效果。在每日剂量为2.4克(50毫克/千克/天)的三个月疗程后,仅在最小的肝囊肿中观察到完全分离的囊壁。甲苯咪唑的血清峰值水平为45.2纳克/毫升。此后,在一年期间摄入量增加到每日4.5克(86.5毫克/千克/天)。药物血清峰值水平为67.7纳克/毫升。随后在其他囊肿中注意到显著的放射学变化。这些放射学变化与健康囊肿在自然病程中因老化而出现并发症时所观察到的变化完全相似。我们发现,超声和胸部X光被证明是评估肝和肺单房性囊肿药物治疗疗效的最佳方法。在这些不同药物疗程下,这些病变中观察到的异步演变似乎取决于囊肿的大小和位置,以及血清甲苯咪唑水平和治疗时长。