• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

调查马拉维家庭中具有扩展谱β-内酰胺酶的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌对人类定植的 One Health 风险:一项纵向队列研究。

Investigating One Health risks for human colonisation with extended spectrum β-lactamase-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae in Malawian households: a longitudinal cohort study.

机构信息

Malawi Liverpool Wellcome Research Programme, Kamuzu University of Health Sciences, Blantyre, Malawi; Department of Clinical Sciences, Liverpool School of Tropical Medicine, Liverpool, UK.

Centre for Water, Sanitation, Health and Appropriate Technology Development, Malawi University of Business and Applied Sciences, Blantyre, Malawi; Department of Civil and Environmental Engineering, University of Strathclyde, Glasgow, UK.

出版信息

Lancet Microbe. 2023 Jul;4(7):e534-e543. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00062-9. Epub 2023 May 16.

DOI:
10.1016/S2666-5247(23)00062-9
PMID:37207684
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10319635/
Abstract

BACKGROUND

Low-income countries have high morbidity and mortality from drug-resistant infections, especially from enteric bacteria such as Escherichia coli. In these settings, sanitation infrastructure is of variable and often inadequate quality, creating risks of extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Enterobacterales transmission. We aimed to describe the prevalence, distribution, and risks of ESBL-producing Enterobacterales colonisation in sub-Saharan Africa using a One Health approach.

METHODS

Between April 29, 2019, and Dec 3, 2020, we recruited 300 households in Malawi for this longitudinal cohort study: 100 each in urban, peri-urban, and rural settings. All households underwent a baseline visit and 195 were selected for longitudinal follow-up, comprising up to three additional visits over a 6 month period. Data on human health, antibiotic usage, health-seeking behaviours, structural and behavioural environmental health practices, and animal husbandry were captured alongside human, animal, and environmental samples. Microbiological processing determined the presence of ESBL-producing E coli and Klebsiella pneumoniae, and hierarchical logistic regression was performed to evaluate the risks of human ESBL-producing Enterobacterales colonisation.

FINDINGS

A paucity of environmental health infrastructure and materials for safe sanitation was identified across all sites. A total of 11 975 samples were cultured, and ESBL-producing Enterobacterales were isolated from 1190 (41·8%) of 2845 samples of human stool, 290 (29·8%) of 973 samples of animal stool, 339 (66·2%) of 512 samples of river water, and 138 (46·0%) of 300 samples of drain water. Multivariable models illustrated that human ESBL-producing E coli colonisation was associated with the wet season (adjusted odds ratio 1·66, 95% credible interval 1·38-2·00), living in urban areas (2·01, 1·26-3·24), advanced age (1·14, 1·05-1·25), and living in households where animals were observed interacting with food (1·62, 1·17-2·28) or kept inside (1·58, 1·00-2·43). Human ESBL-producing K pneumoniae colonisation was associated with the wet season (2·12, 1·63-2·76).

INTERPRETATION

There are extremely high levels of ESBL-producing Enterobacterales colonisation in humans and animals and extensive contamination of the wider environment in southern Malawi. Urbanisation and seasonality are key risks for ESBL-producing Enterobacterales colonisation, probably reflecting environmental drivers. Without adequate efforts to improve environmental health, ESBL-producing Enterobacterales transmission is likely to persist in this setting.

FUNDING

Medical Research Council, National Institute for Health and Care Research, and Wellcome Trust.

TRANSLATION

For the Chichewa translation of the abstract see Supplementary Materials section.

摘要

背景

低收入国家的耐药感染发病率和死亡率较高,尤其是肠细菌(如大肠杆菌)。在这些环境中,卫生基础设施质量参差不齐,且往往不足,这增加了产生超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的肠杆菌传播的风险。我们旨在采用“同一健康”方法描述撒哈拉以南非洲地区产 ESBL 肠杆菌定植的流行率、分布和风险。

方法

2019 年 4 月 29 日至 2020 年 12 月 3 日,我们在马拉维招募了 300 户家庭进行这项纵向队列研究:城市、城乡结合部和农村地区各 100 户。所有家庭都接受了基线访问,其中 195 户被选为纵向随访,在 6 个月的时间内最多进行了 3 次额外的访问。在采集人类、动物和环境样本的同时,还记录了人类健康、抗生素使用、求医行为、结构和行为环境卫生实践以及畜牧业的数据。微生物处理确定了 ESBL 产生的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌的存在,并进行了分层逻辑回归以评估人类产 ESBL 肠杆菌定植的风险。

结果

所有地点都发现环境卫生基础设施和安全卫生设施材料严重缺乏。共培养了 11975 个样本,从 2845 个人类粪便样本中分离出 1190 个(41.8%)产 ESBL 肠杆菌,从 973 个动物粪便样本中分离出 290 个(29.8%),从 512 个河水样本中分离出 339 个(66.2%),从 300 个污水样本中分离出 138 个(46.0%)。多变量模型表明,人类产 ESBL 大肠杆菌定植与雨季(调整后的优势比 1.66,95%置信区间 1.38-2.00)、居住在城市地区(2.01,1.26-3.24)、年龄较大(1.14,1.05-1.25)以及观察到动物与食物接触(1.62,1.17-2.28)或被关在室内(1.58,1.00-2.43)的家庭有关。人类产 ESBL 肺炎克雷伯菌定植与雨季有关(2.12,1.63-2.76)。

结论

在马拉维南部,人类和动物中 ESBL 产生肠杆菌的定植率极高,且周围环境的广泛污染极为严重。城市化和季节性是 ESBL 产生肠杆菌定植的关键风险因素,可能反映了环境驱动因素。如果不采取充分措施改善环境卫生,ESBL 产生肠杆菌的传播很可能在这一环境中持续存在。

资金

医学研究委员会、英国国家卫生与保健研究院和惠康基金会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/d4c593ef8eb2/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/55cbd2ff52ff/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/b264e3b6d445/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/257b7c312ddd/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/d4c593ef8eb2/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/55cbd2ff52ff/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/b264e3b6d445/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/257b7c312ddd/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a7f/10319635/d4c593ef8eb2/gr4.jpg

相似文献

1
Investigating One Health risks for human colonisation with extended spectrum β-lactamase-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae in Malawian households: a longitudinal cohort study.调查马拉维家庭中具有扩展谱β-内酰胺酶的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌对人类定植的 One Health 风险:一项纵向队列研究。
Lancet Microbe. 2023 Jul;4(7):e534-e543. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00062-9. Epub 2023 May 16.
2
Risk Factors, Temporal Dependence, and Seasonality of Human Extended-Spectrum β-Lactamases-Producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae Colonization in Malawi: A Longitudinal Model-Based Approach.马拉维人产Extended-Spectrum β-Lactamases 的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌定植的危险因素、时间依赖性和季节性:基于纵向模型的方法。
Clin Infect Dis. 2023 Jul 5;77(1):1-8. doi: 10.1093/cid/ciad117.
3
High prevalence of extended-spectrum beta-lactamase-producing and isolates: A 5-year retrospective study at a Tertiary Hospital in Northern Thailand.高产超广谱β-内酰胺酶的 和 分离株的高流行率:泰国北部一家三级医院的 5 年回顾性研究。
Front Cell Infect Microbiol. 2022 Aug 8;12:955774. doi: 10.3389/fcimb.2022.955774. eCollection 2022.
4
Fecal carriage of carbapenemase and AmpC-β-lactamase producers among extended spectrum β-Lactamase-producing E. coli and Klebsiella spp. isolates in patients attending hospitals.在医院就诊患者中,产超广谱β-内酰胺酶的大肠埃希菌和克雷伯菌属分离株中碳青霉烯酶和AmpC-β-内酰胺酶产生菌的粪便携带情况。
BMC Infect Dis. 2025 Jan 23;25(1):109. doi: 10.1186/s12879-025-10506-4.
5
Infections caused by extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacterales after rectal colonization with ESBL-producing Escherichia coli or Klebsiella pneumoniae.产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科细菌经产 ESBL 大肠埃希菌或肺炎克雷伯菌直肠定植后的感染。
Clin Microbiol Infect. 2020 Aug;26(8):1046-1051. doi: 10.1016/j.cmi.2019.11.025. Epub 2019 Dec 3.
6
High prevalence of multidrug resistant and extended-spectrum β-lactamase-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae isolated from urinary tract infections in the West region, Cameroon.喀麦隆西部地区尿路感染分离出的产超广谱β-内酰胺酶和多重耐药大肠埃希菌及肺炎克雷伯菌的高流行率
BMC Infect Dis. 2025 Jan 24;25(1):115. doi: 10.1186/s12879-025-10483-8.
7
Extended-spectrum beta-lactamase-producing and : insights from a tertiary hospital in Southern Thailand.产超广谱β-内酰胺酶和:来自泰国南部一家三级医院的见解。
Microbiol Spectr. 2024 Jul 2;12(7):e0021324. doi: 10.1128/spectrum.00213-24. Epub 2024 May 29.
8
Risk factors for bloodstream infection caused by extended-spectrum β-lactamase-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae: A focus on antimicrobials including cefepime.产超广谱β-内酰胺酶大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌所致血流感染的危险因素:重点关注包括头孢吡肟在内的抗菌药物。
Am J Infect Control. 2015 Jul 1;43(7):719-23. doi: 10.1016/j.ajic.2015.02.030. Epub 2015 Apr 29.
9
Independent, external validation of clinical prediction rules for the identification of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacterales, University Hospital Basel, Switzerland, January 2010 to December 2016.瑞士巴塞尔大学医院 2010 年 1 月至 2016 年 12 月,对产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科的临床预测规则进行独立、外部验证。
Euro Surveill. 2020 Jul;25(26). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.26.1900317.
10
Antimicrobial usage and presence of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae in animal-rearing households of selected rural and peri-urban communities.动物饲养家庭中抗菌药物使用情况及产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科的存在情况。
Vet Microbiol. 2018 May;218:31-39. doi: 10.1016/j.vetmic.2018.03.013. Epub 2018 Mar 14.

引用本文的文献

1
Freshwater snail faecal metagenomes reveal environmental reservoirs of antimicrobial resistance genes across two continents.淡水蜗牛粪便宏基因组揭示了两大洲抗菌药物耐药基因的环境储存库。
Microb Genom. 2025 Aug;11(8). doi: 10.1099/mgen.0.001480.
2
High diversity of Escherichia coli causing invasive disease in neonates in Malawi poses challenges for O-antigen based vaccine approach.马拉维新生儿侵袭性疾病中致病大肠杆菌的高度多样性给基于O抗原的疫苗方法带来了挑战。
Commun Med (Lond). 2025 Jul 18;5(1):298. doi: 10.1038/s43856-025-01007-1.
3
Prevalence of Extended-Spectrum β-Lactamase-Producing , and in Wastewater Effluent in Blantyre, Malawi.

本文引用的文献

1
Drivers of Resistance in Uganda and Malawi (DRUM): a protocol for the evaluation of One-Health drivers of Extended Spectrum Beta Lactamase (ESBL) resistance in Low-Middle Income Countries (LMICs).乌干达和马拉维耐药性驱动因素研究(DRUM):一项针对低收入和中等收入国家(LMICs)超广谱β-内酰胺酶(ESBL)耐药性的“同一健康”驱动因素评估方案。
Wellcome Open Res. 2023 May 2;7:55. doi: 10.12688/wellcomeopenres.17581.2. eCollection 2022.
2
Understanding antimicrobial use in subsistence farmers in Chikwawa District Malawi, implications for public awareness campaigns.了解马拉维奇夸瓦区自给农民的抗菌药物使用情况及其对公众宣传活动的影响。
PLOS Glob Public Health. 2022 Jun 8;2(6):e0000314. doi: 10.1371/journal.pgph.0000314. eCollection 2022.
3
马拉维布兰太尔废水排放中产生超广谱β-内酰胺酶的[具体微生物名称缺失]和[具体微生物名称缺失]的流行情况。
Antibiotics (Basel). 2025 May 30;14(6):562. doi: 10.3390/antibiotics14060562.
4
Risk factors for household colonization by extended-spectrum cephalosporin-resistant enterobacterales (ESCrE) in Botswana.博茨瓦纳耐超广谱头孢菌素肠杆菌科细菌(ESCrE)家庭定植的危险因素
Antimicrob Resist Infect Control. 2025 May 28;14(1):58. doi: 10.1186/s13756-025-01581-y.
5
Potential pathogens and antimicrobial resistance genes in household environments: a study of soil floors and cow dung in rural Bangladesh.孟加拉国农村家庭环境中的潜在病原体和抗菌药物耐药基因:一项关于泥土地面和牛粪的研究
Appl Environ Microbiol. 2025 Jun 18;91(6):e0066925. doi: 10.1128/aem.00669-25. Epub 2025 May 27.
6
Contaminated drinking water facilitates Escherichia coli strain-sharing within households in urban informal settlements.受污染的饮用水会促使城市非正式住区内家庭之间共享大肠杆菌菌株。
Nat Microbiol. 2025 May;10(5):1198-1209. doi: 10.1038/s41564-025-01986-w. Epub 2025 May 1.
7
Genomic analysis of carbapenemase-encoding plasmids and antibiotic resistance in carbapenem-resistant isolates from Vietnam, 2021.2021年越南耐碳青霉烯类分离株中碳青霉烯酶编码质粒的基因组分析及抗生素耐药性
Microbiol Spectr. 2025 Apr 15;13(5):e0311524. doi: 10.1128/spectrum.03115-24.
8
The social burden of antimicrobial resistance: what is it, how can we measure it, and why does it matter?抗菌素耐药性的社会负担:它是什么,我们如何衡量它,以及为何它至关重要?
JAC Antimicrob Resist. 2025 Mar 10;7(2):dlae208. doi: 10.1093/jacamr/dlae208. eCollection 2025 Apr.
9
Simulation based composite likelihood.基于模拟的复合似然。
Stat Comput. 2025;35(3):58. doi: 10.1007/s11222-025-10584-z. Epub 2025 Feb 25.
10
Prevalence and determinants of faecal carriage of carbapenem- and third-generation cephalosporin-resistant Enterobacterales: a cross-sectional household survey in northern Vietnam.耐碳青霉烯类和第三代头孢菌素肠杆菌科细菌粪便携带率及其影响因素:越南北方的一项横断面家庭调查
Lancet Reg Health West Pac. 2025 Jan 13;54:101281. doi: 10.1016/j.lanwpc.2024.101281. eCollection 2025 Jan.
Effect of resistance to third-generation cephalosporins on morbidity and mortality from bloodstream infections in Blantyre, Malawi: a prospective cohort study.
Malawi 布兰太尔地区耐第三代头孢菌素对血流感染发病率和死亡率的影响:一项前瞻性队列研究。
Lancet Microbe. 2022 Dec;3(12):e922-e930. doi: 10.1016/S2666-5247(22)00282-8. Epub 2022 Nov 3.
4
A Qualitative Study of Antibiotic Use Practices in Intensive Small-Scale Farming in Urban and Peri-Urban Blantyre, Malawi: Implications for Antimicrobial Resistance.马拉维布兰太尔市及周边城市小规模集约化养殖中抗生素使用情况的定性研究:对抗菌素耐药性的影响
Front Vet Sci. 2022 May 24;9:876513. doi: 10.3389/fvets.2022.876513. eCollection 2022.
5
Population genomics of Escherichia coli in livestock-keeping households across a rapidly developing urban landscape.家畜饲养户聚居区中快速发展的城市景观下的大肠杆菌种群基因组学
Nat Microbiol. 2022 Apr;7(4):581-589. doi: 10.1038/s41564-022-01079-y. Epub 2022 Mar 14.
6
Global burden of bacterial antimicrobial resistance in 2019: a systematic analysis.2019 年全球细菌对抗菌药物耐药性的负担:系统分析。
Lancet. 2022 Feb 12;399(10325):629-655. doi: 10.1016/S0140-6736(21)02724-0. Epub 2022 Jan 19.
7
Reservoir of Antibiotic Residues and Resistant Coagulase Negative Staphylococci in a Healthy Population in the Greater Accra Region, Ghana.加纳大阿克拉地区健康人群中抗生素残留及耐抗生素凝固酶阴性葡萄球菌的储存库
Antibiotics (Basel). 2022 Jan 17;11(1):119. doi: 10.3390/antibiotics11010119.
8
ESBL-Producing   Carrying CTX-M Genes Circulating among Livestock, Dogs, and Wild Mammals in Small-Scale Farms of Central Chile.在智利中部小规模农场的家畜、犬类和野生哺乳动物中传播的产超广谱β-内酰胺酶并携带CTX-M基因的情况
Antibiotics (Basel). 2021 Apr 30;10(5):510. doi: 10.3390/antibiotics10050510.
9
One Health drivers of antibacterial resistance: Quantifying the relative impacts of human, animal and environmental use and transmission.抗菌药物耐药性的“同一健康”驱动因素:量化人类、动物及环境中抗菌药物使用与传播的相对影响
One Health. 2021 Jan 26;12:100220. doi: 10.1016/j.onehlt.2021.100220. eCollection 2021 Jun.
10
Environmental Spread of Extended Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) Producing and ESBL Genes among Children and Domestic Animals in Ecuador.厄瓜多尔儿童和家畜中产Extended Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) 的和 ESBL 基因的环境传播。
Environ Health Perspect. 2021 Feb;129(2):27007. doi: 10.1289/EHP7729. Epub 2021 Feb 22.