• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

硬皮病患者的 ScleroID 特征强调了肌肉骨骼和内脏器官的影响。

Characteristics of ScleroID highlighting musculoskeletal and internal organ implications in patients afflicted with systemic sclerosis.

机构信息

Department of Rheumatology and Immunology, University of Pécs, Medical School, Pécs, Hungary.

Department of Rheumatology, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, Switzerland.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2023 May 20;25(1):84. doi: 10.1186/s13075-023-03063-1.

DOI:10.1186/s13075-023-03063-1
PMID:37210571
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10199621/
Abstract

BACKGROUND

Systemic sclerosis (SSc) is a multi-organ disease with impaired health-related quality of life (HRQoL). The EULAR SSc Impact of Disease (ScleroID) is a newly introduced SSc-specific patient-reported outcome to evaluate HRQoL in SSc.

OBJECTIVE

To investigate the correlation between the ScleroID and the involvement of organ systems as well as disease activity/damage in a SSc cohort from a large tertiary care centre.

PATIENTS AND METHODS

The ScleroID and clinical characteristics including internal organ involvement and hand function were investigated in 160 consecutive patients with SSc (median age 46 (43;56) years; diffuse cutaneous SSc 55%).

RESULTS

A strong correlation was found between the ScleroID and articular disease activity scores (DAS28-CRP, DAS28-ESR, CDAI, SDAI), a hand function performance test, the Hand Anatomy Index and muscle strength tests. Additionally, a strong significant correlation was discovered using instruments representing hand function and musculoskeletal disability including the Cochin Hand Function Scale, the Quick Questionnaire of the Disability of the Hands, Arms and the Shoulders and the Health Assessment Questionnaire Disability Index. A significant negative correlation was found between the ScleroID score and the 6-min walking test (6MWT) (rho - 0.444, p < 0.001). Clinically mild lung/heart disease did not show increased ScleroID values. The Mouth Handicap in the Scleroderma Scale and the University of California Los Angeles Scleroderma Clinical Trials Consortium gastrointestinal tract 2.0 also showed significant positive correlations to the ScleroID score (rho: 0.626, p < 0.001; rho: 0.646, p < 0.001, respectively). Patients experiencing oesophageal difficulties bore a significantly higher score compared to individuals with a normal functioning oesophagus (3.2/1.5;4.5/ vs. 2.2/1.0;3.2/, p = 0.011). Moreover, the ScleroID showed a significant positive correlation to the revised EUSTAR disease activity index and modified activity index.

CONCLUSION

In a large single-centre cohort, the previously described ScleroID-related findings were confirmed. Furthermore, several organ involvement-related functional and performance tests showed a good correlation to the ScleroID including the 6MWT and gastrointestinal-related complaints. Many aspects of musculoskeletal damage, overall disease activity, pain and fatigue were also well represented in the ScleroID, which efficiently reflects the impact of organ involvement, disease activity and functional damage.

摘要

背景

系统性硬化症(SSc)是一种多器官疾病,会导致健康相关生活质量(HRQoL)受损。EULAR SSc 疾病影响(ScleroID)是一种新引入的 SSc 特异性患者报告结局,用于评估 SSc 中的 HRQoL。

目的

在一家大型三级保健中心的 SSc 队列中,研究 ScleroID 与器官系统受累以及疾病活动/损伤之间的相关性。

患者和方法

对 160 例连续 SSc 患者(中位年龄 46(43;56)岁;弥漫性皮肤 SSc 55%)进行了 ScleroID 和临床特征调查,包括内脏器官受累和手部功能。

结果

ScleroID 与关节疾病活动评分(DAS28-CRP、DAS28-ESR、CDAI、SDAI)、手部功能表现测试、手部解剖指数和肌肉力量测试之间存在很强的相关性。此外,使用代表手部功能和肌肉骨骼残疾的仪器,包括科钦手部功能量表、手部、手臂和肩部残疾快速问卷和健康评估问卷残疾指数,也发现了很强的显著相关性。ScleroID 评分与 6 分钟步行试验(6MWT)呈显著负相关(rho-0.444,p<0.001)。临床轻度肺部/心脏疾病并未显示出更高的 ScleroID 值。在硬皮病量表中的口腔障碍和加利福尼亚大学洛杉矶分校硬皮病临床试验联合会胃肠道 2.0 中,ScleroID 评分也显示出显著的正相关性(rho:0.626,p<0.001;rho:0.646,p<0.001)。与食管功能正常的个体相比,患有食管困难的患者评分显著更高(3.2/1.5;4.5/ vs. 2.2/1.0;3.2/,p=0.011)。此外,ScleroID 与修订后的 EUSTAR 疾病活动指数和改良活动指数呈显著正相关。

结论

在一个大型单中心队列中,证实了先前描述的与 ScleroID 相关的发现。此外,几个与器官受累相关的功能和表现测试与 ScleroID 有良好的相关性,包括 6MWT 和胃肠道相关的抱怨。肌肉骨骼损伤的许多方面、整体疾病活动、疼痛和疲劳在 ScleroID 中也得到了很好的体现,它有效地反映了器官受累、疾病活动和功能损伤的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c6de/10199621/71a7e65b2a92/13075_2023_3063_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c6de/10199621/06a122e4b17c/13075_2023_3063_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c6de/10199621/71a7e65b2a92/13075_2023_3063_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c6de/10199621/06a122e4b17c/13075_2023_3063_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c6de/10199621/71a7e65b2a92/13075_2023_3063_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Characteristics of ScleroID highlighting musculoskeletal and internal organ implications in patients afflicted with systemic sclerosis.硬皮病患者的 ScleroID 特征强调了肌肉骨骼和内脏器官的影响。
Arthritis Res Ther. 2023 May 20;25(1):84. doi: 10.1186/s13075-023-03063-1.
2
Development and validation of a patient-reported outcome measure for systemic sclerosis: the EULAR Systemic Sclerosis Impact of Disease (ScleroID) questionnaire.系统性硬化症患者报告结局指标的开发与验证:欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症疾病影响(ScleroID)问卷
Ann Rheum Dis. 2022 Apr;81(4):507-515. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220702. Epub 2021 Nov 25.
3
[Evaluations and analyses of quality of life in 90 patients with systemic sclerosis by health assessment questionnaire-disability index].[采用健康评估问卷-残疾指数对90例系统性硬化症患者的生活质量进行评估与分析]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2014 Dec 2;94(44):3471-4.
4
Systematic review of systemic sclerosis-specific instruments for the EULAR Outcome Measures Library: An evolutional database model of validated patient-reported outcomes.EULAR 结局测量库中系统性硬化症专用工具的系统评价:经过验证的患者报告结局的演化数据库模型
Semin Arthritis Rheum. 2017 Apr;46(5):609-614. doi: 10.1016/j.semarthrit.2016.10.002. Epub 2016 Oct 13.
5
The evaluation of a home-based program for hands in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者手部家庭康复方案的评估。
J Hand Ther. 2019 Jul-Sep;32(3):313-321. doi: 10.1016/j.jht.2017.10.013. Epub 2017 Dec 1.
6
Psychometric properties of the Swedish version of the Scleroderma Health Assessment Questionnaire and the Cochin Hand Function Scale in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者中文版 Scleroderma Health Assessment Questionnaire 和 Cochin 手功能量表的心理测量特性。
Scand J Rheumatol. 2013;42(4):317-24. doi: 10.3109/03009742.2012.756928. Epub 2013 Feb 27.
7
Investigating performance-based hand functions in patients with systemic sclerosis.调查系统性硬化症患者基于表现的手部功能。
Z Rheumatol. 2024 Feb;83(Suppl 1):183-190. doi: 10.1007/s00393-022-01267-5. Epub 2022 Sep 8.
8
Reliability, Validity, and Sensitivity to Change of the Cochin Hand Functional Disability Scale and Testing the New 6-Item Cochin Hand Functional Disability Scale in Systemic Sclerosis.《Cochin 手功能障碍量表的信度、效度和变化敏感性,以及在系统性硬化症中测试新的 6 项 Cochin 手功能障碍量表》
J Clin Rheumatol. 2021 Apr 1;27(3):102-106. doi: 10.1097/RHU.0000000000001195.
9
Disability, fatigue, pain and their associates in early diffuse cutaneous systemic sclerosis: the European Scleroderma Observational Study.早期弥漫性皮肤系统性硬化症的残疾、疲劳、疼痛及其相关因素:欧洲硬皮病观察研究。
Rheumatology (Oxford). 2018 Feb 1;57(2):370-381. doi: 10.1093/rheumatology/kex410.
10
Health Assessment Questionnaire-Disability Index (HAQ-DI) use in modelling disease progression in diffuse cutaneous systemic sclerosis: an analysis from the EUSTAR database.健康评估问卷-残疾指数(HAQ-DI)在弥漫性皮肤系统性硬化症疾病进展建模中的应用:来自 EUSTAR 数据库的分析。
Arthritis Res Ther. 2020 Oct 28;22(1):257. doi: 10.1186/s13075-020-02329-2.

引用本文的文献

1
Patient-reported gastrointestinal involvement is associated with reduced quality of life and disability in systemic sclerosis.患者报告的胃肠道受累与系统性硬化症患者生活质量下降和残疾相关。
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Jun 5:23971983251345284. doi: 10.1177/23971983251345284.
2
Improvement in long-term survival with mesenchymal stem cell transplantation in systemic sclerosis patients: a propensity score-matched cohort study.间充质干细胞移植改善系统性硬化症患者的长期生存率:一项倾向评分匹配队列研究。
Stem Cell Res Ther. 2025 Mar 9;16(1):128. doi: 10.1186/s13287-025-04237-1.
3
Performance of the EULAR Systemic sclerosis Impact of Disease (ScleroID) questionnaire as a patient-reported outcome measure for patients with diffuse systemic sclerosis.

本文引用的文献

1
Gastrointestinal involvement in systemic sclerosis: pathogenesis, assessment and treatment.系统性硬化症的胃肠道累及:发病机制、评估与治疗。
Curr Opin Rheumatol. 2022 Nov 1;34(6):328-336. doi: 10.1097/BOR.0000000000000899. Epub 2022 Aug 19.
2
Patient perception of disease burden in diffuse cutaneous systemic sclerosis.弥漫性皮肤系统性硬化症患者对疾病负担的认知
J Scleroderma Relat Disord. 2020 Feb;5(1):66-76. doi: 10.1177/2397198319866615. Epub 2019 Aug 21.
3
Fatigue and activity management education for individuals with systemic sclerosis: Adaptation and feasibility study of an intervention for a rare disease.
EULAR 系统性硬化症疾病影响(ScleroID)问卷作为弥漫性系统性硬化症患者的患者报告结局测量工具的性能。
RMD Open. 2024 Nov 27;10(4):e004653. doi: 10.1136/rmdopen-2024-004653.
4
Musculoskeletal involvement in systemic sclerosis.系统性硬化症中的肌肉骨骼受累情况。
Reumatologia. 2024;62(4):274-281. doi: 10.5114/reum/190576. Epub 2024 Aug 18.
5
The 2024 British Society for Rheumatology guideline for management of systemic sclerosis.2024 年英国风湿病学会系统性硬化症管理指南。
Rheumatology (Oxford). 2024 Nov 1;63(11):2956-2975. doi: 10.1093/rheumatology/keae394.
6
Journey into the Esophageal Complications: Decoding Systemic Sclerosis with Cutting-Edge Endoscopy, Manometry, and Ambulatory pH-Study.食管并发症之旅:借助前沿内镜检查、测压法和动态pH监测解读系统性硬化症
Int J Gen Med. 2024 May 2;17:1823-1831. doi: 10.2147/IJGM.S448421. eCollection 2024.
硬皮病患者的疲劳与活动管理教育:一项罕见病干预措施的改编与可行性研究。
Musculoskeletal Care. 2022 Sep;20(3):593-604. doi: 10.1002/msc.1617. Epub 2022 Feb 6.
4
Development and validation of a patient-reported outcome measure for systemic sclerosis: the EULAR Systemic Sclerosis Impact of Disease (ScleroID) questionnaire.系统性硬化症患者报告结局指标的开发与验证:欧洲抗风湿病联盟系统性硬化症疾病影响(ScleroID)问卷
Ann Rheum Dis. 2022 Apr;81(4):507-515. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220702. Epub 2021 Nov 25.
5
Nintedanib in Patients With Systemic Sclerosis-Associated Interstitial Lung Disease: Subgroup Analyses by Autoantibody Status and Modified Rodnan Skin Thickness Score.尼达尼布治疗系统性硬化症相关间质性肺病患者:自身抗体状态和改良 Rodnan 皮肤厚度评分的亚组分析。
Arthritis Rheumatol. 2022 Mar;74(3):518-526. doi: 10.1002/art.41965. Epub 2022 Feb 13.
6
Sensitivity to change of joint count composite indices in 72 patients with systemic sclerosis.72 例系统性硬化症患者关节计数综合指数变化的敏感性。
Clin Exp Rheumatol. 2021 Jul-Aug;39 Suppl 131(4):77-84. doi: 10.55563/clinexprheumatol/cl3bbb. Epub 2021 Mar 17.
7
New composite endpoint in early diffuse cutaneous systemic sclerosis: revisiting the provisional American College of Rheumatology Composite Response Index in Systemic Sclerosis.早期弥漫性皮肤系统性硬化症的新综合终点:重新审视美国风湿病学会系统性硬化症综合反应指数的暂定标准。
Ann Rheum Dis. 2021 May;80(5):641-650. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-219100. Epub 2020 Nov 30.
8
Health Assessment Questionnaire-Disability Index (HAQ-DI) use in modelling disease progression in diffuse cutaneous systemic sclerosis: an analysis from the EUSTAR database.健康评估问卷-残疾指数(HAQ-DI)在弥漫性皮肤系统性硬化症疾病进展建模中的应用:来自 EUSTAR 数据库的分析。
Arthritis Res Ther. 2020 Oct 28;22(1):257. doi: 10.1186/s13075-020-02329-2.
9
Defining primary systemic sclerosis heart involvement: A scoping literature review.定义原发性系统性硬化症心脏受累:范围文献综述。
Semin Arthritis Rheum. 2019 Apr;48(5):874-887. doi: 10.1016/j.semarthrit.2018.07.008. Epub 2018 Jul 31.
10
Relation of Right Atrial Mechanics to Functional Capacity in Patients With Systemic Sclerosis.系统性硬化症患者右房力学与功能容量的关系。
Am J Cardiol. 2018 Oct 1;122(7):1249-1254. doi: 10.1016/j.amjcard.2018.06.021. Epub 2018 Jul 4.