Tago Masaki, Hirata Risa, Shikino Kiyoshi, Watari Takashi, Sasaki Yosuke, Takahashi Hiromizu, Shimizu Taro
Department of General Medicine, Saga University Hospital, Saga, Japan.
Department of General Medicine, Chiba University Hospital, Chiba, Japan.
Int J Gen Med. 2023 Jun 12;16:2373-2381. doi: 10.2147/IJGM.S411687. eCollection 2023.
Clinical physicians have the potential to contribute to the progress of medicine and healthcare through research based on their diagnostic and treatment practices and supported by their educational background. However, in the field of general medicine in Japan, publication of such research in international journals may be limited by challenges in English proficiency and the lack of opportunities to focus on specific research themes amidst the diverse range of diseases treated in clinical practice. Furthermore, novice researchers without prior research experience may lack a comprehensive understanding of the overall research process, including study design and article publication. To address these challenges, we developed a set of 22 milestones that highlight the necessary skills required to conduct and successfully publish clinical research. This guideline will enable novice researchers to identify and address individual barriers to undertaking a research project. These milestones are categorized into five parts: 1) preparing to undertake research; 2) conducting clinical research; 3) writing the article; 4) submitting and achieving acceptance for publication; and 5) advanced skills. For each part, we provide detailed recommendations on the specific steps and methods involved. By working through these 22 milestones, novice researchers can objectively assess their own level of achievement as researchers and continuously clarify the next step of each round of research. Through this set of milestones, we aim to increase the quality and quantity of research publications in general medicine in academic journals, ideally enhancing the overall research process and advancing the field of medicine and healthcare overall.
临床医生有潜力通过基于其诊断和治疗实践并依托其教育背景开展的研究,为医学和医疗保健的进步做出贡献。然而,在日本的普通医学领域,此类研究在国际期刊上发表可能会受到英语水平方面的挑战以及临床实践中所治疗疾病种类繁多导致缺乏专注于特定研究主题的机会的限制。此外,没有 prior research experience 的新手研究人员可能对包括研究设计和文章发表在内的整个研究过程缺乏全面的理解。为应对这些挑战,我们制定了一套 22 个里程碑,突出了开展并成功发表临床研究所需的必要技能。本指南将使新手研究人员能够识别并克服开展研究项目的个人障碍。这些里程碑分为五个部分:1)准备开展研究;2)进行临床研究;3)撰写文章;4)提交并获得发表接受;5)高级技能。对于每个部分,我们针对所涉及的具体步骤和方法提供了详细建议。通过完成这 22 个里程碑,新手研究人员可以客观评估自己作为研究人员的成就水平,并不断明确每一轮研究的下一步。通过这组里程碑,我们旨在提高学术期刊上普通医学研究出版物的质量和数量,理想情况下改善整个研究过程并推动医学和医疗保健领域的整体发展。 (注:原文中“prior research experience”未翻译,可能是原文表述有误,推测应该是“先前的研究经验”之类的意思。)