UK Health Security Agency, London, UK.
Imperial College London, London, UK.
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):112-117. doi: 10.1038/s41433-023-02643-4. Epub 2023 Jun 22.
Standard treatment for tuberculosis (TB) in children and adults includes an initial two-month course of ethambutol, a drug that in rare cases can cause optic neuropathy and irreversible vision loss. There is a lack of clear guidance on what vision assessments are needed before and during treatment with ethambutol, with the Royal College of Ophthalmologists, National Institute for Health and Care Excellence, British National Formulary and British Thoracic Society offering different guidance. We aimed to assess how vision is routinely tested in patients treated with ethambutol in TB services across England.
An online survey developed by Public Health England was sent to all TB services in England in 2018 to assess current practice and inform the development of best practice recommendations for visual assessment of patients treated with ethambutol for TB.
Sixty-six TB professionals from across England responded, a response rate of 54%. The results showed variations in practice, including when to omit ethambutol from treatment, the timing and frequency of visual assessment, the type of visual assessment, referral processes and management of visual changes.
This national survey highlights the need for clear guidelines on the testing of vision for patients taking ethambutol at recommended doses, before and during treatment. We suggest a pragmatic approach to visual assessment to reduce variation in practice, proposing a stepwise pathway for patients on standard TB treatment for local adaptation.
儿童和成人结核病(TB)的标准治疗包括最初两个月的乙胺丁醇疗程,这种药物在极少数情况下会导致视神经病变和不可逆转的视力丧失。在使用乙胺丁醇治疗之前和期间需要进行哪些视力评估,目前还缺乏明确的指导,皇家眼科医师学院、国家卫生与保健卓越研究所、英国国家处方集和英国胸科协会提供了不同的指导意见。我们旨在评估英格兰各地结核病服务中使用乙胺丁醇治疗的患者中常规进行视力测试的情况。
2018 年,英格兰公共卫生署开发了一项在线调查,分发给英格兰各地的所有结核病服务机构,以评估当前的实践情况,并为使用乙胺丁醇治疗结核病患者的视觉评估制定最佳实践建议提供信息。
来自英格兰各地的 66 名结核病专业人员做出了回应,回应率为 54%。结果显示实践存在差异,包括何时在治疗中省略乙胺丁醇、视觉评估的时间和频率、视觉评估的类型、转诊流程以及视觉变化的管理。
这项全国性调查强调了需要为接受推荐剂量乙胺丁醇治疗的患者制定明确的视力测试指南,包括在治疗之前和期间。我们建议采用一种实用的视觉评估方法来减少实践中的差异,为接受标准结核病治疗的患者提出一种逐步的治疗方案,供当地调整。