• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

配偶糖尿病状况与理想心血管健康指标与中国成年人糖尿病发病风险的关联。

Association of Spousal Diabetes Status and Ideal Cardiovascular Health Metrics With Risk of Incident Diabetes Among Chinese Adults.

机构信息

Department of Endocrine and Metabolic Diseases, Shanghai Institute of Endocrine and Metabolic Diseases, Ruijin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.

Shanghai National Clinical Research Center for Metabolic Diseases, Key Laboratory for Endocrine and Metabolic Diseases of the National Health Commission of the PR China, Shanghai Key Laboratory for Endocrine Tumor, Ruijin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.

出版信息

JAMA Netw Open. 2023 Jun 1;6(6):e2319038. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.19038.

DOI:10.1001/jamanetworkopen.2023.19038
PMID:37351887
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10290251/
Abstract

IMPORTANCE

Spouses share common socioeconomic, environmental, and lifestyle factors, and multiple studies have found that spousal diabetes status was associated with diabetes prevalence. But the association of spousal diabetes status and ideal cardiovascular health metrics (ICVHMs) assessed by the American Heart Association's Life's Essential 8 measures with incident diabetes has not been comprehensively characterized, especially in large-scale cohort studies.

OBJECTIVE

To explore the association of spousal diabetes status and cardiovascular health metrics with risk of incident diabetes in Chinese adults.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This cohort study included individuals in the China Cardiovascular Disease and Cancer Cohort without diabetes who underwent baseline and follow-up glucose measurements and had spouses with baseline glucose measurements. The data were collected in January 2011 to December 2012 and March 2014 to December 2016. The spousal study had a mean (SD) follow-up of 3.6 (0.9) years (median [IQR], 3.2 [2.9-4.5] years). Statistical analysis was performed from July to November 2022.

EXPOSURE

Spousal diabetes status was diagnosed according to the 2010 American Diabetes Association (ADA) criteria. All participants provided detailed clinical, sociodemographic, and lifestyle information included in cardiovascular health metrics.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Incident diabetes, diagnosed according to 2010 ADA criteria.

RESULTS

Overall, 34 821 individuals were included, with a mean (SD) age of 56.4 (8.3) years and 16 699 (48.0%) male participants. Spousal diabetes diagnosis was associated with an increased risk of incident diabetes (hazard ratio [HR], 1.15; 95% CI, 1.03-1.30). Furthermore, participants whose spouses had uncontrolled glycated hemoglobin (HbA1c) had a higher risk of diabetes (HR, 1.20; 95% CI, 1.04-1.39) but the risk of diabetes in participants whose spouses had controlled HbA1c did not increase significantly (HR, 1.10; 95% CI, 0.92-1.30). Moreover, this association varied with composite cardiovascular health status. Diabetes risk in individuals who had poor cardiovascular health status (<4 ICVHMs) was associated with spousal diabetes status (3 ICVHMs: HR, 1.50; 95% CI, 1.15-1.97), while diabetes risk in individuals who had intermediate to ideal cardiovascular health status (≥4 ICVHMs) was not associated with it (4 ICVHMs: HR, 1.01; 95% CI, 0.69-1.50).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

In this study, spousal diabetes diagnosis with uncontrolled HbA1c level was associated with increased risk of incident diabetes, but strict management of spousal HbA1c level and improving ICVHM profiles may attenuate the association of spousal diabetes status with diabetes risk. These findings suggest the potential benefit of couple-based lifestyle or pharmaceutical interventions for diabetes.

摘要

重要性

配偶共享共同的社会经济、环境和生活方式因素,多项研究发现配偶的糖尿病状况与糖尿病患病率有关。但是,配偶的糖尿病状况与美国心脏协会的生命基本 8 项措施评估的理想心血管健康指标(ICVHMs)与糖尿病发病风险之间的关联尚未得到全面描述,特别是在大规模队列研究中。

目的

探讨中国成年人配偶的糖尿病状况和心血管健康指标与糖尿病发病风险的关系。

设计、地点和参与者:这项队列研究纳入了中国心血管疾病与癌症队列中无糖尿病的个体,这些个体接受了基线和随访的血糖测量,并在基线时测量了配偶的血糖。数据收集于 2011 年 1 月至 2012 年 12 月和 2014 年 3 月至 2016 年 12 月。配偶研究的平均(SD)随访时间为 3.6(0.9)年(中位数[IQR],3.2[2.9-4.5]年)。统计分析于 2022 年 7 月至 11 月进行。

暴露情况

根据 2010 年美国糖尿病协会(ADA)标准诊断配偶的糖尿病状况。所有参与者均提供了包括心血管健康指标在内的详细临床、社会人口统计学和生活方式信息。

主要结局和测量指标

根据 2010 年 ADA 标准诊断的新发糖尿病。

结果

共有 34821 人纳入研究,平均(SD)年龄为 56.4(8.3)岁,16699 人(48.0%)为男性。配偶的糖尿病诊断与新发糖尿病风险增加相关(风险比[HR],1.15;95%CI,1.03-1.30)。此外,配偶糖化血红蛋白(HbA1c)控制不佳的参与者患糖尿病的风险更高(HR,1.20;95%CI,1.04-1.39),但 HbA1c 控制良好的配偶的糖尿病发病风险没有显著增加(HR,1.10;95%CI,0.92-1.30)。此外,这种关联随复合心血管健康状况而变化。心血管健康状况较差(<4 项 ICVHMs)的个体的糖尿病风险与配偶的糖尿病状况相关(3 项 ICVHMs:HR,1.50;95%CI,1.15-1.97),而心血管健康状况处于中等至理想水平(≥4 项 ICVHMs)的个体的糖尿病风险则与配偶的糖尿病状况无关(4 项 ICVHMs:HR,1.01;95%CI,0.69-1.50)。

结论和相关性

在这项研究中,伴有未控制的 HbA1c 水平的配偶的糖尿病诊断与新发糖尿病风险增加有关,但严格控制配偶的 HbA1c 水平和改善 ICVHM 特征可能会减轻配偶的糖尿病状况与糖尿病风险之间的关联。这些发现表明,基于伴侣的生活方式或药物干预可能对糖尿病有潜在益处。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/7d854b38dc84/jamanetwopen-e2319038-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/97b34d30baf1/jamanetwopen-e2319038-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/0c919a6557e9/jamanetwopen-e2319038-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/828559e552cc/jamanetwopen-e2319038-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/7d854b38dc84/jamanetwopen-e2319038-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/97b34d30baf1/jamanetwopen-e2319038-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/0c919a6557e9/jamanetwopen-e2319038-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/828559e552cc/jamanetwopen-e2319038-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd3e/10290251/7d854b38dc84/jamanetwopen-e2319038-g004.jpg

相似文献

1
Association of Spousal Diabetes Status and Ideal Cardiovascular Health Metrics With Risk of Incident Diabetes Among Chinese Adults.配偶糖尿病状况与理想心血管健康指标与中国成年人糖尿病发病风险的关联。
JAMA Netw Open. 2023 Jun 1;6(6):e2319038. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.19038.
2
Ideal Cardiovascular Health Metrics and Major Cardiovascular Events in Patients With Prediabetes and Diabetes.理想心血管健康指标与糖尿病和糖尿病前期患者的主要心血管事件。
JAMA Cardiol. 2019 Sep 1;4(9):874-883. doi: 10.1001/jamacardio.2019.2499.
3
Association of ideal cardiovascular health metrics and incident type 2 diabetes mellitus among an urban population of Iran: One decade follow up in the Tehran Lipid and Glucose Study.伊朗城市人口中理想心血管健康指标与 2 型糖尿病事件的相关性:德黑兰血脂和血糖研究的十年随访。
J Diabetes Investig. 2022 Oct;13(10):1711-1722. doi: 10.1111/jdi.13839. Epub 2022 Jun 20.
4
Importance of healthy lifestyle factors and ideal cardiovascular health metrics for risk of heart failure in Chinese adults.健康生活方式因素及理想心血管健康指标对中国成年人心力衰竭风险的重要性。
Int J Epidemiol. 2022 May 9;51(2):567-578. doi: 10.1093/ije/dyab236.
5
Association of Cardiovascular Health With Life Expectancy Free of Cardiovascular Disease, Diabetes, Cancer, and Dementia in UK Adults.英国成年人心血管健康与无心血管疾病、糖尿病、癌症和痴呆预期寿命的关系。
JAMA Intern Med. 2023 Apr 1;183(4):340-349. doi: 10.1001/jamainternmed.2023.0015.
6
Early Life Famine Exposure, Ideal Cardiovascular Health Metrics, and Risk of Incident Diabetes: Findings From the 4C Study.早期生活饥荒暴露、理想心血管健康指标与糖尿病发病风险:来自 4C 研究的结果。
Diabetes Care. 2020 Aug;43(8):1902-1909. doi: 10.2337/dc19-2325. Epub 2020 Jun 4.
7
Modification effect of ideal cardiovascular health metrics on genetic association with incident heart failure in the China Kadoorie Biobank and the UK Biobank.理想心血管健康指标对中国慢性病前瞻性研究与英国生物库中基因与心力衰竭发病相关性的修饰作用。
BMC Med. 2021 Oct 22;19(1):259. doi: 10.1186/s12916-021-02122-1.
8
Age at menarche, ideal cardiovascular health metrics, and risk of diabetes in adulthood: Findings from the REACTION study.初潮年龄、理想心血管健康指标与成年人糖尿病风险:REACTION 研究结果。
J Diabetes. 2021 Jun;13(6):458-468. doi: 10.1111/1753-0407.13128. Epub 2020 Dec 29.
9
Cardiovascular health in early adulthood predicts the development of coronary heart disease in individuals with type 1 diabetes: 25 year follow-up from the Pittsburgh Epidemiology of Diabetes Complications study.成年早期的心血管健康状况可预测 1 型糖尿病患者冠心病的发生:匹兹堡糖尿病并发症流行病学研究 25 年随访结果。
Diabetologia. 2021 Mar;64(3):571-580. doi: 10.1007/s00125-020-05328-9. Epub 2020 Nov 14.
10
Importance of ideal cardiovascular health metrics in the risk of colorectal cancer among people aged 50 years or older: a UK Biobank cohort study.50 岁及以上人群中心血管健康理想指标对结直肠癌风险的影响:一项英国生物库队列研究。
BMJ Open. 2022 May 24;12(5):e059642. doi: 10.1136/bmjopen-2021-059642.

引用本文的文献

1
Quantifying the association of Life's Crucial 9 with cardiovascular diseases among elderly hypertensive patients managed in primary care settings.量化在基层医疗环境中管理的老年高血压患者中生命关键9项与心血管疾病的关联。
Popul Health Metr. 2025 Jul 31;23(1):41. doi: 10.1186/s12963-025-00407-8.
2
Partnership and marriage and risk of type 2 diabetes: a narrative review.伴侣关系、婚姻与2型糖尿病风险:一项叙述性综述
Diabetologia. 2025 Apr;68(4):704-714. doi: 10.1007/s00125-025-06360-3. Epub 2025 Feb 7.
3
Development and validation of nomograms for predicting cardiovascular disease risk in patients with prediabetes and diabetes.

本文引用的文献

1
Dynamic Change of Cardiovascular Health Metrics and Long-Term Risk of Sudden Cardiac Death: The ARIC Study.心血管健康指标的动态变化与心源性猝死的长期风险:ARIC 研究。
J Am Heart Assoc. 2022 Nov;11(21):e027386. doi: 10.1161/JAHA.122.027386. Epub 2022 Oct 31.
2
Life's Essential 8: Updating and Enhancing the American Heart Association's Construct of Cardiovascular Health: A Presidential Advisory From the American Heart Association.《生命的基础 8:更新和强化美国心脏协会心血管健康构建:美国心脏协会主席特别咨询报告》。
Circulation. 2022 Aug 2;146(5):e18-e43. doi: 10.1161/CIR.0000000000001078. Epub 2022 Jun 29.
3
开发和验证预测糖尿病前期和糖尿病患者心血管疾病风险的列线图。
Sci Rep. 2024 Sep 8;14(1):20909. doi: 10.1038/s41598-024-71904-3.
Efficacy of a family-based cardiovascular risk reduction intervention in individuals with a family history of premature coronary heart disease in India (PROLIFIC): an open-label, single-centre, cluster randomised controlled trial.
基于家庭的心血管风险降低干预在印度有早发性冠心病家族史个体中的效果(PROLIFIC):一项开放标签、单中心、集群随机对照试验。
Lancet Glob Health. 2021 Oct;9(10):e1442-e1450. doi: 10.1016/S2214-109X(21)00319-3.
4
Development and Implementation of Couple-Based Collaborative Management Model of Type 2 Diabetes Mellitus for Community-Dwelling Chinese Older Adults: A Pilot Randomized Trial.基于夫妇的 2 型糖尿病协作管理模式在社区居住的中国老年患者中的开发和实施:一项试点随机试验。
Front Public Health. 2021 Jul 13;9:686282. doi: 10.3389/fpubh.2021.686282. eCollection 2021.
5
Early Life Famine Exposure, Ideal Cardiovascular Health Metrics, and Risk of Incident Diabetes: Findings From the 4C Study.早期生活饥荒暴露、理想心血管健康指标与糖尿病发病风险:来自 4C 研究的结果。
Diabetes Care. 2020 Aug;43(8):1902-1909. doi: 10.2337/dc19-2325. Epub 2020 Jun 4.
6
Concordance of chronic conditions among the household members in Shanghai: a cross-sectional study.上海家庭成员间慢性病一致性的研究:一项横断面研究。
BMJ Open. 2019 Dec 22;9(12):e031240. doi: 10.1136/bmjopen-2019-031240.
7
Global and regional diabetes prevalence estimates for 2019 and projections for 2030 and 2045: Results from the International Diabetes Federation Diabetes Atlas, 9 edition.2019 年全球及各区域糖尿病患病率估算值及 2030 年和 2045 年预测值:国际糖尿病联盟糖尿病地图集(第 9 版)的结果。
Diabetes Res Clin Pract. 2019 Nov;157:107843. doi: 10.1016/j.diabres.2019.107843. Epub 2019 Sep 10.
8
Change in Cardiovascular Health and Incident Type 2 Diabetes and Impaired Fasting Glucose: The Whitehall II Study.心血管健康变化与 2 型糖尿病及空腹血糖受损事件:白厅研究 II。
Diabetes Care. 2019 Oct;42(10):1981-1987. doi: 10.2337/dc19-0379. Epub 2019 Aug 15.
9
Ideal Cardiovascular Health Metrics and Major Cardiovascular Events in Patients With Prediabetes and Diabetes.理想心血管健康指标与糖尿病和糖尿病前期患者的主要心血管事件。
JAMA Cardiol. 2019 Sep 1;4(9):874-883. doi: 10.1001/jamacardio.2019.2499.
10
Predictive Value of Fasting Glucose, Postload Glucose, and Hemoglobin A on Risk of Diabetes and Complications in Chinese Adults.空腹血糖、餐后血糖和糖化血红蛋白对中国成年人糖尿病及并发症风险的预测价值。
Diabetes Care. 2019 Aug;42(8):1539-1548. doi: 10.2337/dc18-1390. Epub 2019 May 31.