Ingrassia Marzia, Altamore Luca, Columba Pietro, Raffermati Sara, Lo Grasso Giuseppe, Bacarella Simona, Chironi Stefania
Department of Agricultural, Food and Forestry Sciences, Università degli Studi di Palermo, 90123 Palermo, Italy.
Foods. 2023 Jun 23;12(13):2463. doi: 10.3390/foods12132463.
Globalization intensified competitiveness among agribusinesses worldwide in recent years. The European Commission focused on enhancing sustainable agriculture and food products' territorial uniqueness for competing in the international market. The Mediterranean diet (MD) is a model of feeding and lifestyle belonging to the ancient Mediterranean culture, which also embodies a sustainable food system. Therefore, in 2010, UNESCO recognized the MD as Intangible Cultural Heritage of Humanity, and Sicily (southern Italy) is its official physical site. Despite its worldwide fame, the notion of the MD runs the risk of being mystified because it is described most often as something that does not correspond to what it is holistically. The aim of this study is to know the market demand of the MD by Italian people and foreign tourists in Sicily and the level of knowledge of the MD by users, both consumers and experts. A survey at top Sicilian traditional restaurants with owners/chefs and their clients was carried out. The study provided an in-depth understanding of the current lack of knowledge about the holistic meaning of the MD. The study highlights the desirability of integrated science-policy actions (also for communication) and proposes a vertical communication system to revive and direct the MD demand toward its holistic model.
近年来,全球化加剧了全球农业综合企业之间的竞争。欧盟委员会专注于加强可持续农业以及食品产品的地域独特性,以在国际市场上竞争。地中海饮食(MD)是一种属于古代地中海文化的饮食和生活方式模式,它也体现了一种可持续的食物系统。因此,2010年,联合国教科文组织将地中海饮食认定为人类非物质文化遗产,西西里岛(意大利南部)是其官方实体所在地。尽管地中海饮食闻名全球,但它有被神秘化的风险,因为人们对它的描述往往与其整体内涵不符。本研究的目的是了解西西里岛的意大利人和外国游客对地中海饮食的市场需求,以及消费者和专家等用户对地中海饮食的了解程度。我们对西西里岛顶级传统餐厅的老板/厨师及其顾客进行了一项调查。该研究深入揭示了当前人们对地中海饮食整体意义缺乏了解的情况。该研究强调了综合科学与政策行动(包括传播方面)的必要性,并提出了一个纵向传播系统,以重振并引导对地中海饮食的需求,使其朝着整体模式发展。