Suppr超能文献

[一次性手术器械的回收利用——是否值得?]

[Recycling of Disposable Surgical Instruments - Is It Worth It?].

作者信息

Dohmen Jonas, Lessau Meike, Schmitz Michael, Kalff Jörg C

机构信息

Department of Surgery, University of Bonn, Bonn, Germany.

Resourcify GmbH, Hamburg, Germany.

出版信息

Zentralbl Chir. 2023 Aug;148(4):329-336. doi: 10.1055/a-2122-7519. Epub 2023 Aug 10.

Abstract

The German healthcare sector is responsible for 5.2% of the country's greenhouse gas emissions. One contributing factor is the enormous amount of waste generated daily in German hospitals, making them the fifth largest waste producer in Germany. Despite the potential for recycling, a significant portion of hospital waste is incinerated, as mandated by current regulations. This results in high levels of noxious CO emissions and the loss of valuable resources. The goal of this project was to demonstrate the feasibility of recycling complex, contaminated disposable surgical instruments.The study included frequently used disposable surgical instruments that could potentially be recycled as electronic waste. The instruments were wipe-disinfected and sterilised internally within the hospital. After sterilisation, the devices could be classified as electronic waste in consultation with the environmental authorities and then machine-recycled externally by a waste disposal company. Sorting machines shredded and separated the instruments into individual fractions of cables, plastics, different metals, and circuit boards, which were further processed into secondary raw materials.In the first six months (09/2022-03/2023), 239 kg of material were recycled instead of being incinerated. This resulted in a reduction of 545 kg COe. The metal content was estimated as 50% of the total weight; 30% were recyclable plastics, resulting in an 80% recycling rate. The ongoing recycling costs were 1.90 €/kg after deducting revenues. Thus, recycling in this model was approximately 3.9 times as expensive as incineration. A survey of the operating theatre personnel found high satisfaction with the recycling project and a minimal additional workload of less than five minutes.We demonstrated that recycling of contaminated disposable surgical instruments is possible in coordination with government authorities. This approach avoids waste incineration and leads to a reduction in CO-equivalent emissions. However, the higher costs of recycling and the requirement for in-house decontamination pose limitations on the implementation of such projects. To address this, it is necessary for lawmakers to reconsider current regulations and involve manufacturers in recycling costs to fully exploit the enormous recycling potential.

摘要

德国医疗保健行业的温室气体排放量占该国总排放量的5.2%。一个促成因素是德国医院每天产生的大量垃圾,这使其成为德国第五大垃圾产生源。尽管存在回收利用的潜力,但根据现行法规,很大一部分医院垃圾被焚烧。这导致大量有害的一氧化碳排放以及宝贵资源的流失。该项目的目标是证明回收复杂的、受污染的一次性手术器械的可行性。该研究涵盖了经常使用的一次性手术器械,这些器械有可能作为电子垃圾进行回收。这些器械在医院内部进行擦拭消毒和内部灭菌。灭菌后,经与环境部门协商,这些器械可被归类为电子垃圾,然后由一家废物处理公司在外部进行机器回收。分拣机将器械切碎并分离成电缆、塑料、不同金属和电路板等各个部分,这些部分被进一步加工成二次原材料。在最初的六个月(2022年9月至2023年3月),回收了239千克材料,而非进行焚烧。这减少了545千克的二氧化碳当量排放。估计金属含量占总重量的50%;30%是可回收塑料,回收率达80%。扣除收入后,持续的回收成本为每千克1.90欧元。因此,这种模式下的回收成本大约是焚烧成本的3.9倍。对手术室工作人员的一项调查发现,他们对回收项目高度满意,且额外工作量极小,不到五分钟。我们证明,与政府当局协调,回收受污染的一次性手术器械是可行的。这种方法避免了垃圾焚烧,并减少了二氧化碳当量排放。然而,回收成本较高以及内部去污的要求对这类项目的实施构成了限制。为解决这一问题,立法者有必要重新考虑现行法规,并让制造商参与回收成本分担,以充分挖掘巨大的回收潜力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验