• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Manchester Procedure vs Sacrospinous Hysteropexy for Treatment of Uterine Descent: A Randomized Clinical Trial.曼彻斯特手术与骶棘韧带固定术治疗子宫脱垂的随机临床试验。
JAMA. 2023 Aug 15;330(7):626-635. doi: 10.1001/jama.2023.13140.
2
Sacrospinous hysteropexy versus vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension in women with uterine prolapse stage 2 or higher: observational follow-up of a multicentre randomised trial.骶棘韧带固定术与阴道子宫切除术联合子宫骶骨韧带悬吊术治疗 2 度或以上子宫脱垂的疗效比较:多中心随机试验的随访观察。
BMJ. 2019 Sep 10;366:l5149. doi: 10.1136/bmj.l5149.
3
Evaluation of two vaginal, uterus sparing operations for pelvic organ prolapse: modified Manchester operation (MM) and sacrospinous hysteropexy (SSH), a study protocol for a multicentre randomized non-inferiority trial (the SAM study).两种保留阴道和子宫的盆腔器官脱垂手术的评估:改良曼彻斯特手术(MM)和骶棘韧带子宫固定术(SSH),一项多中心随机非劣效性试验的研究方案(SAM研究)
BMC Womens Health. 2019 Apr 2;19(1):49. doi: 10.1186/s12905-019-0749-7.
4
Sacrospinous hysteropexy versus vaginal hysterectomy with suspension of the uterosacral ligaments in women with uterine prolapse stage 2 or higher: multicentre randomised non-inferiority trial.骶棘韧带子宫固定术与子宫骶骨韧带悬吊的阴道子宫切除术治疗2期及以上子宫脱垂女性的多中心随机非劣效性试验
BMJ. 2015 Jul 23;351:h3717. doi: 10.1136/bmj.h3717.
5
Effect of sacrospinous hysteropexy with graft vs vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension on treatment failure in women with uterovaginal prolapse: 5-year results of a randomized clinical trial.骶棘韧带固定术联合移植物与阴道子宫切除术联合子宫骶骨韧带悬吊术治疗女性阴道前壁膨出的疗效比较:一项随机临床试验的 5 年结果。
Am J Obstet Gynecol. 2021 Aug;225(2):153.e1-153.e31. doi: 10.1016/j.ajog.2021.03.012. Epub 2021 Mar 12.
6
Risk factors for pelvic organ prolapse recurrence after sacrospinous hysteropexy or vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension.经骶骨固定术或阴道子宫切除术联合子宫骶骨韧带悬吊术后盆腔器官脱垂复发的危险因素。
Am J Obstet Gynecol. 2022 Aug;227(2):252.e1-252.e9. doi: 10.1016/j.ajog.2022.04.017. Epub 2022 Apr 16.
7
Hysteropexy in the treatment of uterine prolapse stage 2 or higher: a multicenter randomized controlled non-inferiority trial comparing laparoscopic sacrohysteropexy with vaginal sacrospinous hysteropexy (LAVA-trial, study protocol).子宫托治疗2期及以上子宫脱垂:一项比较腹腔镜骶骨子宫固定术与阴道骶棘韧带子宫固定术的多中心随机对照非劣效性试验(LAVA试验,研究方案)
BMC Womens Health. 2014 Sep 17;14:112. doi: 10.1186/1472-6874-14-112.
8
Characteristics associated with composite surgical failure over 5 years of women in a randomized trial of sacrospinous hysteropexy with graft vs vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension.在一项骶棘韧带固定术联合移植物与阴道子宫切除术联合子宫骶骨韧带悬吊术治疗女性的随机试验中,5 年内与复合手术失败相关的特征。
Am J Obstet Gynecol. 2023 Jan;228(1):63.e1-63.e16. doi: 10.1016/j.ajog.2022.07.048. Epub 2022 Aug 2.
9
The Impact of Sacrospinous Hysteropexy and Vaginal Hysterectomy With Suspension of the Uterosacral Ligaments on Sexual Function in Women With Uterine Prolapse: A Secondary Analysis of a Randomized Comparative Study.骶棘韧带子宫固定术及阴道子宫切除术联合子宫骶韧带悬吊术对子宫脱垂女性性功能的影响:一项随机对照研究的二次分析
J Sex Med. 2016 Feb;13(2):213-9. doi: 10.1016/j.jsxm.2015.12.006. Epub 2016 Jan 21.
10
Hysteropexy in the treatment of uterine prolapse stage 2 or higher: laparoscopic sacrohysteropexy versus sacrospinous hysteropexy-a multicentre randomised controlled trial (LAVA trial).经阴道子宫骶骨固定术治疗 2 度或 2 度以上子宫脱垂:腹腔镜骶骨子宫固定术与骶棘韧带固定术的多中心随机对照试验(LAVA 试验)
BJOG. 2020 Sep;127(10):1284-1293. doi: 10.1111/1471-0528.16242. Epub 2020 May 10.

引用本文的文献

1
Retrospective comparative study on efficacy and safety of different surgical procedures for pelvic organ prolapse.盆腔器官脱垂不同手术方法疗效与安全性的回顾性对比研究
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):21153. doi: 10.1038/s41598-025-07878-7.
2
Feasibility and Safety of Same-Day Discharge After a Manchester Procedure.曼彻斯特手术后当日出院的可行性与安全性
Int Urogynecol J. 2025 May 30. doi: 10.1007/s00192-025-06177-z.
3
Impact of levator ani muscle avulsions on Manchester procedure outcomes: A 5-year follow-up study.肛提肌撕裂对曼彻斯特手术结果的影响:一项5年随访研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Jun;104(6):1200-1206. doi: 10.1111/aogs.15102. Epub 2025 Mar 30.
4
Extreme Uterine and Rectal Prolapse in a 31-Year-Old Patient: A Case Report.一名31岁患者的严重子宫和直肠脱垂:病例报告
J Clin Med. 2025 Feb 23;14(5):1484. doi: 10.3390/jcm14051484.
5
Which variables are associated with recruitment failure? A nationwide review on obstetrical and gynaecological multicentre RCTs (2003-2023).哪些变量与招募失败相关?一项关于妇产科多中心随机对照试验的全国性综述(2003 - 2023年)。
BMJ Open. 2025 Jan 21;15(1):e087766. doi: 10.1136/bmjopen-2024-087766.
6
Treatment outcomes of Manchester procedure versus vaginal hysterectomy for mid-compartment prolapse: A systematic review and meta-analysis.曼彻斯特手术与经阴道子宫切除术治疗中盆腔器官脱垂的疗效比较:一项系统评价与荟萃分析
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 May;104(5):792-803. doi: 10.1111/aogs.15053. Epub 2025 Jan 21.
7
The Effect of Anterior Colporrhaphy: A Prospective Study Comparing POP-Q and Upright MRI.前路阴道修补术的效果:一项比较盆腔器官脱垂定量分期系统(POP-Q)和直立位磁共振成像(MRI)的前瞻性研究
Int Urogynecol J. 2025 Feb;36(2):403-412. doi: 10.1007/s00192-024-06006-9. Epub 2024 Dec 20.
8
Surgical outcomes of sacrospinous hysteropexy and hysteropreservation for pelvic organ prolapse: a systematic review of randomized controlled trials.骶棘韧带子宫悬吊术与子宫保留术治疗盆腔器官脱垂的手术效果:随机对照试验的系统评价
Front Med (Lausanne). 2024 Jul 24;11:1399247. doi: 10.3389/fmed.2024.1399247. eCollection 2024.
9
Renewed call for action: Highlight negative results to improve science.再次呼吁采取行动:突出负面结果以改进科学。
Clinics (Sao Paulo). 2024 Jun 28;79:100426. doi: 10.1016/j.clinsp.2024.100426. eCollection 2024.
10
The Outcomes of the Manchester Procedure Versus Sacrospinous Ligament Hysteropexy for Uterine Prolapse: A Study of the British Society of Urogynaecology Database.曼彻斯特手术与骶棘韧带悬吊带术治疗子宫脱垂的结局比较:英国泌尿妇科协会数据库研究。
Int Urogynecol J. 2024 Jul;35(7):1469-1475. doi: 10.1007/s00192-024-05826-z. Epub 2024 Jun 7.

本文引用的文献

1
Outcomes of Manchester procedure combined with high uterosacral ligament suspension for uterine prolapse.曼彻斯特手术联合高位子宫骶韧带悬吊术治疗子宫脱垂的疗效
J Obstet Gynaecol Res. 2023 Apr;49(4):1273-1282. doi: 10.1111/jog.15574. Epub 2023 Feb 3.
2
Patient's preference for sacrospinous hysteropexy or modified Manchester operation: A discrete choice experiment.患者对骶骨固定术或改良曼彻斯特手术的偏好:一项离散选择实验。
BJOG. 2023 Jan;130(1):99-106. doi: 10.1111/1471-0528.17280. Epub 2022 Aug 31.
3
The modified Manchester Fothergill procedure compared with vaginal hysterectomy with low uterosacral ligament suspension in patients with pelvic organ prolapse: long-term outcome.改良曼彻斯特法与阴道子宫切除术联合低子宫骶韧带悬吊术治疗盆腔器官脱垂患者的比较:长期结局。
Int Urogynecol J. 2023 Jan;34(1):155-164. doi: 10.1007/s00192-022-05240-3. Epub 2022 Jun 2.
4
Risk factors for pelvic organ prolapse recurrence after sacrospinous hysteropexy or vaginal hysterectomy with uterosacral ligament suspension.经骶骨固定术或阴道子宫切除术联合子宫骶骨韧带悬吊术后盆腔器官脱垂复发的危险因素。
Am J Obstet Gynecol. 2022 Aug;227(2):252.e1-252.e9. doi: 10.1016/j.ajog.2022.04.017. Epub 2022 Apr 16.
5
Endometrial cancer after the Manchester procedure: a nationwide cohort study.曼彻斯特手术后的子宫内膜癌:一项全国性队列研究。
Int Urogynecol J. 2022 Jul;33(7):1881-1888. doi: 10.1007/s00192-022-05196-4. Epub 2022 Apr 13.
6
Recurrent surgery in uterine prolapse: A nationwide register study.复发性子宫脱垂手术:一项全国性登记研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2022 May;101(5):532-541. doi: 10.1111/aogs.14340. Epub 2022 Mar 7.
7
The Manchester operation - is it time for it to return to our surgical armamentarium in the twenty-first century?曼彻斯特手术——在 21 世纪,它是否应该重新成为我们外科手术器械库中的一员?
J Obstet Gynaecol. 2022 Jul;42(5):1419-1423. doi: 10.1080/01443615.2021.1983785. Epub 2022 Jan 5.
8
Pessary or surgery for a symptomatic pelvic organ prolapse: the PEOPLE study, a multicentre prospective cohort study.症状性盆腔器官脱垂的子宫托或手术:PEOPLE 研究,一项多中心前瞻性队列研究。
BJOG. 2022 Apr;129(5):820-829. doi: 10.1111/1471-0528.16950. Epub 2021 Oct 28.
9
Practice pattern variation: treatment of pelvic organ prolapse in The Netherlands.实践模式的差异:荷兰盆腔器官脱垂的治疗方法。
Int Urogynecol J. 2022 Jul;33(7):1973-1980. doi: 10.1007/s00192-021-04968-8. Epub 2021 Sep 6.
10
The Risk of Primary Uterine and Cervical Cancer After Hysteropexy.子宫和宫颈原发性癌的风险:子宫悬吊术后
Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2021 Mar 1;27(3):e493-e496. doi: 10.1097/SPV.0000000000001030.

曼彻斯特手术与骶棘韧带固定术治疗子宫脱垂的随机临床试验。

Manchester Procedure vs Sacrospinous Hysteropexy for Treatment of Uterine Descent: A Randomized Clinical Trial.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, the Netherlands.

Department of Obstetrics and Gynecology, Isala, Zwolle, the Netherlands.

出版信息

JAMA. 2023 Aug 15;330(7):626-635. doi: 10.1001/jama.2023.13140.

DOI:10.1001/jama.2023.13140
PMID:37581670
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10427949/
Abstract

IMPORTANCE

In many countries, sacrospinous hysteropexy is the most commonly practiced uterus-preserving technique in women undergoing a first operation for pelvic organ prolapse. However, there are no direct comparisons of outcomes after sacrospinous hysteropexy vs an older technique, the Manchester procedure.

OBJECTIVE

To compare success of sacrospinous hysteropexy vs the Manchester procedure for the surgical treatment of uterine descent.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Multicenter, noninferiority randomized clinical trial conducted in 26 hospitals in the Netherlands among 434 adult patients undergoing a first surgical treatment for uterine descent that did not protrude beyond the hymen.

INTERVENTIONS

Participants were randomly assigned to undergo sacrospinous hysteropexy (n = 217) or Manchester procedure (n = 217).

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The primary outcome was a composite outcome of success, defined as absence of pelvic organ prolapse beyond the hymen in any compartment evaluated by a standardized vaginal support quantification system, absence of bothersome bulge symptoms, and absence of prolapse retreatment (pessary or surgery) within 2 years after the operation. The predefined noninferiority margin was 9%. Secondary outcomes were anatomical and patient-reported outcomes, perioperative parameters, and surgery-related complications.

RESULTS

Among 393 participants included in the as-randomized analysis (mean age, 61.7 years [SD, 9.1 years]), 151 of 196 (77.0%) in the sacrospinous hysteropexy group and 172 of 197 (87.3%) in the Manchester procedure group achieved the composite outcome of success. Sacrospinous hysteropexy did not meet the noninferiority criterion of -9% for the lower limit of the CI (risk difference, -10.3%; 95% CI, -17.8% to -2.8%; P = .63 for noninferiority). At 2-year follow-up, perioperative outcomes and patient-reported outcomes did not differ between the 2 groups.

CONCLUSIONS

Based on the composite outcome of surgical success 2 years after primary uterus-sparing pelvic organ prolapse surgery for uterine descent, these results support a finding that sacrospinous hysteropexy is inferior to the Manchester procedure.

TRIAL REGISTRATION

TrialRegister.nl Identifier: NTR 6978.

摘要

重要性

在许多国家,骶骨固定术是进行初次盆腔器官脱垂手术的女性中最常采用的保留子宫技术。然而,骶骨固定术与较老的技术(曼彻斯特手术)在治疗子宫脱垂的效果方面尚无直接比较。

目的

比较骶骨固定术与曼彻斯特手术治疗子宫下垂的效果。

设计、地点和参与者:这项多中心、非劣效性随机临床试验在荷兰 26 家医院进行,纳入了 434 名初次接受子宫下垂手术治疗但子宫未脱垂至处女膜以外的成年患者。

干预措施

参与者被随机分配至接受骶骨固定术(n=217)或曼彻斯特手术(n=217)。

主要结局和测量指标

主要结局是复合结局,定义为采用标准化阴道支撑量化系统评估的任何部位均无盆腔器官脱垂超出处女膜、无明显膨出症状、且术后 2 年内无需再次行子宫脱垂治疗(子宫托或手术)。预设的非劣效性边界为 9%。次要结局包括解剖学和患者报告结局、围手术期参数以及与手术相关的并发症。

结果

在纳入意向治疗分析的 393 名参与者中(平均年龄 61.7 岁[SD,9.1 岁]),骶骨固定术组有 151 名(77.0%)和曼彻斯特手术组有 172 名(87.3%)达到了复合结局的成功标准。骶骨固定术未满足下限置信区间(CI)差值-9%的非劣效性标准(风险差异-10.3%;95%CI,-17.8%至-2.8%;P=.63 用于非劣效性检验)。在 2 年随访时,两组的围手术期结局和患者报告结局无差异。

结论

基于初次行保留子宫的盆腔器官脱垂手术治疗子宫脱垂 2 年后的手术成功综合结局,这些结果支持这样一种发现,即骶骨固定术逊于曼彻斯特手术。

试验注册

TrialRegister.nl 标识符:NTR 6978。