Passi Neha N, McPhail Mark Jw
Institute of Liver Studies, Kings College Hospital, London, UK.
J Intensive Care Soc. 2022 Feb;23(1):78-86. doi: 10.1177/1751143720978849. Epub 2020 Dec 28.
Acute on chronic liver failure (ACLF) is a clinical syndrome characterised by acute hepatic decompensation, multi-organ failure and high mortality, in patients with cirrhosis. Organ dysfunction in ACLF is often reversible and when necessary these patients should be considered appropriate candidates for admission to an intensive care unit (ICU). The yearly increase in numbers of patients with ACLF admitted to ICU has been matched with an improvement in survival. ACLF has only been recently defined. In the absence of evidence-based guidelines we outline a systems-based approach to care which encompasses accepted ICU practice and evidence from trials in this cohort. We advocate for timely referral to specialist liver centres and consider the complexities of proceeding with liver transplantation. Equally, in a proportion of patients who continue to deteriorate, appropriate ceilings of care should be established. Future clinical trials may change treatment paradigms but care of patients with ACLF is undoubtedly becoming an integral part of an intensivist's practice. We hope that this review is a welcome starting point when managing this complex clinical syndrome.
慢加急性肝衰竭(ACLF)是一种临床综合征,其特征为肝硬化患者出现急性肝功能失代偿、多器官功能衰竭且死亡率高。ACLF患者的器官功能障碍通常是可逆的,必要时这些患者应被视为入住重症监护病房(ICU)的合适人选。每年入住ICU的ACLF患者数量增加的同时,生存率也有所提高。ACLF直到最近才被定义。在缺乏循证指南的情况下,我们概述了一种基于系统的护理方法,该方法涵盖了公认的ICU实践以及该队列试验的证据。我们主张及时转诊至专业肝脏中心,并考虑进行肝移植的复杂性。同样,对于一部分病情持续恶化的患者,应设定适当的治疗上限。未来的临床试验可能会改变治疗模式,但ACLF患者的护理无疑正成为重症监护医生实践中不可或缺的一部分。我们希望这篇综述在管理这种复杂的临床综合征时能成为一个受欢迎的起点。