School of Health Sciences, HES-SO Valais-Wallis, University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland, Valais, Sion, Switzerland.
Department of Epidemiology, Care and Public Health Research Institute CAPHRI, Maastricht University, Maastricht, the Netherlands.
BMC Geriatr. 2023 Aug 21;23(1):501. doi: 10.1186/s12877-023-04207-3.
Living in an adequate environment suited to one's abilities and needs is an essential condition to function in daily life. However, no complete tool currently exists to provide a rapid overview of a person's environment, both material (accommodation and auxiliary means) and social (entourage and available services). Our aim was to develop a tool to identify potentially problematic environmental factors and to determine when an in-depth assessment is necessary.
Health professionals experienced in home-based treatment participated in a three-round Delphi process. The first round aimed to define which items the tool should contain, the second to collect participants' opinions on a first version of the tool, and the third to collect the participants' opinions on the adapted version of the tool.
A total of 29 people participated in the first round, 21 in the second and 18 in the third. The final tool contains 205 items divided into four categories (basic information about the inhabitant and their home, inhabitant's level of independence and autonomy, home, tools and means at the inhabitant's disposition) and two annexes (stairs to access to the home, internal staircase to the dwelling).
A complete tool allowing professionals working in patients' homes to obtain an overview of the environmental factors that could represent obstacles to the independence of the inhabitant, or to the possibility of providing quality care could be developed. This tool is very complete but relatively long. To facilitate its usability, it would be relevant that a digital version to focus on individual relevant categories be elaborated.
生活在一个适合个人能力和需求的环境中是日常生活功能的基本条件。然而,目前没有一个完整的工具可以快速全面地了解一个人的环境,包括物质环境(住所和辅助手段)和社会环境(周围环境和可用服务)。我们的目的是开发一种工具,以识别潜在的有问题的环境因素,并确定何时需要进行深入评估。
有居家治疗经验的健康专业人员参与了三轮 Delphi 流程。第一轮旨在确定工具应包含哪些项目,第二轮收集参与者对工具初稿的意见,第三轮收集参与者对工具修订版的意见。
共有 29 人参加了第一轮,21 人参加了第二轮,18 人参加了第三轮。最终的工具包含 205 个项目,分为四个类别(居住者及其住所的基本信息、居住者的独立性和自主性、住所、居住者可支配的工具和手段)和两个附录(进入住所的楼梯、住所内部楼梯)。
可以开发一种完整的工具,让在患者家中工作的专业人员能够全面了解可能阻碍居住者独立或提供高质量护理的环境因素。该工具非常全面,但相对较长。为了便于使用,可以开发一个专注于个别相关类别的数字版本。