Suppr超能文献

增强现实技术下的手术描记术提高了前 10 例离体猪腹腔镜胆囊切除术的手术效果:一项随机对照研究。

Telestration with augmented reality improves the performance of the first ten ex vivo porcine laparoscopic cholecystectomies: a randomized controlled study.

机构信息

Department of General, Visceral and Thoracic Surgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Martinistraße 52, 20251, Hamburg, Germany.

Department of General, Visceral, and Transplantation Surgery, Heidelberg University Hospital, Im Neuenheimer Feld 420, 69120, Heidelberg, Germany.

出版信息

Surg Endosc. 2023 Oct;37(10):7839-7848. doi: 10.1007/s00464-023-10360-y. Epub 2023 Aug 23.

Abstract

INTRODUCTION

The learning curve in minimally invasive surgery (MIS) is steep compared to open surgery. One of the reasons is that training in the operating room in MIS is mainly limited to verbal instructions. The iSurgeon telestration device with augmented reality (AR) enables visual instructions, guidance, and feedback during MIS. This study aims to compare the effects of the iSurgeon on the training of novices performing repeated laparoscopic cholecystectomy (LC) on a porcine liver compared to traditional verbal instruction methods.

METHODS

Forty medical students were randomized into the iSurgeon and the control group. The iSurgeon group performed 10 LCs receiving interactive visual guidance. The control group performed 10 LCs receiving conventional verbal guidance. The performance assessment using Objective Structured Assessments of Technical Skills (OSATS) and Global Operative Assessment of Laparoscopic Skills (GOALS) scores, the total operating time, and complications were compared between the two groups.

RESULTS

The iSurgeon group performed LCs significantly better (global GOALS 17.3 ± 2.6 vs. 16 ± 2.6, p ≤ 0.001, LC specific GOALS 7 ± 2 vs. 5.9 ± 2.1, p ≤ 0.001, global OSATS 25.3 ± 4.3 vs. 23.5 ± 3.9, p ≤ 0.001, LC specific OSATS scores 50.8 ± 11.1 vs. 41.2 ± 9.4, p ≤ 0.001) compared to the control group. The iSurgeon group had significantly fewer intraoperative complications in total (2.7 ± 2.0 vs. 3.6 ± 2.0, p ≤ 0.001) than the control group. There was no difference in operating time (79.6 ± 25.7 vs. 84.5 ± 33.2 min, p = 0.087).

CONCLUSION

Visual guidance using the telestration device with AR, iSurgeon, improves performance and lowers the complication rates in LCs in novices compared to conventional verbal expert guidance.

摘要

简介

与开放手术相比,微创手术(MIS)的学习曲线陡峭。原因之一是在 MIS 手术室中的培训主要限于口头指导。iSurgeon 带增强现实(AR)的描绘设备可在 MIS 期间提供视觉指导、指导和反馈。本研究旨在比较 iSurgeon 对接受重复腹腔镜胆囊切除术(LC)的新手在猪肝上的训练效果,与传统的口头指导方法相比。

方法

40 名医学生随机分为 iSurgeon 组和对照组。iSurgeon 组进行了 10 次 LC,接受了互动式视觉指导。对照组进行了 10 次 LC,接受了传统的口头指导。使用客观结构化评估手术技能(OSATS)和腹腔镜技能整体评估(GOALS)评分比较两组之间的操作表现,总手术时间和并发症。

结果

iSurgeon 组的 LC 操作明显更好(整体 GOALS 为 17.3±2.6 比 16±2.6,p≤0.001,LC 特定 GOALS 为 7±2 比 5.9±2.1,p≤0.001,整体 OSATS 为 25.3±4.3 比 23.5±3.9,p≤0.001,LC 特定 OSATS 评分为 50.8±11.1 比 41.2±9.4,p≤0.001)与对照组相比。iSurgeon 组的术中并发症总发生率明显较低(2.7±2.0 比 3.6±2.0,p≤0.001)比对照组。手术时间无差异(79.6±25.7 比 84.5±33.2 min,p=0.087)。

结论

与传统的口头专家指导相比,带 AR 的描绘设备 iSurgeon 的视觉指导可提高新手 LC 的操作表现并降低并发症发生率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6b49/10520207/eb83fa5de153/464_2023_10360_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验