Biomaterials are an indispensable part of biomedical research. However, although many materials display suitable application-specific properties, they provide only poor biocompatibility when implanted into a human/animal body leading to inflammation and rejection reactions. Coatings made of spider silk proteins are promising alternatives for various applications since they are biocompatible, non-toxic and anti-inflammatory. Nevertheless, the biological response toward a spider silk coating cannot be generalized. The properties of spider silk coatings are influenced by many factors, including silk source, solvent, the substrate to be coated, pre- and post-treatments and the processing technique. All these factors consequently affect the biological response of the environment and the putative application of the appropriate silk coating. Here, we summarize recently identified factors to be considered before spider silk processing as well as physicochemical characterization methods. Furthermore, we highlight important results of biological evaluations to emphasize the importance of adjustability and adaption to a specific application. Finally, we provide an experimental matrix of parameters to be considered for a specific application and a guided biological response as exemplarily tested with two different fibroblast cell lines.