Moriyón Ignacio, Blasco José María, Letesson Jean Jacques, De Massis Fabrizio, Moreno Edgardo
Microbiology and Parasitology Department, Medical School, Universidad de Navarra, 31008 Pamplona, Spain.
Departamento de Ciencia Animal, Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA), 50059 Zaragoza, Spain.
Microorganisms. 2023 Aug 11;11(8):2070. doi: 10.3390/microorganisms11082070.
One Health is the collaborative efforts of multiple disciplines to attain optimal health for people, animals and the environment, a concept that historically owes much to the study of brucellosis, including recent political and ethical considerations. Brucellosis One Health actors include Public Health and Veterinary Services, microbiologists, medical and veterinary practitioners and breeders. Brucellosis awareness, and the correct use of diagnostic, epidemiological and prophylactic tools is essential. In brucellosis, One Health implementation faces inherited and new challenges, some aggravated by global warming and the intensification of breeding to meet growing food demands. In endemic scenarios, disease awareness, stakeholder sensitization/engagement and the need to build breeder trust are unresolved issues, all made difficult by the protean characteristics of this zoonosis. Extended infrastructural weaknesses, often accentuated by geography and climate, are critically important. Capacity-building faces misconceptions derived from an uncritical adoption of control/eradication strategies applied in countries with suitable means, and requires additional reference laboratories in endemic areas. Challenges for One Health implementation include the lack of research in species other than cattle and small ruminants, the need for a safer small ruminant vaccine, the need to fill in the infrastructure gap, the need for realistic capacity-building, the creation of reference laboratories in critical areas, and the stepwise implementation of measures not directly transposed from the so-called developed countries.
“同一健康”是多学科共同努力,以实现人类、动物和环境的最佳健康状态,这一概念在历史上很大程度上归功于对布鲁氏菌病的研究,包括近期的政治和伦理考量。布鲁氏菌病“同一健康”行动者包括公共卫生和兽医服务部门、微生物学家、医学和兽医从业者以及养殖者。提高对布鲁氏菌病的认识,以及正确使用诊断、流行病学和预防工具至关重要。在布鲁氏菌病防治中,“同一健康”的实施面临着既有的和新出现的挑战,其中一些挑战因全球变暖和为满足不断增长的食物需求而强化养殖而加剧。在地方病流行的情况下,疾病认知、利益相关者的宣传/参与以及建立养殖者信任的必要性都是尚未解决的问题,而这种人畜共患病的多变特性使所有这些问题都变得棘手。长期存在的基础设施薄弱问题,往往因地理和气候因素而更加突出,这一点至关重要。能力建设面临着一些误解,这些误解源于不加批判地采用在有适当手段的国家应用的控制/根除战略,并且在地方病流行地区需要增设参考实验室。“同一健康”实施面临的挑战包括:除牛和小反刍动物外,其他物种缺乏研究;需要更安全的小反刍动物疫苗;需要填补基础设施差距;需要进行切实可行的能力建设;在关键地区建立参考实验室;以及逐步实施并非直接照搬所谓发达国家的措施。