National Centre for Epidemiology and Population Health, Australian National University, Canberra, Australia.
National Centre for Immunisation Research and Surveillance, Westmead, Australia.
BMC Public Health. 2023 Sep 1;23(1):1690. doi: 10.1186/s12889-023-15739-z.
Vaccination is a cornerstone of public health measures to mitigate the burden of COVID-19 infection. Equitable access to information is necessary to ensure all members of society can make an informed decision about COVID-19 vaccines. We sought to investigate barriers that migrants living in Australia faced in accessing official information about COVID-19 vaccines and identify potential solutions.
This study used a descriptive qualitative study design. Seventeen adults living in Australia and born in the World Health Organization's Eastern Mediterranean Region participated in a semi-structured interview conducted via telephone. Participants were recruited using advertising through social media platforms. The interviews were conducted between December 2021 and February 2022. All interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. Data were analysed using inductive thematic analysis. In this study official information was defined as information provided by Australian Health system.
Barriers to accessing official information about COVID-19 vaccines were related to unmet language needs, methods of dissemination, and mistrust in official sources of information. To overcome barriers, participants suggested improving the quality and timeliness of language support, using diverse modes of dissemination, working with members of migrant communities, providing opportunities for two-way communication, communicating uncertainty, and building a broader foundation of trust.
Information about COVID-19 vaccines during different stages of the vaccination program should be provided in migrants' languages at the same time that it is available in English using a variety of methods for dissemination. The acceptability of official information can be improved by communicating uncertainty, acknowledging people's concerns about the safety and effectiveness of COVID-19 vaccines and providing opportunities for two-way communication. People's trust in official sources of health information can be improved by working with migrant communities and recognising migrants' contributions to society. The findings of this study may improve managing the response to COVID-19 and other health emergencies in Australia and in other similar societies.
接种疫苗是减轻 COVID-19 感染负担的公共卫生措施的基石。公平获取信息对于确保社会所有成员都能就 COVID-19 疫苗做出明智的决定是必要的。我们旨在调查生活在澳大利亚的移民在获取有关 COVID-19 疫苗的官方信息时所面临的障碍,并确定潜在的解决方案。
本研究采用描述性定性研究设计。17 名成年人居住在澳大利亚,出生在世界卫生组织东地中海区域,通过电话参与了半结构化访谈。参与者通过社交媒体平台上的广告招募。访谈于 2021 年 12 月至 2022 年 2 月进行。所有访谈均进行了录音,并逐字记录。使用归纳主题分析对数据进行分析。在本研究中,官方信息被定义为澳大利亚卫生系统提供的信息。
获取有关 COVID-19 疫苗的官方信息的障碍与未满足的语言需求、传播方法以及对官方信息来源的不信任有关。为了克服障碍,参与者建议提高语言支持的质量和及时性,使用多种传播模式,与移民社区成员合作,提供双向交流的机会,传达不确定性,并建立更广泛的信任基础。
在疫苗接种计划的不同阶段,应同时以英语和移民语言提供有关 COVID-19 疫苗的信息,并使用多种传播方式。通过传达不确定性、承认人们对 COVID-19 疫苗的安全性和有效性的担忧以及提供双向交流的机会,可以提高人们对官方信息的接受程度。通过与移民社区合作并认识到移民对社会的贡献,可以提高人们对官方卫生信息来源的信任。本研究的结果可能会改善澳大利亚和其他类似社会应对 COVID-19 和其他卫生紧急情况的管理。