Rosenberg J, Pentel P, Pond S, Benowitz N, Olson K
Crit Care Med. 1986 Nov;14(11):964-9. doi: 10.1097/00003246-198611000-00011.
Hyperthermia (temperature of at least 40.5 degrees C for at least one hour) associated with drug intoxication was identified in 12 patients over a 5-yr period. Intoxication was due to anticholinergic drugs (tricyclic antidepressants, antipsychotics, antihistamines), CNS stimulants (phencyclidine, cocaine, 3,4-methylene dioxyamphetamine, mescaline, lysergic acid diethylamide), salicylates, or combinations of these. Hyperthermia was present in four patients on admission, but its onset was delayed up to 12 h in the remainder. Outcome of hyperthermic patients was poor: five died and four had severe permanent neurologic sequelae. Clinical signs common to patients who developed hyperthermia were increased muscular activity and absence of sweating. Five patients suffered seizures, and four did not respond to anticonvulsant medication until body temperature was lowered. Cooling did not appear to favorably affect the outcome after body temperature had remained above 40.5 degrees C for a prolonged period. Prevention of death or neurologic sequelae from drug-induced hyperthermia depends upon the recognition of risk factors and the prompt treatment of hyperthermia.
在5年期间,12例患者被确诊为与药物中毒相关的体温过高(体温至少40.5摄氏度,持续至少1小时)。中毒原因包括抗胆碱能药物(三环类抗抑郁药、抗精神病药、抗组胺药)、中枢神经系统兴奋剂(苯环利定、可卡因、3,4-亚甲基二氧苯丙胺、墨斯卡灵、麦角酸二乙胺)、水杨酸盐或这些药物的组合。4例患者入院时即出现体温过高,但其余患者体温过高的发作延迟长达12小时。体温过高患者的预后较差:5例死亡,4例有严重的永久性神经后遗症。出现体温过高的患者常见的临床体征是肌肉活动增加和无汗。5例患者发生癫痫,4例在体温降低之前对抗惊厥药物无反应。在体温持续高于40.5摄氏度较长时间后,降温似乎并未对预后产生有利影响。预防药物性体温过高导致的死亡或神经后遗症取决于对危险因素的识别和对体温过高的及时治疗。