Science Division, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Health Res Policy Syst. 2023 Sep 11;21(1):93. doi: 10.1186/s12961-023-00979-7.
The COVID-19 pandemic and more recently the Monkeypox outbreak emphasize the urgency and importance of improving the availability and equitable distribution of resources for health research across rich and poor countries. Discussions about the persistent imbalances in resource allocation for health research between rich and poor countries are not new, but little or no progress has been made in redressing these imbalances over the years. This is critical not only for emergency preparedness, but for the worlds' ability to improve population health in an equitable manner. Concerned with the lack of progress in this area, Member States of the World Health Organization requested the establishment of a Global Observatory on Health Research and Development, with the aim of consolidating, monitoring and analyzing relevant information on health research and development, with a view to informing the coordination and prioritization of new investments. In this commentary, we highlight some of the striking disparities from the Observatory's analysis over the 5 years since its establishment and reflect on what is needed to overturn stagnant progress.
新冠疫情和最近的猴痘疫情凸显了改善资源在富国和穷国之间的可得性和公平分配的紧迫性和重要性。关于卫生研究资源在富国和穷国之间持续分配不平衡的讨论并非新鲜事,但多年来,在纠正这些不平衡方面几乎没有取得任何进展。这不仅对紧急情况的准备工作至关重要,而且对世界以公平的方式改善人口健康的能力也至关重要。鉴于在这方面缺乏进展,世界卫生组织成员国要求建立一个全球卫生研究与发展观察站,旨在整合、监测和分析与卫生研究和发展有关的信息,以便为协调和优先考虑新的投资提供信息。在这篇评论中,我们强调了该观察站自成立以来 5 年来的分析中一些引人注目的差异,并反思了需要做些什么来扭转停滞不前的进展。