McDonald J A, Broekelmann T J, Matheke M L, Crouch E, Koo M, Kuhn C
J Clin Invest. 1986 Nov;78(5):1237-44. doi: 10.1172/JCI112707.
Excessive collagen deposition plays a critical role in the development of fibrosis, and early or active fibrosis may be more susceptible to therapeutic intervention than later stages of scarring. However, at present there is no simple method for assessing the collagen-synthesizing and secreting activity of fibroblasts in human tissues. Type I procollagen carboxyterminal domains are proteolytically removed during collagen secretion. Thus, antibodies to these domains should stain fibroblasts synthesizing type I collagen but not extracellular collagen fibrils which could mask the signal from the cells. We developed and characterized a monoclonal antibody (Anti-pC) specific for the carboxyterminal propeptide of type I procollagen. To determine the relationship between Anti-pC staining and collagen synthesis, we stained embryonic and adult chicken tendon. Embryonic chick tendon fibroblasts actively synthesizing type I collagen stained heavily with Anti-pC, while quiescent adult tendon fibroblasts did not stain with Anti-pC. Wounded adult tendons developed fibroblasts that stained with Anti-pC at the wound site. Thus, Anti-pC specifically visualized fibroblasts actively synthesizing collagen. Lung biopsies from patients with fibrotic lung disease were stained with Anti-pC. Interstitial and intraalveolar fibroblasts in biopsies from patients with active fibrosis stained intensely with Anti-pC, while normal human lung was unstained. The absence of staining in normal lung supports the hypothesis that fibrosis is associated with an altered collagen-synthesizing phenotype of tissue fibroblasts. Anti-pC may provide a useful clinical tool for assessing fibrogenic activity at sites of tissue injury.
过量的胶原蛋白沉积在纤维化发展过程中起关键作用,早期或活动性纤维化可能比后期瘢痕形成阶段更容易受到治疗干预。然而,目前尚无简单方法评估人体组织中成纤维细胞的胶原蛋白合成和分泌活性。I型前胶原羧基末端结构域在胶原蛋白分泌过程中被蛋白水解去除。因此,针对这些结构域的抗体应能标记合成I型胶原蛋白的成纤维细胞,而不会标记可能掩盖细胞信号的细胞外胶原纤维。我们开发并鉴定了一种针对I型前胶原羧基末端前肽的单克隆抗体(抗-pC)。为了确定抗-pC染色与胶原蛋白合成之间的关系,我们对胚胎和成年鸡肌腱进行了染色。积极合成I型胶原蛋白的胚胎鸡肌腱成纤维细胞被抗-pC重度染色,而静止的成年肌腱成纤维细胞未被抗-pC染色。受伤的成年肌腱在伤口部位出现了被抗-pC染色的成纤维细胞。因此,抗-pC能特异性地显示积极合成胶原蛋白的成纤维细胞。用抗-pC对纤维化肺病患者的肺活检组织进行染色。活动性纤维化患者活检组织中的间质和成肺泡成纤维细胞被抗-pC强烈染色,而正常人类肺组织未染色。正常肺组织中无染色支持了纤维化与组织成纤维细胞胶原蛋白合成表型改变相关的假说。抗-pC可能为评估组织损伤部位的纤维化活性提供一种有用的临床工具。