Galanis Petros, Psomiadi Maria Elissavet, Karagkounis Chrysovalantis, Liamopoulou Polyxeni, Manomenidis Georgios, Panayiotou Georgios, Bellali Thalia
Clinical Epidemiology Laboratory, Faculty of Nursing, National and Kapodistrian University of Athens, 11527 Athens, Greece.
Directorate of Operational Preparedness for Public Health Emergencies, Greek Ministry of Health, 10433 Athens, Greece.
Int J Environ Res Public Health. 2023 Sep 13;20(18):6752. doi: 10.3390/ijerph20186752.
Resilience has been defined as one's ability to maintain a mental health state and overall well-being when undergoing grave stress or facing significant adversity. Numerous resilience-investigating research tools have been developed over the years, with the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC), a self-rated tool presenting valuable psychometric properties, remaining one of the most prominent. We aimed to translate and validate the brief CD-RISC-10 in a convenience sample of 584 nurses in Greece's secondary and tertiary health care system. We conducted a confirmatory factor analysis and known-groups validity test and estimated the reliability of the CD-RISC-10. Our confirmatory factor analysis revealed that the scale had a unifactorial structure since all the model fit indices were very good. Moreover, the reliability of the CD-RISC-10 was very good since the acquired Cronbach's alpha and McDonald's omega were 0.924 and 0.925, respectively. Therefore, the Greek version of the CD-RISC-10 confirmed the factor structure of the original scale and had very good validity and reliability.
复原力被定义为一个人在承受巨大压力或面临重大逆境时保持心理健康状态和整体幸福感的能力。多年来,已经开发了许多用于研究复原力的工具,其中康纳-戴维森复原力量表(CD-RISC)作为一种具有重要心理测量特性的自评工具,仍然是最突出的工具之一。我们旨在对希腊二级和三级医疗保健系统中584名护士的便利样本进行简短的CD-RISC-10的翻译和验证。我们进行了验证性因素分析和已知群体效度检验,并估计了CD-RISC-10的信度。我们的验证性因素分析表明,该量表具有单因素结构,因为所有模型拟合指数都非常好。此外,CD-RISC-10的信度非常好,因为获得的克朗巴赫α系数和麦克唐纳ω系数分别为0.924和0.925。因此,CD-RISC-10的希腊语版本证实了原始量表的因素结构,并且具有非常好的效度和信度。