Biotechnology, RSK ADAS Ltd, Nottingham, United Kingdom.
Species Recovery and Reintroductions Team, Natural England, Peterborough, United Kingdom.
PLoS One. 2023 Oct 5;18(10):e0292163. doi: 10.1371/journal.pone.0292163. eCollection 2023.
Cipangopaludina chinensis Gray 1833 is an East Asian freshwater snail and invasive species in many parts of the world (Global Invasive Species Database, 2022). Within the UK, it was first found at the Pevensey Levels, Sussex, and has since been reported at a second site at Southampton Common, Hampshire. Both sites are designated as Sites of Special Scientific Interest (SSSI) for their wildlife importance. Although the impacts of this species within the UK have not yet been investigated several exotic parasites of the snail have been reported and research suggests that its presence can negatively impact native snail species. This is especially important at the Pevensey Levels due to the presence of the rare freshwater mollusc Anisus vorticulus (Little Whirlpool Rams's-horn snail). Here, we have developed a qPCR-based eDNA assay for the detection of C. chinensis and compared water samples tested for eDNA with results from manual survey of the ditches at the Pevensey Levels. Our eDNA analysis exhibited an overall observed percentage agreement of 80% with a kappa coefficient of agreement between manual and eDNA surveys of 0.59 (95% CI 0.31 to 0.88). Some samples which were qPCR negative for C. chinensis were positive by manual survey, and vice versa revealing the potential for improved overall detection rates when using a combination of manual and eDNA methodologies. eDNA analysis can therefore augment manual survey techniques for C. chinensis as a relatively quick and inexpensive tool for collecting presence and distribution data that could be used to inform further manual surveys and control measures within the ditches.
中国圆田螺(Cipangopaludina chinensis Gray 1833)是一种东亚淡水蜗牛,也是世界许多地区的入侵物种(全球入侵物种数据库,2022 年)。在英国,它首次在苏塞克斯的佩文西低地被发现,此后在汉普郡南安普顿的另一个地点也有报道。这两个地点因其对野生动物的重要性而被指定为特殊科学兴趣地点(SSSI)。尽管该物种在英国的影响尚未得到调查,但已报道了几种该蜗牛的外来寄生虫,研究表明其存在可能对本地蜗牛物种产生负面影响。这在佩文西低地尤为重要,因为那里有罕见的淡水软体动物 Anisus vorticulus(小漩涡拉姆氏角蜗牛)。在这里,我们开发了一种基于 qPCR 的 C. chinensis 检测的 eDNA 检测方法,并将检测到的水样与对佩文西低地沟渠的人工调查结果进行了比较。我们的 eDNA 分析显示,总体观察百分比一致性为 80%,手动和 eDNA 调查之间的kappa 一致性系数为 0.59(95%置信区间 0.31 至 0.88)。一些 qPCR 检测为 C. chinensis 阴性的样本在人工调查中呈阳性,反之亦然,这表明当结合使用手动和 eDNA 方法时,整体检测率可能会提高。因此,eDNA 分析可以补充 C. chinensis 的人工调查技术,作为一种快速且廉价的工具,用于收集存在和分布数据,这些数据可用于为进一步的人工调查和沟渠内的控制措施提供信息。