Suppr超能文献

我们如何能更好地帮助精神分裂症患者的亲属?

[How can we better help the relatives of schizophrenic patients?].

作者信息

Rave-Schwank M, Köhler-Offierski A

出版信息

Psychiatr Prax. 1986 Sep;13(5):166-71.

PMID:3786594
Abstract

The strain to which relatives of schizophrenics are subjected is described on the basis of communications received from relatives of schizophrenic patients of the psychiatric hospital in which the authors of this article work. Relief can be offered to the relatives via two types of groups of relatives made up as follows: "Short-term" information groups for relatives of patients who have the disease for the first time, and "long-term" groups for relatives of schizophrenics with a repeated record of hospitalisation. The work done by such a "long term" group is described: A subject-centred group of relatives without patients with decreasing frequency of attendance by group leaders after one year and topic orientation according to concrete everyday tasks of living together. The formation of these groups of relatives aims at affording relief to those relatives who are largely depressed and feel isolated because of the burden that has been placed on them by the patient, to provide them with information and to offer a system of mutual learning to acquire a relaxed way of approach and dealing with the patient which will reduce the likelihood of relapses. Other possibilities of affording relief to the relatives are described, such as certain days on which relatives can meet with each other and with the doctors and nurses in the hospital to discuss all problems the relatives have to tackle and which, they feel, bear them down. These "days of the relatives" have proved very successful and have been giving a lot of encouragement to the families concerned.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

本文作者所在精神病院的精神分裂症患者亲属所承受的压力,是根据从这些亲属那里收到的交流信息来描述的。可以通过以下两种亲属群体为亲属提供缓解:针对首次患病患者亲属的“短期”信息组,以及针对有多次住院记录的精神分裂症患者亲属的“长期”组。文中描述了这样一个“长期”组所开展的工作:以亲属为中心的小组,亲属中无患者,一年后组长出席频率降低,且根据共同生活的具体日常任务进行主题导向。这些亲属群体的形成旨在缓解那些因患者带来的负担而深感沮丧和孤立的亲属的压力,为他们提供信息,并提供一个相互学习的体系,以获得一种轻松的方式来接触和应对患者,从而降低复发的可能性。文中还描述了为亲属提供缓解的其他可能性,比如安排特定的日子,亲属可以相互见面,并与医院的医生和护士讨论他们必须应对且让他们感到不堪重负的所有问题。这些“亲属日”已证明非常成功,给相关家庭带来了很大的鼓舞。(摘要截选至250字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验