Department of Ophthalmology, "Victor Babeş" University of Medicine and Pharmacy, Timişoara, Romania.
Department of Ophthalmology, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania.
Rom J Ophthalmol. 2023 Jul-Sep;67(3):298-304. doi: 10.22336/rjo.2023.48.
The main objective of this study was to describe vision-related quality of life (VRQoL) in a Romanian population of patients with keratoconus who underwent the accelerated "epi-on" corneal collagen crosslinking procedure and to evaluate the association with demographic data of age, gender and civil status (married, cohabitants or non-cohabitants). The National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire-25 (NEI VFQ-25) was administered to 72 patients with keratoconus who had undergone a minimally invasive procedure. Descriptive statistics and bivariate analysis were used to determine the distribution of demographic parameters and a possible association between this parameter and the scores obtained on the NEI VFQ-25 questionnaire. Based on the answers to the questionnaire we calculated the mean (SD) VFQ-25 total score, which was 73,97 (15,11), whilst scores for the subscales varied from 49.93 to 84,23. No significant difference was observed between the demographic parameters and the NEI VFQ-25 items, except for one item (being with others) when comparing paired and non-paired participants. In a Romanian population with keratoconus being treated with accelerated "epi-on" corneal collagen crosslinking procedure, VRQoL was reported at a high baseline level. The value of this information is significant when discussing patients' expectations during treatment. The VRQoL was not affected by age or civil status.
本研究的主要目的是描述在罗马尼亚行加速“epi-on”角膜胶原交联术的圆锥角膜患者的视觉相关生活质量(VRQoL),并评估其与年龄、性别和婚姻状况(已婚、同居或非同居)等人口统计学数据的相关性。对 72 名接受微创治疗的圆锥角膜患者进行了国家眼科研究所视觉功能问卷-25(NEI VFQ-25)调查。采用描述性统计和双变量分析确定人口统计学参数的分布情况,以及该参数与 NEI VFQ-25 问卷得分之间的可能相关性。根据问卷回答,我们计算了 VFQ-25 总得分的平均值(标准差),为 73.97(15.11),而子量表的得分从 49.93 到 84.23 不等。除了配对和非配对参与者比较时的一项(与他人在一起)外,人口统计学参数与 NEI VFQ-25 项目之间没有显著差异。在接受加速“epi-on”角膜胶原交联术治疗的罗马尼亚圆锥角膜患者中,VRQoL 的基线水平较高。在讨论患者治疗期间的期望时,这种信息的价值是非常重要的。VRQoL 不受年龄或婚姻状况的影响。