• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

荷兰全国性前瞻性纵向研究:儿童急性淋巴细胞白血病治疗期间和治疗后的生活质量及其决定因素。

Health-related quality of life and its determinants during and after treatment for paediatric acute lymphoblastic leukaemia: a national, prospective, longitudinal study in the Netherlands.

机构信息

Department of Pediatric Oncology, Emma Childrens' Hospital UMC, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Hematology-oncology, Princess Maxima Center for Pediatric Oncology, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

BMJ Open. 2023 Oct 29;13(10):e070804. doi: 10.1136/bmjopen-2022-070804.

DOI:10.1136/bmjopen-2022-070804
PMID:37899146
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10619055/
Abstract

OBJECTIVES

Health-related quality of life (HRQoL) is impaired in paediatric patients with acute lymphoblastic leukaemia (ALL). Over the past decades, ALL treatment has successfully been adjusted to the risk of relapse, which is now reflected by the stratification of patients into three risk groups who receive treatment of differing intensities. This study is the first to evaluate the longitudinal course of HRQoL in light of these adjustments and identify determinants of HRQoL.

DESIGN

Two prospective, national cohort studies (add-on studies within the two most recent treatment protocols for children with ALL (ALL-10 and ALL-11)).

SETTING

Dutch paediatric oncology hospitals between October 2006 and October 2009 (ALL-10) and between August 2013 and July 2017 (ALL-11).

PARTICIPANTS

Patients with ALL (2-18 years) are treated according to the ALL-10 or ALL-11 treatment protocol. Patients treated according to the ALL-10 protocol only completed a cancer-specific QoL measure and patients treated according to the ALL-11 protocol completed both a cancer-specific and generic QoL measure (see below).

OUTCOME MEASURES

HRQoL, assessed with parent-proxy questionnaires (PedsQL Generic and Cancer module) within the first 5 months (T0), at 1 year (T1), 2 years (T2) and 3 years (T3) after diagnosis. The proportion of patients with clinically relevant generic HRQoL impairment was compared with healthy norm values. Multivariable mixed model analyses were used to evaluate the development of HRQoL over time and its medical and sociodemographic determinants (collected on enrolment).

RESULTS

Of the ALL-10 cohort, 132 families participated and of the ALL-11 cohort, 136 families participated (268 total). Thus, cancer-specific HRQoL assessments were available for 268 patients (median age 5.3 years (IQR 6.15), 56.0% boys, 69.0% medium-risk ALL), and generic HRQoL assessments for 136 patients (median age 4.8 years (IQR 6.13), 60.3% boys, 75.0% medium-risk ALL). Generic HRQoL improved between timepoints T0 and T3 (total score B 16.1, 95% CI 12.2 to 20.1, p<0.001), but did not restore to normal 1 year after the end of treatment: 28.0% of children remained impaired compared with 16% in the general population (p=0.003). Cancer-specific HRQoL generally improved from T0 to T2 (Pain B 11.3, 95% CI 7.1 to 15.5; Nausea B 11.7, 8.4 to 15.1; Procedural Anxiety B 19.1, 14.8 to 23.4; Treatment Anxiety B 12.8, 9.5 to 16.0; Worry B 3.5, 0.6 to 6.3; Communication B 8.5, 5.0 to 11.9; all p<0.001 except for Worry (p=0.02)), while Physical Appearance and Cognitive Functioning remained stable. Higher treatment intensity and experiencing pain or simultaneous chronic illness were associated with lower HRQoL over time for multiple subscales.

CONCLUSIONS

HRQoL impairment is prevalent during and after ALL treatment. Patients with standard-risk ALL and reduced treatment intensity have better HRQoL than patients in higher risk groups. Systematic monitoring of HRQoL is of utmost importance in order to provide timely psychosocial interventions and supportive care.

摘要

目的

儿童急性淋巴细胞白血病(ALL)患者的健康相关生活质量(HRQoL)受损。在过去的几十年中,ALL 的治疗已成功地根据复发风险进行了调整,现在通过将患者分为接受不同强度治疗的三个风险组来反映这种调整。这项研究首次根据这些调整评估了 HRQoL 的纵向过程,并确定了 HRQoL 的决定因素。

设计

两项前瞻性、全国性队列研究(ALL-10 和 ALL-11 两个最新儿童 ALL 治疗方案中的附加研究)。

地点

2006 年 10 月至 2009 年 10 月(ALL-10)和 2013 年 8 月至 2017 年 7 月(ALL-11)荷兰儿科肿瘤医院。

参与者

根据 ALL-10 或 ALL-11 治疗方案治疗的 ALL 患者(2-18 岁)。仅根据 ALL-10 方案治疗的患者完成了癌症特异性 QoL 测量,而根据 ALL-11 方案治疗的患者完成了癌症特异性和通用 QoL 测量(见下文)。

主要观察指标

HRQoL,使用父母代理问卷(PedsQL 通用和癌症模块)在诊断后的前 5 个月(T0)、1 年(T1)、2 年(T2)和 3 年(T3)评估。将患有临床相关通用 HRQoL 损害的患者比例与健康标准值进行比较。使用多变量混合模型分析评估 HRQoL 的随时间发展及其医疗和社会人口统计学决定因素(在入组时收集)。

结果

ALL-10 队列中,132 个家庭参与,ALL-11 队列中,136 个家庭参与(共 268 个)。因此,268 名患者提供了癌症特异性 HRQoL 评估(中位年龄 5.3 岁(IQR 6.15),56.0%为男孩,69.0%为中危 ALL),136 名患者提供了通用 HRQoL 评估(中位年龄 4.8 岁(IQR 6.13),60.3%为男孩,75.0%为中危 ALL)。通用 HRQoL 在 T0 至 T3 之间有所改善(总分 B 16.1,95%CI 12.2 至 20.1,p<0.001),但治疗结束后 1 年仍未恢复正常:与普通人群中的 16%相比,仍有 28.0%的儿童存在受损(p=0.003)。癌症特异性 HRQoL 通常从 T0 到 T2 有所改善(疼痛 B 11.3,95%CI 7.1 至 15.5;恶心 B 11.7,8.4 至 15.1;程序焦虑 B 19.1,14.8 至 23.4;治疗焦虑 B 12.8,9.5 至 16.0;担心 B 3.5,0.6 至 6.3;沟通 B 8.5,5.0 至 11.9;所有 p<0.001,除了担心(p=0.02)),而身体外观和认知功能保持稳定。较高的治疗强度和经历疼痛或同时患有慢性疾病与多个子量表的 HRQoL 随时间下降有关。

结论

ALL 治疗期间和治疗后,HRQoL 受损普遍存在。标准风险 ALL 患者和降低治疗强度的患者的 HRQoL 优于高危组患者。系统监测 HRQoL 对于及时提供心理社会干预和支持性护理至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/88214ea7e5af/bmjopen-2022-070804f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/ce93ff581601/bmjopen-2022-070804f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/992146344c2c/bmjopen-2022-070804f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/3049ad4f95c5/bmjopen-2022-070804f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/88214ea7e5af/bmjopen-2022-070804f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/ce93ff581601/bmjopen-2022-070804f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/992146344c2c/bmjopen-2022-070804f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/3049ad4f95c5/bmjopen-2022-070804f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8b3/10619055/88214ea7e5af/bmjopen-2022-070804f04.jpg

相似文献

1
Health-related quality of life and its determinants during and after treatment for paediatric acute lymphoblastic leukaemia: a national, prospective, longitudinal study in the Netherlands.荷兰全国性前瞻性纵向研究:儿童急性淋巴细胞白血病治疗期间和治疗后的生活质量及其决定因素。
BMJ Open. 2023 Oct 29;13(10):e070804. doi: 10.1136/bmjopen-2022-070804.
2
Prospective evaluation of quality of life in children treated in UKALL 2003 for acute lymphoblastic leukaemia: A cohort study.对2003年英国儿童急性淋巴细胞白血病治疗方案(UKALL 2003)中接受治疗的儿童生活质量的前瞻性评估:一项队列研究。
Pediatr Blood Cancer. 2017 Nov;64(11). doi: 10.1002/pbc.26615. Epub 2017 May 5.
3
Prospective longitudinal evaluation of treatment-related toxicity and health-related quality of life during the first year of treatment for pediatric acute lymphoblastic leukemia.前瞻性纵向评估儿童急性淋巴细胞白血病治疗第一年的治疗相关毒性和健康相关生活质量。
BMC Cancer. 2022 Sep 15;22(1):985. doi: 10.1186/s12885-022-10072-x.
4
Effect of dexamethasone on quality of life in children with acute lymphoblastic leukaemia: a prospective observational study.地塞米松对急性淋巴细胞白血病患儿生活质量的影响:一项前瞻性观察研究。
Health Qual Life Outcomes. 2008 Nov 26;6:103. doi: 10.1186/1477-7525-6-103.
5
Quality of life in children and adolescents after treatment for acute lymphoblastic leukemia according to the NOPHO ALL2008 protocol.根据北欧儿童肿瘤协作组 ALL2008 方案治疗儿童和青少年急性淋巴细胞白血病后的生活质量。
Pediatr Blood Cancer. 2024 Jul;71(7):e31018. doi: 10.1002/pbc.31018. Epub 2024 Apr 21.
6
Prospective, longitudinal assessment of quality of life in children from diagnosis to 3 months off treatment for standard risk acute lymphoblastic leukemia: Results of Children's Oncology Group study AALL0331.对标准风险急性淋巴细胞白血病患儿从诊断到治疗结束后3个月的生活质量进行前瞻性纵向评估:儿童肿瘤研究组AALL0331研究结果
Int J Cancer. 2016 Jan 15;138(2):332-9. doi: 10.1002/ijc.29708. Epub 2015 Sep 3.
7
Psychosocial screening at paediatric BEEC clinics: a pilot evaluation study.儿科蜜蜂诊所的社会心理筛查:一项试点评估研究。
J Pediatr Urol. 2015 Apr;11(2):79.e1-6. doi: 10.1016/j.jpurol.2014.10.013. Epub 2015 Feb 26.
8
Comparison of child and family reports of health-related quality of life in pediatric acute lymphoblastic leukemia patients after induction therapy.儿童急性淋巴细胞白血病患者诱导治疗后儿童及家庭对健康相关生活质量报告的比较。
BMC Pediatr. 2020 Aug 19;20(1):390. doi: 10.1186/s12887-020-02287-3.
9
Determinants of quality of life during induction therapy in pediatric acute lymphoblastic leukemia.诱导治疗期间儿科急性淋巴细胞白血病患者生活质量的决定因素。
Support Care Cancer. 2014 Dec;22(12):3235-42. doi: 10.1007/s00520-014-2349-2. Epub 2014 Jul 11.
10
Longitudinal analysis of quality-of-life outcomes in children during treatment for acute lymphoblastic leukemia: A report from the Children's Oncology Group AALL0932 trial.儿童急性淋巴细胞白血病治疗期间生活质量的纵向分析:来自儿童肿瘤学组 AALL0932 试验的报告。
Cancer. 2018 Feb 1;124(3):571-579. doi: 10.1002/cncr.31085. Epub 2017 Nov 7.

引用本文的文献

1
Benchmarking the pediatric quality of life (PedsQL) cancer module in a large Dutch national cohort of childhood cancer patients.在荷兰一个大型全国性儿童癌症患者队列中对儿童生活质量(PedsQL)癌症模块进行基准测试。
BMC Cancer. 2025 May 21;25(1):915. doi: 10.1186/s12885-025-14322-6.
2
The Impact of Thyroidectomy and Lobectomy on Patients' Health-Related Quality of Life, Eastern Region, Saudi Arabia.甲状腺切除术和甲状腺叶切除术对沙特阿拉伯东部地区患者健康相关生活质量的影响
Clin Pract. 2024 Jun 29;14(4):1251-1263. doi: 10.3390/clinpract14040101.

本文引用的文献

1
Quality of life of long-term childhood acute lymphoblastic leukemia survivors: Comparison with healthy controls.长期儿童急性淋巴细胞白血病幸存者的生活质量:与健康对照的比较。
Psychooncology. 2022 Dec;31(12):2159-2168. doi: 10.1002/pon.6060. Epub 2022 Nov 22.
2
Parental Sleep, Distress, and Quality of Life in Childhood Acute Lymphoblastic Leukemia: A Longitudinal Report from Diagnosis up to Three Years Later.儿童急性淋巴细胞白血病患儿父母的睡眠、痛苦与生活质量:从诊断到三年后的纵向报告
Cancers (Basel). 2022 Jun 3;14(11):2779. doi: 10.3390/cancers14112779.
3
The reliability of the health related quality of life questionnaire PedsQL 3.0 cancer module in a sample of Swedish children.
儿童癌症生活质量核心量表 PedsQL 3.0 中文版在瑞典儿童样本中的信度。
BMC Pediatr. 2020 Oct 28;20(1):497. doi: 10.1186/s12887-020-02387-0.
4
Longitudinal Trajectories of Neurocognitive Functioning in Childhood Acute Lymphoblastic Leukemia.儿童急性淋巴细胞白血病神经认知功能的纵向轨迹。
J Pediatr Psychol. 2021 Feb 19;46(2):168-178. doi: 10.1093/jpepsy/jsaa086.
5
High prevalence of parent-reported sleep problems in pediatric patients with acute lymphoblastic leukemia after induction therapy.诱导治疗后急性淋巴细胞白血病患儿家长报告的睡眠问题发生率高。
Pediatr Blood Cancer. 2020 Apr;67(4):e28165. doi: 10.1002/pbc.28165. Epub 2020 Jan 15.
6
Sleep-wake rhythm disruption is associated with cancer-related fatigue in pediatric acute lymphoblastic leukemia.睡眠-觉醒节律紊乱与儿童急性淋巴细胞白血病相关的癌因性疲乏有关。
Sleep. 2020 Jun 15;43(6). doi: 10.1093/sleep/zsz320.
7
Determinants of health-related quality of life proxy rating disagreement between caregivers of children with cancer.儿童癌症照护者间健康相关生活质量代理评估不一致的决定因素。
Qual Life Res. 2020 Apr;29(4):901-912. doi: 10.1007/s11136-019-02365-9. Epub 2019 Dec 9.
8
Quality of life in children with acute lymphoblastic leukaemia.儿童急性淋巴细胞白血病的生活质量。
Scand J Caring Sci. 2020 Jun;34(2):380-389. doi: 10.1111/scs.12739. Epub 2019 Jul 23.
9
Gender-specific differences in parental health-related quality of life in childhood cancer.儿童癌症患者父母健康相关生活质量的性别差异。
Pediatr Blood Cancer. 2019 Jul;66(7):e27728. doi: 10.1002/pbc.27728. Epub 2019 Mar 27.
10
Pain, sleep patterns and health-related quality of life in paediatric patients with cancer.儿童癌症患者的疼痛、睡眠模式和与健康相关的生活质量。
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Jul;28(4):e13029. doi: 10.1111/ecc.13029. Epub 2019 Mar 3.