Carloni G, Colloca S, Delfini C, Manzin A, Clementi M, Galibert F
J Med Virol. 1987 Jan;21(1):15-23. doi: 10.1002/jmv.1890210104.
DNA of hepatitis B virus (HBV DNA) in sera from HBeAg-positive carriers is now the most important and reliable marker of infectivity, but its significance in the progression of chronic hepatitis in anti-HBe carrier status is still under discussion. In this study, viral DNA was tested by a simplified spot hybridization method in sera of 206 HBeAg-negative Italian subjects. In a group of 153 HBsAg carriers, we found that 15.6% of anti-HBe-positive and 10.5% of anti-HBe-negative samples contained viral DNA. No HBV DNA was revealed in 38 HBsAg-negative nor in 15 anti-HBs-positive subjects with different serological markers of HBV. Viral DNA in sera of HBeAg-negative patients with severe chronic liver disease was correlated with increased alaninetransferase activity and IgM anti-HBc. Thus the presence of HBV DNA in these sera not only predicts which subjects are potentially infectious but also indicates chronic progression of hepatitis. Finally, viral DNA extracted from Dane particles of nine anti-HBe-positive sera was characterized by the Southern blot technique. The hybridization pattern shows bands indicating the presence of replicative intermediates.
HBeAg阳性携带者血清中的乙肝病毒DNA(HBV DNA)目前是传染性最重要且可靠的标志物,但其在抗-HBe携带者状态下慢性肝炎进展中的意义仍在讨论中。在本研究中,采用简化斑点杂交法对206例意大利HBeAg阴性受试者的血清进行病毒DNA检测。在一组153例HBsAg携带者中,我们发现抗-HBe阳性样本中有15.6%、抗-HBe阴性样本中有10.5%含有病毒DNA。在38例HBsAg阴性受试者以及15例具有不同HBV血清学标志物的抗-HBs阳性受试者中均未检测到HBV DNA。HBeAg阴性的重症慢性肝病患者血清中的病毒DNA与丙氨酸转氨酶活性升高及IgM抗-HBc相关。因此,这些血清中HBV DNA的存在不仅预示哪些受试者具有潜在传染性,还提示肝炎的慢性进展。最后,采用Southern印迹技术对从9例抗-HBe阳性血清的Dane颗粒中提取的病毒DNA进行鉴定。杂交图谱显示有条带,表明存在复制中间体。